---
description: Le premier trou noir photographié par l’humanité a désormais un nom officiel. Il s&#039;appellera dorénavant «Powehi».
title: Le premier trou noir photographié par l&#039;humanité reçoit un nom officiel
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2019/04/TROU-NOIR-e1555147433806.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/63749-63749.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/63749-63749.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/63749-63749.html&title=Le premier trou noir photographié par l'humanité reçoit un nom officiel&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/63749-63749.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/63749-63749.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/63749-63749.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/63749-63749.html?print)

![Le premier trou noir photographié par l'humanité reçoit un nom officiel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2019/04/TROU-NOIR-e1555147433806-900x600.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")lundi 15 avril 2019 - 05:07

**Le premier trou noir photographié par l’humanité a désormais un nom officiel. Il s’appellera dorénavant «Powehi».**

La NASA a fait savoir que des scientifiques avaient obtenu une image du trou au centre de la galaxie M87. Elle montre l’ombre du trou noir super massif au centre de Messier 87, une galaxie elliptique située à quelque 55 millions d’années-lumière de la Terre.

Le nom officiel donné au trou provient de l’Université d’Hawaï et du professeur de langues Larry Kimura, précise un communiqué de l’école. Pour ceux qui se demandent pourquoi cet honneur est allé à l’Université d’Hawaï, l’État abrite le télescope James Clerk Maxwell qui fait partie du réseau Event Horizon Telescope.

«Powehi, qui signifie« source sombre embellie de création sans fin », est un nom tiré du Kumulipo, le chant primordial décrivant la création de l’univers hawaïen.

«Le po, source sombre et profonde d’une création sans fin, est un concept souligné et répété dans le  
 Kumulipo, tandis que wehi, ou wehiwehi, honoré d’embellissements, est l’une des nombreuses descriptions du po dans le chant».

***\*Souha Jmahri (stagiaire)***

[Larry Kimura](https://fr.hespress.com/tag/larry-kimura) [NASA](https://fr.hespress.com/tag/nasa) [Powehi](https://fr.hespress.com/tag/powehi) [Science](https://fr.hespress.com/tag/science) [Trou noir](https://fr.hespress.com/tag/trou-noir) [Université d'Hawaï](https://fr.hespress.com/tag/universite-dhawai)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Opinions [![À propos des souvenirs de la conquête spatiale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/07/Tajeddine-El-Husseini-e1573212107712-900x539.jpeg)](https://fr.hespress.com/476756-a-propos-des-souvenirs-de-la-conquete-spatiale.html "À propos des souvenirs de la conquête spatiale")

jeudi 11 juin 2026 - 20:49

### À propos des souvenirs de la conquête spatiale

Monde [![Les astronautes de la mission lunaire Artémis II de retour sur Terre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/Lune-Artemis-II-NASA.jpg)](https://fr.hespress.com/469279-les-astronautes-de-la-mission-lunaire-artemis-ii-de-retour-sur-terre.html "Les astronautes de la mission lunaire Artémis II de retour sur Terre")

dimanche 12 avril 2026 - 10:55

### Les astronautes de la mission lunaire Artémis II de retour sur Terre

Monde [![NASA dévoile des images spectaculaires du survol lunaire d’Artemis II](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/nasa-artemiis-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/468638-nasa-devoile-des-images-spectaculaires-du-survol-lunaire-dartemis-ii.html "NASA dévoile des images spectaculaires du survol lunaire d’Artemis II")

mardi 7 avril 2026 - 22:10

### NASA dévoile des images spectaculaires du survol lunaire d’Artemis II

Monde [![Après plus d’un demi-siècle, les États-Unis s’apprêtent à relancer la conquête de la Lune avec Artémis II](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/Lune-Artemis-II-NASA.jpg)](https://fr.hespress.com/468049-apres-plus-dun-demi-siecle-les-etats-unis-sappretent-a-relancer-la-conquete-de-la-lune-avec-artemis-ii.html "Après plus d’un demi-siècle, les États-Unis s’apprêtent à relancer la conquête de la Lune avec Artémis II")

mercredi 1 avril 2026 - 20:11

### Après plus d’un demi-siècle, les États-Unis s’apprêtent à relancer la conquête de la Lune avec Artémis II

Monde [![La Nasa annonce que le lancement de la mission lunaire n'aura pas lieu en mars](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/08/NASA.jpg)](https://fr.hespress.com/463352-la-nasa-annonce-que-le-lancement-de-la-mission-lunaire-naura-pas-lieu-en-mars.html "La Nasa annonce que le lancement de la mission lunaire n'aura pas lieu en mars")

samedi 21 février 2026 - 17:30

### La Nasa annonce que le lancement de la mission lunaire n'aura pas lieu en mars

Monde [![La NASA repousse le lancement d’Artemis II à Mars](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/08/NASA.jpg)](https://fr.hespress.com/461032-la-nasa-repousse-le-lancement-dartemis-ii-a-mars.html "La NASA repousse le lancement d’Artemis II à Mars")

mardi 3 février 2026 - 23:58

### La NASA repousse le lancement d’Artemis II à Mars

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [08:21<h3>La stratégie du Maroc pour attirer les binationaux séduit les médias européens</h3>](https://fr.hespress.com/496688-la-strategie-du-maroc-pour-attirer-les-binationaux-seduit-les-medias-europeens.html "La stratégie du Maroc pour attirer les binationaux séduit les médias européens")
- [07:27<h3>Les températures attendues ce mardi 17 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496715-les-temperatures-attendues-ce-mardi-17-novembre-2026.html "Les températures attendues ce mardi 17 novembre 2026")
- [05:59<h3>Le temps qu'il fera ce mardi 17 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496714-le-temps-quil-fera-ce-mardi-17-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce mardi 17 novembre 2026")
- [04:22<h3>COP31 à Antalya : les vœux pieux et les réalités tangibles menaçantes</h3>](https://fr.hespress.com/496612-cop31-a-antalya-les-voeux-pieux-et-les-realites-tangibles-menacantes.html "COP31 à Antalya : les vœux pieux et les réalités tangibles menaçantes")
- [02:54<h3>Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement</h3>](https://fr.hespress.com/496685-forum-mondial-des-femmes-pour-la-paix-essaouira-cloture-trois-jours-de-dialogue-et-dengagement.html "Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement")
- [01:23<h3>Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif</h3>](https://fr.hespress.com/496710-vers-lelargissement-du-service-du-roaming-national-sans-changement-de-tarif.html "Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif")

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

Monde [![Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_C8CC7QR.jpg)](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")

lundi 16 novembre 2026 - 04:22

### Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/63749-le-premier-trou-noir-photographie-par-lhumanite-recoit-un-nom-officiel.html",
                "name": "Le premier trou noir photographié par l'humanité reçoit un nom officiel"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/63749-le-premier-trou-noir-photographie-par-lhumanite-recoit-un-nom-officiel.html"
    },
    "headline": "Le premier trou noir photographié par l'humanité reçoit un nom officiel",
    "datePublished": "2019-04-15T05:07:07+0100",
    "dateModified": "2019-04-14T18:12:13+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "Le premier trou noir photographié par l’humanité a désormais un nom officiel. Il s'appellera dorénavant «Poweh",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2019/04/TROU-NOIR-e1555147433806.jpg",
        "width": 1400,
        "height": 1354
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
