---
description: Les nouvelles autorisations d’exportation de tomates, d’oignons et de pommes de terre vers les marchés africains restent suspendues, tandis que les autres
title: "Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2026/11/legumes.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/495790-495790.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/495790-495790.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/495790-495790.html&title=Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/495790-495790.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/495790-495790.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/495790-495790.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/495790-495790.html?print)

![Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/legumes-900x600.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/public_author/Hespress+FR "Articles par Hespress FR")lundi 9 novembre 2026 - 19:33

**Les nouvelles autorisations d’exportation de tomates, d’oignons et de pommes de terre vers les marchés africains restent suspendues, tandis que les autres produits agricoles peuvent de nouveau être exportés. Les autorités envisagent par ailleurs un système de quotas mensuels pour mieux adapter les volumes exportés aux besoins du marché national.**

Le Maroc maintient les restrictions sur les exportations de tomates, d’oignons et de pommes de terre à destination des marchés africains. Selon une source responsable, la délivrance de nouvelles autorisations pour ces trois produits reste suspendue, alors que les restrictions ont été levées pour les autres produits agricoles.

Cette décision s’inscrit dans une démarche visant à donner la priorité à l’approvisionnement du marché national et à préserver la stabilité des prix des produits de consommation courante.

La même source précise que la suspension restera en vigueur jusqu’à ce que les prix retrouvent un niveau stable sur le marché marocain. Les autorités compétentes devront réévaluer la situation en fonction de l’évolution de l’offre et de la demande, ainsi que des quantités disponibles pour répondre aux besoins des consommateurs.

L’objectif est notamment d’éviter que la demande extérieure ne réduise les volumes disponibles sur le marché intérieur et n’accentue les tensions sur les prix.

### Des quotas mensuels à l’étude

Outre le maintien des restrictions actuelles, les autorités envisagent de mettre en place un système de quotas à l’exportation.

Ce mécanisme consisterait à fixer chaque mois des volumes autorisés à l’exportation, en tenant compte de la situation du marché national, du niveau de production et des quantités disponibles. Les quotas feraient l’objet d’une évaluation et d’une révision mensuelles afin de mieux adapter les exportations aux besoins de la consommation intérieure.

La même source relève toutefois qu’il s’agit d’une orientation envisagée pour la prochaine étape et non d’une mesure déjà entrée en vigueur. Pour l’heure, le dispositif applicable repose toujours sur la suspension des nouvelles autorisations concernant les trois produits concernés, tandis que les exportations des autres produits agricoles ont repris.

### Pourquoi les marchés européens ne sont-ils pas concernés ?

Interrogée sur la différence de traitement entre les exportations vers les marchés africains et celles destinées à l’Europe, la source responsable avance des différences dans les normes de production et les circuits de commercialisation.

Une partie des fruits et légumes exportés vers les marchés européens est produite spécifiquement selon les exigences de qualité et les standards de commercialisation de ces destinations. Ces produits répondent à des conditions particulières de production et de distribution, avec des coûts qui rendent, dans de nombreux cas, leurs prix moins accessibles à une large partie des consommateurs marocains.

À l’inverse, les produits destinés aux marchés africains présenteraient davantage de similitudes avec ceux commercialisés sur le marché national, selon les explications de la même source. Cette proximité expliquerait le choix de concentrer les restrictions actuelles sur les exportations vers ces marchés.

Les autorités cherchent ainsi à maintenir un équilibre entre les échanges commerciaux extérieurs et la disponibilité des produits agricoles au Maroc. L’évolution des prix, des volumes de production et des stocks disponibles devrait continuer à déterminer le maintien ou l’assouplissement des restrictions.

[Export](https://fr.hespress.com/tag/export) [Légumes](https://fr.hespress.com/tag/legumes) [Restrictions](https://fr.hespress.com/tag/restrictions)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Commentaires des visiteurs

1

Les opinions exprimées dans les commentaires sont celles des propriétaires et non l'opinion Hespress

- Coco mardi 10 novembre 2026 - 21:13

  Enfin, une première bonne décision.  
   J’espère qu’elle sera effective et, efficace.0 add comment Haut de la page

## Articles Liés

Economie [![Automobile : avec 159 MMDH d’exportations, le Maroc consolide son leadership industriel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/industrie_automobile-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495798-automobile-avec-159-mmdh-dexportations-le-maroc-consolide-son-leadership-industriel.html "Automobile : avec 159 MMDH d’exportations, le Maroc consolide son leadership industriel")

jeudi 12 novembre 2026 - 00:31

### Automobile : avec 159 MMDH d’exportations, le Maroc consolide son leadership industriel

Economie [![Tomates : un virus ravage les cultures et fait chuter la production](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/hatimy_commission-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496087-tomates-un-virus-ravage-les-cultures-et-fait-chuter-la-production.html "Tomates : un virus ravage les cultures et fait chuter la production")

mercredi 11 novembre 2026 - 21:08

### Tomates : un virus ravage les cultures et fait chuter la production

Politique [![Sardine à 30 dirhams : Mezouari interpelle sur l’accès des Marocains aux ressources halieutiques](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/mezouarii-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496044-sardine-a-30-dirhams-mezouari-interpelle-sur-lacces-des-marocains-aux-ressources-halieutiques.html "Sardine à 30 dirhams : Mezouari interpelle sur l’accès des Marocains aux ressources halieutiques")

mercredi 11 novembre 2026 - 16:31

### Sardine à 30 dirhams : Mezouari interpelle sur l’accès des Marocains aux ressources halieutiques

Regions [![Guerguarat : la circulation maintenue, certains produits agricoles interdits à l’export](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/guerguarat1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495541-guerguarat-la-circulation-maintenue-certains-produits-agricoles-interdits-a-lexport.html "Guerguarat : la circulation maintenue, certains produits agricoles interdits à l’export")

samedi 7 novembre 2026 - 15:51

### Guerguarat : la circulation maintenue, certains produits agricoles interdits à l’export

Economie [![Commerce Maroc-UE : Le transport maritime concentre plus de 43 milliards d’euros d’échanges](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/maroc_export-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490289-commerce-maroc-ue-le-transport-maritime-concentre-plus-de-43-milliards-deuros-dechanges.html "Commerce Maroc-UE : Le transport maritime concentre plus de 43 milliards d’euros d’échanges")

lundi 5 octobre 2026 - 13:07

### Commerce Maroc-UE : Le transport maritime concentre plus de 43 milliards d’euros d’échanges

Economie [![Avocats : la filière marocaine entre reprise et prudence à l’approche de la campagne](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/avocat_export-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490344-avocats-la-filiere-marocaine-entre-reprise-et-prudence-a-lapproche-de-la-campagne.html "Avocats : la filière marocaine entre reprise et prudence à l’approche de la campagne")

mardi 29 septembre 2026 - 08:21

### Avocats : la filière marocaine entre reprise et prudence à l’approche de la campagne

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [18:04<h3>DGSN : 34 morts dans 2.275 accidents en une semaine en périmètre urbain</h3>](https://fr.hespress.com/496848-dgsn-34-morts-dans-2-275-accidents-en-une-semaine-en-perimetre-urbain.html "DGSN : 34 morts dans 2.275 accidents en une semaine en périmètre urbain")
- [16:35<h3>La civilisation au coeur de la 1ère édition des "Mogador Essaouira Conversations"</h3>](https://fr.hespress.com/496630-la-civilisation-au-coeur-de-la-1ere-edition-des-mogador-essaouira-conversations.html "La civilisation au coeur de la 1ère édition des \"Mogador Essaouira Conversations\"")
- [15:03<h3>AMMC : l'actif net sous gestion des OPCVM à plus de 832 MMDH</h3>](https://fr.hespress.com/496836-ammc-lactif-net-sous-gestion-des-opcvm-a-plus-de-832-mmdh.html "AMMC : l'actif net sous gestion des OPCVM à plus de 832 MMDH")
- [13:51<h3>Arda Güler prolonge au Real Madrid jusqu'en 2032</h3>](https://fr.hespress.com/496940-arda-guler-prolonge-au-real-madrid-jusquen-2032.html "Arda Güler prolonge au Real Madrid jusqu'en 2032")
- [12:05<h3>Triple célébration nationale à l'ambassade du Maroc à Dacca</h3>](https://fr.hespress.com/496887-triple-celebration-nationale-a-lambassade-du-maroc-a-dacca.html "Triple célébration nationale à l'ambassade du Maroc à Dacca")
- [10:46<h3>Aide sociale directe : 1.460 ménages bénéficient déjà de la prime destinée à encourager l’emploi déclaré</h3>](https://fr.hespress.com/496908-aide-sociale-directe-1-460-menages-beneficient-deja-de-la-prime-destinee-a-encourager-lemploi-declare.html "Aide sociale directe : 1.460 ménages bénéficient déjà de la prime destinée à encourager l’emploi déclaré")

Monde [![Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/TRUMP_CHINE-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496895-trump-en-chine-pour-un-sommet-inedit-avec-xi-et-poutine.html "Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine")

mercredi 18 novembre 2026 - 09:16

### Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine

Monde [![Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/trump-ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496869-trump-veut-faire-des-geants-americains-de-lia-des-champions-nationaux-face-a-la-chine.html "Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine")

mercredi 18 novembre 2026 - 04:22

### Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/495790-exportations-agricoles-restrictions-maintenues-sur-trois-produits-des-quotas-mensuels-a-letude.html",
                "name": "Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/495790-exportations-agricoles-restrictions-maintenues-sur-trois-produits-des-quotas-mensuels-a-letude.html"
    },
    "headline": "Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude",
    "datePublished": "2026-11-09T19:33:31+0000",
    "dateModified": "2026-11-09T18:39:17+0000",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/public_author/Hespress+FR"
    },
    "description": "Les nouvelles autorisations d’exportation de tomates, d’oignons et de pommes de terre vers les marchés africai",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/legumes.jpg",
        "width": 1100,
        "height": 700
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
