--- description: Le gouvernement espagnol a approuvé, cette fin de semaine, une décision accordant irrévocablement au Maroc la propriété du Gran Teatro Cervantes, un des Le gouvernement espagnol a approuvé, ce vendredi 8 février, une décision accordant irrévocablement au Maroc la propriété du Gran Teatro Cervantes, un des monuments phares de Tanger. title: "Grand Teatro Cervantes : après le don, la résurrection" image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2019/02/cervantes-e1549655039800.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/48534-48534.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/48534-48534.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/48534-48534.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/48534-48534.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/48534-48534.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/48534-48534.html?print) ![Grand Teatro Cervantes : après le don, la résurrection](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2019/02/cervantes-e1549655039800.jpg) [jassim ahdani](https://fr.hespress.com/author/jassim-ahdani "Articles par jassim ahdani")mardi 12 février 2019 - 12:00 **Le gouvernement espagnol a approuvé, cette fin de semaine, une décision accordant irrévocablement au Maroc la propriété du Gran Teatro Cervantes, un des monuments phares de Tanger. Érigé en 1913 mais en état de ruine depuis près de cinq décennies, l’édifice pourrait enfin connaître une seconde vie, comme le promet le ministre marocain de la Culture. ** Le Conseil des ministres espagnol a adopté une résolution autorisant la signature et l’application provisoire du protocole réunissant l’Espagne et le Maroc sur le don irrévocable du grand théâtre Cervantes de Tanger. Cette décision est une réponse à l’offre faite par le gouvernement marocain de restaurer et d’entretenir l’édifice et de superviser son administration en échange de sa propriété. Le tout en maintenant le caractère espagnol dans le programme culturel de cette institution, vielle d’un siècle. **Regretté**** de tous** Le journal [El País](https://elpais.com/cultura/2019/02/08/actualidad/1549634225_006826.html) précise que le théâtre sera transféré au Maroc par un protocole qui, selon ses termes et son contenu, constituera un accord international, et qui devra être approuvé par le Parlement espagnol dans ses deux chambres (la Chambre des députés et le Sénat). Le gouvernement décrit, quant à lui, le Cervantes de Tanger comme l’un des édifices culturels les plus importants de l’ex ville ultra cosmopolite, soulignant qu’il a une valeur architecturale très importante et devait être restauré et entretenu afin de le préserver en tant que patrimoine culturel. Dans la cité du détroit, le classement du bâtiment en 2007 en tant que patrimoine national avait suscité beaucoup d’espoir quant à la résurrection des lieux. Un long combat mené par la société civile tangeroise, soutenue par tous les nostalgiques de l’âge d’or de ce théâtre, le plus grand en Afrique du Nord durant plus de la moitié de son existence (919 places selon certaines sources, 1 400 selon d’autres). **Nouveau souffle** Se réjouissant de cette décision du gouvernement espagnol, en attendant la signature d’un protocole entre les deux pays, le ministre de la Culture Mohamed Laâraj a fait part de l’intention du Maroc de de restaurer le théâtre, après la décision de Madrid. « Nous allons lancer une étude pour restaurer ce monument historique et préserver le patrimoine culturel » a-t-il déclaré. Car faute d’un commun accord entre les deux pays, le bâtiment était condamné à une longue agonie, dans un emplacement très prisé, au cœur de qu’il convient désormais d’appeler l’ « ancienne Tanger moderne ». Sur l’état déplorable de ce joyau d’Art nouveau bâti en béton armé, l’Association Cervantes d’Action Culturelle et d’Amitié Hispano-Marocaine a été la première à lancer des cris d’alerte. Elle a justement été créée en 2004 pour que l’endroit retrouve sa splendeur d’antan. Cumulant les pertes à la fin des 1950 avec la baisse du nombre d’européens de Tanger, le Cervantes ferma ses portes en 1962.  De 1972 à 1992, le bâtiment sera loué, sans rouvrir pour autant, par l’Etat espagnol à la mairie de Tanger pour un dirham symbolique. Pour autant, c’était le coût de sa rénovation qui démotivait les responsables de la ville. **Chère résuscitation** S’activant au Maroc et à l’étranger auprès de nombreux amoureux de Tanger, l’Association Cervantes d’Action Culturelle et d’Amitié Hispano-Marocaine avait même fait une collecte de fonds pour des interventions d’urgence auprès du Directeur des Relations culturelles et scientifiques du ministère espagnol des Affaires étrangères. Résultat des courses en 2006 : 200 000 euros, au moment où les autorités espagnoles avaient estimé les travaux de rénovation à … 5 millions d’euros. D’un coté, le gouvernement espagnol refusant de prendre en charge la rénovation d’un patrimoine extraterritorial, fusse-t-il un bijou d’architecture coloniale. Et de l’autre, le Maroc, prêt restaurer et gérer le théâtre dans forme authentique, si et seulement si le l’écrin le lui est cédé. C’est ainsi qu’en 2015, un premier accord fut trouvé : l’Espagne lègue le Cervantes au Maroc. Et à ce dernier d’honorer son engagement : sauvegarder l’empreinte ibérique du monument. Trois ans après ce compromis, la presse marocaine annonçait comme « imminent » le démarrage de travaux de rénovation. C’était avant de relever qu’une commission de l’UNESCO a demandé carrelet du chantier pour non-respect de la construction originale. [Espagne](https://fr.hespress.com/tag/espagne) [Grand théâtre Cervantes de Tanger](https://fr.hespress.com/tag/grand-theatre-cervantes-de-tanger) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Ministère de la culture](https://fr.hespress.com/tag/ministere-de-la-culture) [UNESCO](https://fr.hespress.com/tag/unesco) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Société [![Study in Europe : 60 établissements d’enseignement supérieur réunis à Rabat](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Study-in-Europe1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496112-study-in-europe-60-etablissements-denseignement-superieur-reunis-a-rabat.html "Study in Europe : 60 établissements d’enseignement supérieur réunis à Rabat") jeudi 12 novembre 2026 - 01:08 ### Study in Europe : 60 établissements d’enseignement supérieur réunis à Rabat Sport [![Maroc-Niger : la vente des billets débute jeudi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/maroc-niger-billeterie-900x600.webp)](https://fr.hespress.com/496128-maroc-niger-la-vente-des-billets-debute-jeudi.html "Maroc-Niger : la vente des billets débute jeudi") mercredi 11 novembre 2026 - 21:08 ### Maroc-Niger : la vente des billets débute jeudi Politique [![Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/boukentar-ni9ach-hespress-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496031-maroc-algerie-pourquoi-le-scenario-dune-confrontation-militaire-ne-peut-etre-totalement-ecarte.html "Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté") mercredi 11 novembre 2026 - 19:41 ### Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté Economie [![Export agricole : Hatimy fixe la priorité au marché intérieur](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Khalid-Hatimi-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496045-export-agricole-hatimi-fixe-la-priorite-au-marche-interieur.html "Export agricole : Hatimy fixe la priorité au marché intérieur") mercredi 11 novembre 2026 - 18:07 ### Export agricole : Hatimy fixe la priorité au marché intérieur Economie [![Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/faillite.jpg)](https://fr.hespress.com/494455-faillites-au-maroc-une-decrue-a-contre-courant-du-monde.html "Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde") mercredi 11 novembre 2026 - 13:07 ### Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde Politique [![Réforme de l’administration : Le gouvernement veut mettre fin aux démarches papier](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/administration.jpg)](https://fr.hespress.com/496004-reforme-de-ladministration-le-gouvernement-veut-mettre-fin-aux-demarches-papier.html "Réforme de l’administration : Le gouvernement veut mettre fin aux démarches papier") mercredi 11 novembre 2026 - 11:33 ### Réforme de l’administration : Le gouvernement veut mettre fin aux démarches papier ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [04:11

Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux

](https://fr.hespress.com/496106-suede-le-parlement-ouvre-la-voie-a-la-revocation-de-la-citoyennete-des-binationaux.html "Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux") - [02:54

JOB DAY à l’ENSA Berrechid : étudiants et recruteurs face à face

](https://fr.hespress.com/496138-job-day-a-lensa-berrechid-etudiants-et-recruteurs-face-a-face.html "JOB DAY à l’ENSA Berrechid : étudiants et recruteurs face à face") - [01:08

Study in Europe : 60 établissements d’enseignement supérieur réunis à Rabat

](https://fr.hespress.com/496112-study-in-europe-60-etablissements-denseignement-superieur-reunis-a-rabat.html "Study in Europe : 60 établissements d’enseignement supérieur réunis à Rabat") - [23:50

Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière

](https://fr.hespress.com/496064-les-garde-cotes-mauritaniens-portent-secours-a-137-candidats-a-la-migration-irreguliere.html "Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière") - [22:10

Midparc capte la production de joints des Boeing 737 MAX et 777X

](https://fr.hespress.com/496028-midparc-capte-la-production-de-joints-des-boeing-737-max-et-777x.html "Midparc capte la production de joints des Boeing 737 MAX et 777X") - [21:43

Manchester United : accord de principe avec Mauricio Pochettino

](https://fr.hespress.com/496126-manchester-united-accord-de-principe-avec-mauricio-pochettino.html "Manchester United : accord de principe avec Mauricio Pochettino") Monde [![COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Guterres_COP31.jpg)](https://fr.hespress.com/496084-cop31-guterres-appelle-a-un-nouveau-pacte-pour-la-justice-climatique.html "COP31: Guterres appelle à un \"nouveau pacte pour la justice climatique\"") mercredi 11 novembre 2026 - 18:16 ### COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique" Monde [![Décès "soudain" de l'ambassadeur russe aux États-Unis](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Alexandre-Dartchiev-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496069-deces-soudain-de-lambassadeur-russe-aux-etats-unis.html "Décès \"soudain\" de l'ambassadeur russe aux États-Unis") mercredi 11 novembre 2026 - 17:29 ### Décès "soudain" de l'ambassadeur russe aux États-Unis Monde [![CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/CAN-guinee-900x576.jpg)](https://fr.hespress.com/496010-can-2032-la-caf-evalue-la-candidature-commune-des-trois-pays-de-laes.html "CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES") mercredi 11 novembre 2026 - 13:11 ### CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES Monde [![La Bourse de Casablanca démarre en baisse](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/07/BOURSE_ROUGE-e1659264268614.jpg)](https://fr.hespress.com/496013-la-bourse-de-casablanca-demarre-en-baisse-30.html "La Bourse de Casablanca démarre en baisse") mercredi 11 novembre 2026 - 10:15 ### La Bourse de Casablanca démarre en baisse Monde [![PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Pepsico.jpg)](https://fr.hespress.com/496001-pepsico-prevoit-la-suppression-de-1-000-emplois-en-amerique-du-nord-malgre-la-croissance-de-ses-revenus-en-afrique-et-au-moyen-orient.html "PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient") mercredi 11 novembre 2026 - 09:02 ### PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/culture", "name": "Culture" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/48534-grand-teatro-cervantes-apres-le-don-la-resurrection.html", "name": "Grand Teatro Cervantes : après le don, la résurrection" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/48534-grand-teatro-cervantes-apres-le-don-la-resurrection.html" }, "headline": "Grand Teatro Cervantes : après le don, la résurrection", "datePublished": "2019-02-12T12:00:14+0100", "dateModified": "2019-02-12T08:50:12+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "jassim ahdani", "url": "https://fr.hespress.com/author/jassim-ahdani" }, "description": "Le gouvernement espagnol a approuvé, cette fin de semaine, une décision accordant irrévocablement au Maroc la ", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2019/02/cervantes-e1549655039800.jpg", "width": 800, "height": 450 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```