---
description: Le Conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a décidé, mercredi, de mettre fin à l’examen de la question relative à
title: "AIEA/Syrie : Adoption d’une résolution, soumise par un quartet comprenant le Maroc"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/01/drapeau-Agence-internationale-energie-atomique-AIEA-flotte-siege-Vienne-10-juillet-2019_1_1399_933-1.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/487851-487851.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/487851-487851.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/487851-487851.html&title=AIEA/Syrie : Adoption d’une résolution, soumise par un quartet comprenant le Maroc&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/487851-487851.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/487851-487851.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/487851-487851.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/487851-487851.html?print)

![AIEA/Syrie : Adoption d’une résolution, soumise par un quartet comprenant le Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/drapeau-Agence-internationale-energie-atomique-AIEA-flotte-siege-Vienne-10-juillet-2019_1_1399_933-1-900x600.jpg)

*Flag of the IAEA (International Atomic Energy Agency) at the front of the IAEA Building in Vienna on July 10, 2019.*

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")jeudi 10 septembre 2026 - 01:23

**Le Conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a décidé, mercredi, de mettre fin à l’examen de la question relative à la mise en œuvre de l’accord de garanties conclu avec la Syrie dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), estimant que Damas a pris les mesures nécessaires pour remédier à la violation constatée en 2011.**

Dans une résolution soumise par le quartet arabe membre du conseil des gouverneurs (Maroc, Arabie saoudite, Égypte et Jordanie), le Conseil décide que les dispositions de sa résolution GOV/2011/41, adoptée le 9 juin 2011, “ne sont plus applicables” et décide de ne plus être saisi de la question intitulée “Mise en œuvre de l’Accord de garanties TNP en République arabe syrienne”.

Cette décision, au sujet de laquelle le Maroc a joué un rôle essentiel auprès de tous les membres du conseil, notamment les P5 pour parvenir à un consensus, marque ainsi la fin du régime spécifique instauré par la résolution de 2011 et le retour de la mise en œuvre des garanties en Syrie dans le cadre ordinaire de l’accord de garanties TNP.

Le Conseil rappelle qu’en 2011, il avait conclu que la construction non déclarée d’un réacteur nucléaire à Dair Alzour et l’absence de communication des renseignements requis sur cette installation constituaient un non-respect par la Syrie de ses obligations au titre de son accord de garanties. Il avait alors demandé à Damas de mettre fin à cette situation, de fournir les informations nécessaires et de permettre l’accès aux sites concernés.

Selon le rapport du directeur général de l’AIEA, daté du 1er septembre 2026, la Syrie a depuis fourni les informations, rapports actualisés et accès demandés, permettant notamment de placer sous garanties les matières nucléaires qui n’avaient pas été déclarées auparavant et de les soumettre aux activités régulières de vérification de l’Agence. L’AIEA a également obtenu des clarifications et des réponses concernant les questions de garanties restées en suspens, tandis que la Syrie a pris des mesures destinées à remédier à la situation.

Le Conseil des gouverneurs salue à cet égard la transparence et la coopération dont les autorités syriennes font preuve depuis 2025 et félicite Damas pour les mesures prises afin de mettre fin à la violation précédemment constatée.

Le Maroc, qui fait partie du quartet arabe membre du conseil à l’origine du projet de résolution, a appelé à son adoption par consensus, estimant que le texte permet de mettre fin aux effets de la résolution de 2011 et de rétablir les garanties en Syrie dans leur cadre ordinaire.

Dans une déclaration prononcée devant le Conseil des gouverneurs, l’ambassadeur Représentant permanent du Maroc auprès des organisations internationales à Vienne, Azzeddine Farhane, a salué le rapport “complet et transparent” du directeur général de l’AIEA, Rafael Grossi, ainsi que l’évolution positive de la coopération entre Damas et l’Agence.

M. Farhane a exprimé son soutien aux efforts de la Syrie pour renforcer sa coopération avec l’AIEA et régler les questions en suspens “dans un cadre de dialogue positif, de coopération constructive et de confiance mutuelle”.

Il a également mis en avant les développements récents et les contacts entre les autorités syriennes et l’Agence, dont la visite du directeur général de l’AIEA en Syrie, estimant qu’ils pourraient ouvrir “une nouvelle étape de coopération et de confiance mutuelle” et permettre des progrès concrets sur le dossier.

L’ambassadeur a appelé les États membres à soutenir cette résolution par consensus et à tenir compte des évolutions positives intervenues récemment afin d’aider la Syrie à poursuivre sa coopération avec l’Agence.

[AIEA](https://fr.hespress.com/tag/aiea) [Syrie](https://fr.hespress.com/tag/syrie)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Monde [![La Syrie confirme des discussions avec Israël, afin de faire baisser la tension](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/syrie-drapeau.jpg)](https://fr.hespress.com/485946-la-syrie-confirme-des-discussions-avec-israel-afin-de-faire-baisser-la-tension.html "La Syrie confirme des discussions avec Israël, afin de faire baisser la tension")

lundi 24 août 2026 - 02:54

### La Syrie confirme des discussions avec Israël, afin de faire baisser la tension

Monde [![La diplomatie syrienne dénonce une attaque d'Israël contre un aéroport militaire, une "aggression injustifiée"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/syrie-chaibani.jpg)](https://fr.hespress.com/485521-la-diplomatie-syrienne-denonce-une-attaque-disrael-contre-un-aeroport-militaire-une-aggression-injustifiee.html "La diplomatie syrienne dénonce une attaque d'Israël contre un aéroport militaire, une \"aggression injustifiée\"")

mardi 18 août 2026 - 11:43

### La diplomatie syrienne dénonce une attaque d'Israël contre un aéroport militaire, une "aggression injustifiée"

Monde [![La Syrie atteint son autosuffisance en blé, une première en 15 ans](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/syrie_ble-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/484348-la-syrie-atteint-son-autosuffisance-en-ble-une-premiere-en-15-ans.html "La Syrie atteint son autosuffisance en blé, une première en 15 ans")

vendredi 7 août 2026 - 01:08

### La Syrie atteint son autosuffisance en blé, une première en 15 ans

Monde [![Syrie : des explosions près de l’hôtel de Macron à Damas, la visite présidentielle maintenue](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/syrie-explosion-900x582.jpg)](https://fr.hespress.com/480418-syrie-des-explosions-pres-de-lhotel-de-macron-a-damas-la-visite-presidentielle-maintenue.html "Syrie : des explosions près de l’hôtel de Macron à Damas, la visite présidentielle maintenue")

mardi 7 juillet 2026 - 10:34

### Syrie : des explosions près de l’hôtel de Macron à Damas, la visite présidentielle maintenue

Politique [![Le Maroc condamne fermement l’attaque contre la centrale nucléaire émiratie de Barakah](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/AZEDDINE-FARHANE-e1600677404355-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/476359-le-maroc-condamne-fermement-lattaque-contre-la-centrale-nucleaire-emiratie-de-barakah.html "Le Maroc condamne fermement l’attaque contre la centrale nucléaire émiratie de Barakah")

samedi 6 juin 2026 - 14:13

### Le Maroc condamne fermement l’attaque contre la centrale nucléaire émiratie de Barakah

Politique [![La Syrie officialise la reprise des activités de son ambassade à Rabat](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/syrie_ambassade-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/473488-la-syrie-officialise-la-reprise-des-activites-de-son-ambassade-a-rabat.html "La Syrie officialise la reprise des activités de son ambassade à Rabat")

jeudi 14 mai 2026 - 16:20

### La Syrie officialise la reprise des activités de son ambassade à Rabat

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [04:22<h3>Meta prévoit de lever 35 milliards de dollars pour financer sa course à l’IA</h3>](https://fr.hespress.com/493997-meta-prevoit-de-lever-35-milliards-de-dollars-pour-financer-sa-course-a-lia.html "Meta prévoit de lever 35 milliards de dollars pour financer sa course à l’IA")
- [02:54<h3>Cisjordanie : une commission de l’ONU accuse Israël de crimes contre l’humanité</h3>](https://fr.hespress.com/493999-cisjordanie-une-commission-de-lonu-accuse-israel-de-crimes-contre-lhumanite.html "Cisjordanie : une commission de l’ONU accuse Israël de crimes contre l’humanité")
- [01:23<h3>Construction : les ventes de ciment repartent à la hausse à fin septembre</h3>](https://fr.hespress.com/493984-construction-les-ventes-de-ciment-repartent-a-la-hausse-a-fin-septembre.html "Construction : les ventes de ciment repartent à la hausse à fin septembre")
- [23:58<h3>Orthopédie : la SMACOT place les Cadaver Labs au centre du débat</h3>](https://fr.hespress.com/493964-orthopedie-la-smacot-place-les-cadaver-labs-au-centre-du-debat.html "Orthopédie : la SMACOT place les Cadaver Labs au centre du débat")
- [22:38<h3>Ballon d'Or 2026 : Alexia Putellas est la meilleure joueuse de l'année</h3>](https://fr.hespress.com/494022-ballon-dor-2026-alexia-putellas-est-la-meilleure-joueuse-de-lannee.html "Ballon d'Or 2026 : Alexia Putellas est la meilleure joueuse de l'année")
- [22:07<h3>Ballon d’Or 2026 : le PSG conserve son titre de meilleur club de l’année</h3>](https://fr.hespress.com/494020-ballon-dor-2026-le-psg-conserve-son-titre-de-meilleur-club-de-lannee.html "Ballon d’Or 2026 : le PSG conserve son titre de meilleur club de l’année")

Monde [![ONU : une commission d’enquête accuse Israël de crimes contre l’humanité en Cisjordanie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/12/Cisjordanie_deplaces.jpg)](https://fr.hespress.com/493987-onu-une-commission-denquete-accuse-israel-de-crimes-contre-lhumanite-en-cisjordanie.html "ONU : une commission d’enquête accuse Israël de crimes contre l’humanité en Cisjordanie")

lundi 26 octobre 2026 - 19:37

### ONU : une commission d’enquête accuse Israël de crimes contre l’humanité en Cisjordanie

Monde [![Energies renouvelables: jusqu’à 25 milliards d’euros d'investissements mobilisés par l'UE](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/12/renewable-energies-copie.jpg)](https://fr.hespress.com/493954-energies-renouvelables-jusqua-25-milliards-deuros-dinvestissements-mobilises-par-lue.html "Energies renouvelables: jusqu’à 25 milliards d’euros d'investissements mobilisés par l'UE")

lundi 26 octobre 2026 - 13:12

### Energies renouvelables: jusqu’à 25 milliards d’euros d'investissements mobilisés par l'UE

Monde [![Attentat en France : le ministre de l’Intérieur maintient qu'il s'agit d'une attaque "terroriste, raciste"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/laurent_nunez-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493932-attentat-en-france-le-ministre-de-linterieur-maintient-quil-sagit-dune-attaque-terroriste-raciste.html "Attentat en France : le ministre de l’Intérieur maintient qu'il s'agit d'une attaque \"terroriste, raciste\"")

lundi 26 octobre 2026 - 11:02

### Attentat en France : le ministre de l’Intérieur maintient qu'il s'agit d'une attaque "terroriste, raciste"

Monde [![Zelensky confirme qu'une réunion entre Russes, Ukrainiens et Américains aura lieu en novembre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/06/G7-Zelensky.jpg)](https://fr.hespress.com/493922-zelensky-confirme-quune-reunion-entre-russes-ukrainiens-et-americains-aura-lieu-en-novembre.html "Zelensky confirme qu'une réunion entre Russes, Ukrainiens et Américains aura lieu en novembre")

lundi 26 octobre 2026 - 02:54

### Zelensky confirme qu'une réunion entre Russes, Ukrainiens et Américains aura lieu en novembre

Monde [![Lula réélu président du Brésil pour un quatrième mandat](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP_D4233W4_1.jpg)](https://fr.hespress.com/493918-lula-reelu-president-du-bresil-pour-un-quatrieme-mandat.html "Lula réélu président du Brésil pour un quatrième mandat")

lundi 26 octobre 2026 - 00:21

### Lula réélu président du Brésil pour un quatrième mandat

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/487851-aiea-syrie-adoption-dune-resolution-soumise-par-un-quartet-comprenant-le-maroc.html",
                "name": "AIEA/Syrie : Adoption d’une résolution, soumise par un quartet comprenant le Maroc"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/487851-aiea-syrie-adoption-dune-resolution-soumise-par-un-quartet-comprenant-le-maroc.html"
    },
    "headline": "AIEA/Syrie : Adoption d’une résolution, soumise par un quartet comprenant le Maroc",
    "datePublished": "2026-09-10T01:23:55+0100",
    "dateModified": "2026-09-10T01:06:52+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "Le Conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a décidé, mercredi, de mett",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/drapeau-Agence-internationale-energie-atomique-AIEA-flotte-siege-Vienne-10-juillet-2019_1_1399_933-1.jpg",
        "width": 1399,
        "height": 933
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```