---
description: "L’ouvrage \"Núba Al-Istihlál : Historique, Analyse et Transcription\" du musicologue Omar Metioui, récemment publié par l’Académie du Royaume du Maroc, a"
title: "Tanger: Présentation de l’ouvrage \"Núba Al-Istihlál du musicologue Omar Metioui"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2019/03/8-scaled.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/55914-55914.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/55914-55914.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/55914-55914.html&title=Tanger: Présentation de l’ouvrage "Núba Al-Istihlál du musicologue Omar Metioui&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/55914-55914.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/55914-55914.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/55914-55914.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/55914-55914.html?print)

![Tanger: Présentation de l’ouvrage "Núba Al-Istihlál du musicologue Omar Metioui](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2019/03/8-900x600.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")mercredi 13 mars 2019 - 05:03

**L’ouvrage* « Núba Al-Istihlál : Historique, Analyse et Transcription »* du musicologue Omar Metioui, récemment publié par l’Académie du Royaume du Maroc, a été présenté au palais Moulay Hafid à Tanger, en présence d’un parterre de chercheurs et de férus du patrimoine musical du Maroc.**

Se déclinant en deux parties, ce livre de 526 pages s’ouvre avec une préface du musicologue tunisien, Mahmoud Guettat, et contient huit chapitres en langue française, et une introduction en langue arabe préfacée par le membre de l’Académie du Royaume du Maroc, Abbas Jirari.

Dans la première partie du livre, qui contient huit chapitres sur 140 pages, l’auteur donne au premier chapitre un aperçu sur l’historique de la musique arabo-andalouse suivi d’un petit chapitre expliquant la translittération et son importance pour une bonne interprétation d’Al-Ala.

Au troisième chapitre, l’écrivain insiste sur le choix des textes en s’appuyant sur le fameux *« Kunnásh Al-Háyek »* et fait connaître les auteurs des textes de cette *Núba*. Le quatrième chapitre s’attarde sur la structure de la Núba marocaine.

**La théorie musicale**

Quant au cinquième, il s’attaque à l’un des piliers de la théorie musicale, à savoir, les modes appelés *« Tab’ »* au *Maghrib* (Occident musulman) et *« Maqám »* au *Mashriq* (Orient musulman).

Le sixième chapitre vient compléter la théorie musicale en expliquant la rythmique désignée comme *« Mizán »* ou *« Iqá’ ».* Un autre chapitre capital de l’ouvrage, le septième, traite de l’instrumentarium arabo-andalou. Il s’agit de la famille des instruments utilisés pour interpréter la musique arabo-andalouse depuis ses origines.

Au dernier chapitre, le huitième, le musicien se livre aux règles de l’interprétation. Après la conclusion viennent le lexique, la bibliographie et la discographie.

La deuxième partie de l’ouvrage, plus imposante avec 362 pages, contient une retranscription intégrale de cette *Núba*.

[Musicologue](https://fr.hespress.com/tag/musicologue) [Núba Al-Istihlál](https://fr.hespress.com/tag/nuba-al-istihlal) [Omar Metioui](https://fr.hespress.com/tag/omar-metioui) [Ouvrage](https://fr.hespress.com/tag/ouvrage) [Tanger](https://fr.hespress.com/tag/tanger)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![Bulletins de vote à Tanger : Limouri de nouveau entendu par le juge d’instruction](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/mounir_limouri-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495200-bulletins-de-vote-a-tanger-limouri-de-nouveau-entendu-par-le-juge-dinstruction.html "Bulletins de vote à Tanger : Limouri de nouveau entendu par le juge d’instruction")

jeudi 5 novembre 2026 - 08:19

### Bulletins de vote à Tanger : Limouri de nouveau entendu par le juge d’instruction

Regions [![Des partis réclament de nouvelles élections à Tanger-Asilah](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/vote-elections.jpg)](https://fr.hespress.com/493969-des-partis-reclament-de-nouvelles-elections-a-tanger-asilah.html "Des partis réclament de nouvelles élections à Tanger-Asilah")

lundi 26 octobre 2026 - 15:17

### Des partis réclament de nouvelles élections à Tanger-Asilah

Société [![Tanger : 7 ans de prison ferme pour Ahmed Zeggaf dans des affaires de faux et de litiges fonciers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/Cour-dappel-Tanger-e1600106113309-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493691-tanger-7-ans-de-prison-ferme-pour-ahmed-zeggaf-dans-des-affaires-de-faux-et-de-litiges-fonciers.html "Tanger : 7 ans de prison ferme pour Ahmed Zeggaf dans des affaires de faux et de litiges fonciers")

vendredi 23 octobre 2026 - 10:57

### Tanger : 7 ans de prison ferme pour Ahmed Zeggaf dans des affaires de faux et de litiges fonciers

Culture [![Tanger : le FITUT revient pour sa 19è édition](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/FITUT-2026-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492752-tanger-le-fitut-revient-pour-sa-19e-edition.html "Tanger : le FITUT revient pour sa 19è édition")

dimanche 18 octobre 2026 - 03:09

### Tanger : le FITUT revient pour sa 19è édition

Société [![Lutte antiterroriste : la police scientifique avorte un projet d'attentat imminent à Tanger](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/materiel_terrorisme_police_scientifique-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492689-lutte-antiterroriste-la-police-scientifique-avorte-un-projet-dattentat-imminent-a-tanger.html "Lutte antiterroriste : la police scientifique avorte un projet d'attentat imminent à Tanger")

vendredi 16 octobre 2026 - 21:10

### Lutte antiterroriste : la police scientifique avorte un projet d'attentat imminent à Tanger

Société [![L'interrogatoire détaillé de Mounir Limouri reporté à novembre ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/mounir-limouri-PAM.jpg)](https://fr.hespress.com/492160-linterrogatoire-detaille-de-mounir-limouri-reporte-a-novembre.html "L'interrogatoire détaillé de Mounir Limouri reporté à novembre ")

mardi 13 octobre 2026 - 21:50

### L'interrogatoire détaillé de Mounir Limouri reporté à novembre 

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [15:03<h3>AMMC : l'actif net sous gestion des OPCVM à plus de 832 MMDH</h3>](https://fr.hespress.com/496836-ammc-lactif-net-sous-gestion-des-opcvm-a-plus-de-832-mmdh.html "AMMC : l'actif net sous gestion des OPCVM à plus de 832 MMDH")
- [13:51<h3>Arda Güler prolonge au Real Madrid jusqu'en 2032</h3>](https://fr.hespress.com/496940-arda-guler-prolonge-au-real-madrid-jusquen-2032.html "Arda Güler prolonge au Real Madrid jusqu'en 2032")
- [12:05<h3>Triple célébration nationale à l'ambassade du Maroc à Dacca</h3>](https://fr.hespress.com/496887-triple-celebration-nationale-a-lambassade-du-maroc-a-dacca.html "Triple célébration nationale à l'ambassade du Maroc à Dacca")
- [10:46<h3>Aide sociale directe : 1.460 ménages bénéficient déjà de la prime destinée à encourager l’emploi déclaré</h3>](https://fr.hespress.com/496908-aide-sociale-directe-1-460-menages-beneficient-deja-de-la-prime-destinee-a-encourager-lemploi-declare.html "Aide sociale directe : 1.460 ménages bénéficient déjà de la prime destinée à encourager l’emploi déclaré")
- [09:24<h3>Revue de presse de ce mercredi 18 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496569-revue-de-presse-de-ce-mercredi-18-novembre-2026.html "Revue de presse de ce mercredi 18 novembre 2026")
- [08:21<h3>L’économie informelle au Maroc : un potentiel à libérer, une prospérité à construire</h3>](https://fr.hespress.com/496633-leconomie-informelle-au-maroc-un-potentiel-a-liberer-une-prosperite-a-construire.html "L’économie informelle au Maroc : un potentiel à libérer, une prospérité à construire")

Monde [![Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/TRUMP_CHINE-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496895-trump-en-chine-pour-un-sommet-inedit-avec-xi-et-poutine.html "Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine")

mercredi 18 novembre 2026 - 09:16

### Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine

Monde [![Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/trump-ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496869-trump-veut-faire-des-geants-americains-de-lia-des-champions-nationaux-face-a-la-chine.html "Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine")

mercredi 18 novembre 2026 - 04:22

### Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/culture",
                "name": "Culture"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/55914-tanger-presentation-de-louvrage-nuba-al-istihlal-du-musicologue-omar-metioui.html",
                "name": "Tanger: Présentation de l’ouvrage \"Núba Al-Istihlál du musicologue Omar Metioui"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/55914-tanger-presentation-de-louvrage-nuba-al-istihlal-du-musicologue-omar-metioui.html"
    },
    "headline": "Tanger: Présentation de l’ouvrage \"Núba Al-Istihlál du musicologue Omar Metioui",
    "datePublished": "2019-03-13T05:03:49+0100",
    "dateModified": "2019-03-12T17:24:05+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "L’ouvrage \"Núba Al-Istihlál : Historique, Analyse et Transcription\" du musicologue Omar Metioui, récemment pub",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2019/03/8-scaled.jpg",
        "width": 2560,
        "height": 1707
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
