---
description: Le trafic aérien américain a été fortement perturbé ce week-end après une panne survenue dans les infrastructures de contrôle aérien.
title: "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2026/11/avionn.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/496518-496518.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/496518-496518.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/496518-496518.html&title=États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/496518-496518.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/496518-496518.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/496518-496518.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/496518-496518.html?print)

![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")lundi 16 novembre 2026 - 01:23

**Le trafic aérien américain a été fortement perturbé ce week-end après une panne survenue dans les infrastructures de contrôle aérien. À l’origine de cet incident rarissime : le remplacement d’anciennes lignes de communication en cuivre par de la fibre optique, qui a entraîné une défaillance en cascade et provoqué plus de 19.000 annulations de vols.**

Les autorités américaines espèrent un retour progressif à la normale d’ici dimanche soir. La panne avait notamment conduit à la suspension de tous les décollages aux États-Unis pendant plus de quatre heures vendredi après-midi.

Selon les données communiquées par l’autorité américaine de l’aviation civile, quelque 12.000 vols ont été annulés vendredi. Samedi, plus de 6.400 annulations avaient déjà été recensées parmi les 41.000 vols programmés. Plus de 1.000 autres annulations étaient encore enregistrées dimanche matin.

L’incident serait lié à une opération visant à remplacer des câbles en cuivre vieillissants par de la fibre optique sur des infrastructures utilisées par le contrôle aérien.

Selon le ministre américain des Transports, Sean Duffy, un routeur est tombé en panne à la suite de ces travaux, provoquant des perturbations dans les communications avec les avions ainsi que dans certains systèmes radar.

Le patron de la Federal Aviation Administration (FAA), Bryan Bedford, a expliqué que l’instabilité s’était progressivement propagée dans le système. Face aux risques potentiels, les autorités ont décidé de suspendre temporairement les décollages à travers le pays.

Une mesure exceptionnelle, déjà prise en 2023 à la suite d’une panne informatique et, avant cela, après les attentats du 11 septembre 2001.

**Des milliers de passagers bloqués dans les aéroports**

La panne a rapidement provoqué une importante désorganisation dans les principaux aéroports américains. Files d’attente, vols annulés à répétition et voyageurs contraints de passer la nuit dans les terminaux ont marqué le week-end.

À l’aéroport LaGuardia de New York, plusieurs passagers ont raconté avoir subi plusieurs changements de vols avant de finalement se retrouver bloqués jusqu’au début de la semaine suivante.

La situation a également affecté les équipages et les appareils, compliquant la reprise progressive du trafic. Même après le rétablissement du système, les perturbations doivent donc se poursuivre le temps que les compagnies réorganisent leurs programmes.

**Washington veut accélérer la modernisation**

Cet incident intervient alors que la vétusté des infrastructures du contrôle aérien américain fait depuis longtemps l’objet de critiques.

Le calendrier est d’autant plus sensible que la Maison Blanche a demandé aux parlementaires, à la veille de la panne, d’approuver une enveloppe supplémentaire de 30,1 milliards de dollars destinée à moderniser le système.

Sean Duffy a estimé que les besoins pourraient même atteindre 50 milliards de dollars, plaidant pour la mise en place d’un système entièrement modernisé afin de limiter les risques de nouvelles défaillances.

La panne a toutefois déclenché une polémique politique à Washington. Plusieurs élus démocrates reprochent à l’administration Trump de ne pas avoir engagé suffisamment tôt les investissements nécessaires dans les infrastructures aériennes.

La gouverneure démocrate de l’État de New York, Kathy Hochul, est même allée jusqu’à réclamer la démission du ministre des Transports, dénonçant les défaillances répétées du système aérien américain.

Alors que les autorités espèrent une normalisation du trafic d’ici dimanche soir, les conséquences de cette panne pourraient encore se faire sentir dans les prochains jours, le temps de résorber les retards accumulés et de repositionner les équipages et les appareils.

[Câbles vétustes](https://fr.hespress.com/tag/cables-vetustes) [États Unis](https://fr.hespress.com/tag/etats-unis) [Trafic aérien américain](https://fr.hespress.com/tag/trafic-aerien-americain)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/iraqui.webp)](https://fr.hespress.com/496456-larmee-americaine-teste-au-maroc-des-avions-autonomes-pour-evacuer-les-blesses.html "L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés")

samedi 14 novembre 2026 - 22:05

### L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés

Politique [![À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/conseil-de-securite-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496339-a-lonu-le-maroc-recueille-de-nouveaux-soutiens-a-son-plan-dautonomie.html "À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie")

vendredi 13 novembre 2026 - 14:45

### À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie

Economie [![Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/Maroc-4.jpg)](https://fr.hespress.com/495724-maroc-etats-unis-les-echanges-de-biens-bondissent-de-26.html "Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %")

mardi 10 novembre 2026 - 08:21

### Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %

Monde [![L'attente commence aux États-Unis avec la fermeture des premiers bureaux de vote](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2302927291.jpg)](https://fr.hespress.com/495012-lattente-commence-aux-etats-unis-avec-la-fermeture-des-premiers-bureaux-de-vote.html "L'attente commence aux États-Unis avec la fermeture des premiers bureaux de vote")

mercredi 4 novembre 2026 - 00:00

### L'attente commence aux États-Unis avec la fermeture des premiers bureaux de vote

Monde [![Brésil : un ex-agent du Mossad aurait aidé Flávio Bolsonaro à fuir vers les États-Unis](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/flavio-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494871-bresil-un-ex-agent-du-mossad-aurait-aide-flavio-bolsonaro-a-fuir-vers-les-etats-unis.html "Brésil : un ex-agent du Mossad aurait aidé Flávio Bolsonaro à fuir vers les États-Unis")

mardi 3 novembre 2026 - 15:20

### Brésil : un ex-agent du Mossad aurait aidé Flávio Bolsonaro à fuir vers les États-Unis

Sport [![Mondial 2026 : la FIFA engrange près de 5 milliards de dollars grâce à la billetterie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/show_finale_mondial-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494452-mondial-2026-la-fifa-engrange-pres-de-5-milliards-de-dollars-grace-a-la-billetterie.html "Mondial 2026 : la FIFA engrange près de 5 milliards de dollars grâce à la billetterie")

vendredi 30 octobre 2026 - 11:17

### Mondial 2026 : la FIFA engrange près de 5 milliards de dollars grâce à la billetterie

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [01:23<h3>Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles</h3>](https://fr.hespress.com/496877-tourisme-interne-charaf-mise-sur-des-offres-de-vacances-a-des-tarifs-adaptes-aux-familles.html "Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles")
- [23:58<h3>Ouahbi : "Notre premier objectif est atteint"</h3>](https://fr.hespress.com/496881-ouahbi-notre-premier-objectif-est-atteint.html "Ouahbi : \"Notre premier objectif est atteint\"")
- [22:46<h3>SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers</h3>](https://fr.hespress.com/496867-sanlamallianz-maroc-et-cloudfret-lancent-une-offre-dassurance-dediee-aux-transporteurs-routiers.html "SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers")
- [21:25<h3>L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil</h3>](https://fr.hespress.com/496780-lamsp-rejoint-laisp-et-siegera-a-son-conseil.html "L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil")
- [20:21<h3>Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino</h3>](https://fr.hespress.com/496859-presidence-de-la-fifa-philippe-diallo-annonce-sa-candidature-face-a-infantino.html "Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino")
- [19:16<h3>Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ</h3>](https://fr.hespress.com/496861-maroc-niger-mohamed-ouahbi-devoile-le-onze-de-depart.html "Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html",
                "name": "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html"
    },
    "headline": "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes",
    "datePublished": "2026-11-16T01:23:30+0000",
    "dateModified": "2026-11-15T23:46:44+0000",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "Le trafic aérien américain a été fortement perturbé ce week-end après une panne survenue dans les infrastructu",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
