---
description: Le cadre juridique est en place, les attentes sont désormais ailleurs. Réunis à Casablanca, magistrats, avocats et spécialistes...
title: "Arbitrage et médiation : après les réformes, le temps de la mise en œuvre"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2026/07/conference-mediation-IMMA.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/482716-482716.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/482716-482716.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/482716-482716.html&title=Arbitrage et médiation : après les réformes, le temps de la mise en œuvre&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/482716-482716.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/482716-482716.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/482716-482716.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/482716-482716.html?print)

![Arbitrage et médiation : après les réformes, le temps de la mise en œuvre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/conference-mediation-IMMA-900x600.jpg)

*©Ouahid Lak*

[Hicham Oukerzaz](https://fr.hespress.com/author/hicham-o "Articles par Hicham Oukerzaz")vendredi 24 juillet 2026 - 13:07

**Le cadre juridique est en place, les attentes sont désormais ailleurs. Réunis à Casablanca, magistrats, avocats et spécialistes de l’arbitrage et de la médiation ont défendu une même conviction : l’avenir de ces mécanismes se jouera moins dans de nouvelles réformes que dans leur appropriation par les acteurs de la justice et du monde économique.**

Après plusieurs années d’évolution législative et institutionnelle, l’arbitrage et la médiation semblent avoir franchi une nouvelle étape. À Casablanca, les différents intervenants réunis ce vendredi 24 juillet lors d’une conférence consacrée au rôle de ces modes alternatifs de règlement des différends (MARD) ont moins insisté sur la nécessité de nouveaux textes que sur leur appropriation par les praticiens, les entreprises et les institutions judiciaires. Un changement de perspective qui traduit une certaine maturité du débat : la question n’est plus de savoir s’il faut développer ces mécanismes, mais comment les rendre pleinement opérationnels.

Ouvrant les travaux au nom du président de l’Amicale Hassania des magistrats, Abdellatif Ouardane, conseiller à la Cour d’appel de Casablanca et membre du bureau central de l’Amicale, a rappelé que l’arbitrage et la médiation ne peuvent plus être considérés comme de simples voies alternatives de règlement des litiges. Ils constituent désormais des instruments complémentaires de la justice, appelés à accompagner les mutations économiques et à renforcer la confiance dans l’environnement juridique. Il a également souligné l’importance de la coopération entre les juridictions, les professionnels du droit et les institutions spécialisées afin de favoriser leur développement.

M. Ouardane a ainsi défendu une vision dans laquelle l’arbitrage et la médiation ne s’opposent pas à la justice classique, mais en prolongent l’action. En favorisant des solutions plus rapides, consensuelles et adaptées à certaines catégories de différends, ces mécanismes contribuent, selon lui, à améliorer l’efficacité globale du système judiciaire tout en accompagnant les mutations de l’environnement économique et des relations d’affaires.

Dans le même esprit, le vice-président du Club des avocats du Maroc, Abdellatif Aït Boujbir, a insisté sur les attentes des opérateurs économiques. Selon lui, les investisseurs recherchent avant tout un environnement juridique offrant rapidité, prévisibilité et sécurité. À ses yeux, l’arbitrage et la médiation contribuent à répondre à ces exigences tout en permettant aux juridictions de concentrer leurs moyens sur les contentieux qui relèvent pleinement de leur mission.

Cette convergence de vues illustre l’évolution du regard porté sur les modes alternatifs de règlement des différends. Longtemps perçus comme des solutions périphériques au procès, l’arbitrage et la médiation tendent progressivement à être considérés comme des composantes à part entière de l’écosystème judiciaire et économique. L’avocat a ainsi insisté sur la nécessité d’en faire des instruments intégrés à la stratégie des entreprises et aux pratiques des professionnels du droit, plutôt que des mécanismes mobilisés uniquement lorsque le conflit est déjà installé.

![](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/conferene-mediation-arbitrage-900x600.jpg)

*©Ouahid Lak*

Pour sa part, la présidente de l’Institut marocain de médiation et d’arbitrage (IMMA), Manal Rabbaj, a envoyé un message clair : le temps des réformes est largement derrière nous, celui de leur mise en œuvre commence.

Elle a rappelé que la loi 95-17 a profondément modernisé le cadre juridique de l’arbitrage et de la médiation, tout en estimant que les principaux défis sont désormais d’ordre culturel et opérationnel. Former les professionnels, sensibiliser les entreprises, développer les clauses de médiation dans les contrats ou encore intégrer davantage l’arbitrage et la médiation dans les cursus universitaires en droit figurent, selon elle, parmi les leviers indispensables pour faire évoluer durablement les pratiques.

Elle a également estimé que cette évolution ne pourra se concrétiser sans une mobilisation de l’ensemble des acteurs concernés. Magistrats, avocats, juristes d’entreprise, universités et organisations professionnelles sont, selon elle, appelés à intégrer davantage la médiation et l’arbitrage dans leurs pratiques et leurs formations. L’objectif est de faire de ces mécanismes non plus des solutions de dernier recours, mais des réflexes mobilisés dès l’apparition des premiers différends.

**Une justice complémentaire plutôt que concurrente**

Invité à partager son expérience, l’expert en médiation et directeur de l’Institut de formation à la médiation et à la négociation (IFOMENE), Stéphen Bensimon, a prolongé cette réflexion en rappelant que la médiation n’a jamais eu vocation à remplacer un recours à la justice. Les deux approches répondent à des logiques différentes mais complémentaires.

Là où la justice tranche un différend en appliquant le droit, la médiation cherche à construire une solution acceptable pour toutes les parties. Elle permet souvent de préserver les relations d’affaires, de réduire les délais et les coûts des procédures, tout en offrant un espace de dialogue que le contentieux ne permet pas toujours.

![](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/conference-mediation-arbitrage-IMMA-I-900x600.jpg)

*©Ouahid Lak*

L’expert a également mis en avant une évolution plus discrète mais particulièrement révélatrice. Selon lui, près d’un tiers de son activité ne concerne plus des conflits déjà déclarés, mais l’accompagnement de projets de transformation, de restructuration ou de rapprochements entre entreprises. La médiation intervient alors en amont, comme un outil de prévention destiné à anticiper les tensions avant qu’elles ne dégénèrent en contentieux.

Pour illustrer cette réalité, il a repris la métaphore de l’iceberg. Les procédures judiciaires traitent principalement la partie visible du différend, c’est-à-dire les questions juridiques. La médiation, elle, permet également d’explorer les dimensions économiques, humaines, relationnelles ou personnelles qui se cachent sous la surface et qui expliquent souvent l’origine véritable des conflits.

Tout en défendant ces mécanismes, l’expert a toutefois pris soin d’écarter toute vision dogmatique. Certains litiges nécessitent une décision de justice et la médiation ne constitue pas une réponse universelle. Son efficacité dépend avant tout de la volonté des parties et de la nature du différend.

Au-delà du règlement des litiges, cette évolution traduit une conception plus large de la médiation. En intervenant en amont des contentieux, lors de restructurations, de transformations organisationnelles ou de projets complexes, elle tend progressivement à s’affirmer comme un outil de gouvernance et de prévention des risques, bien avant de devenir un mode de résolution des conflits. C’est l’un des enseignements marquants de cette première journée de réflexion consacrée à l’avenir des modes alternatifs de règlement des différends.

[Arbitrage](https://fr.hespress.com/tag/arbitrage) [Justice](https://fr.hespress.com/tag/justice) [Médiation](https://fr.hespress.com/tag/mediation)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![Tanger : 7 ans de prison ferme pour Ahmed Zeggaf dans des affaires de faux et de litiges fonciers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/Cour-dappel-Tanger-e1600106113309-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493691-tanger-7-ans-de-prison-ferme-pour-ahmed-zeggaf-dans-des-affaires-de-faux-et-de-litiges-fonciers.html "Tanger : 7 ans de prison ferme pour Ahmed Zeggaf dans des affaires de faux et de litiges fonciers")

vendredi 23 octobre 2026 - 10:57

### Tanger : 7 ans de prison ferme pour Ahmed Zeggaf dans des affaires de faux et de litiges fonciers

Politique [![Résultats des législatives : 38 recours déposés devant la Cour constitutionnelle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/12/cour_constitutionnelle-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492760-resultats-des-legislatives-38-recours-deposes-devant-la-cour-constitutionnelle.html "Résultats des législatives : 38 recours déposés devant la Cour constitutionnelle")

dimanche 18 octobre 2026 - 00:07

### Résultats des législatives : 38 recours déposés devant la Cour constitutionnelle

Société [![Falsification présumée du scrutin à Tanger : L’instruction accélère, Limouri attendu devant le juge](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/mounir_limouri-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/491567-falsification-presumee-du-scrutin-a-tanger-linstruction-accelere-limouri-attendu-devant-le-juge.html "Falsification présumée du scrutin à Tanger : L’instruction accélère, Limouri attendu devant le juge")

jeudi 8 octobre 2026 - 18:07

### Falsification présumée du scrutin à Tanger : L’instruction accélère, Limouri attendu devant le juge

Société [![Affaire des bulletins de vote : les chefs d’inculpation visant le maire de Tanger](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Mounir-Laymouri.jpg)](https://fr.hespress.com/490863-affaire-des-bulletins-de-vote-les-chefs-dinculpation-visant-le-maire-de-tanger.html "Affaire des bulletins de vote : les chefs d’inculpation visant le maire de Tanger")

vendredi 2 octobre 2026 - 10:57

### Affaire des bulletins de vote : les chefs d’inculpation visant le maire de Tanger

Politique [![Affaire des bureaux de vote de Tanger : Le PAM se dit prêt à assumer les responsabilités qui en découleraient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/PAM-conference-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490324-affaire-des-bureaux-de-vote-de-tanger-le-pam-se-dit-pret-a-assumer-les-responsabilites-qui-en-decouleraient.html "Affaire des bureaux de vote de Tanger : Le PAM se dit prêt à assumer les responsabilités qui en découleraient")

lundi 28 septembre 2026 - 16:31

### Affaire des bureaux de vote de Tanger : Le PAM se dit prêt à assumer les responsabilités qui en découleraient

Politique [![Bulletins saisis à Tanger : Mounir Limouri dément toute fuite vers l’Espagne](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/mounir_limouri-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490201-bulletins-saisis-a-tanger-mounir-limouri-dement-toute-fuite-vers-lespagne.html "Bulletins saisis à Tanger : Mounir Limouri dément toute fuite vers l’Espagne")

dimanche 27 septembre 2026 - 13:22

### Bulletins saisis à Tanger : Mounir Limouri dément toute fuite vers l’Espagne

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [16:22<h3>Bourse de Casablanca : clôture en baisse</h3>](https://fr.hespress.com/493737-bourse-de-casablanca-cloture-en-baisse-78.html "Bourse de Casablanca : clôture en baisse")
- [15:20<h3>ONDA: près de 782.000 passagers à l'aéroport Oujda-Angad</h3>](https://fr.hespress.com/493244-onda-pres-de-782-000-passagers-a-laeroport-oujda-angad.html "ONDA: près de 782.000 passagers à l'aéroport Oujda-Angad")
- [13:15<h3>Moussem de Tan-Tan 2026 : Hatim Ammor, Karima Ghait et Fadel Mazroui à l’affiche</h3>](https://fr.hespress.com/493546-moussem-de-tan-tan-2026-hatim-ammor-karima-ghait-et-fadel-mazroui-a-laffiche.html "Moussem de Tan-Tan 2026 : Hatim Ammor, Karima Ghait et Fadel Mazroui à l’affiche")
- [12:46<h3>Wydad de Casablanca : Nasreddine Nabi officiellement nommé entraîneur</h3>](https://fr.hespress.com/493697-wydad-de-casablanca-nasreddine-nabi-officiellement-nomme-entraineur.html "Wydad de Casablanca : Nasreddine Nabi officiellement nommé entraîneur")
- [11:02<h3>Fusillade à Paris : un mort, quatre blessés et un suspect interpellé</h3>](https://fr.hespress.com/493686-fusillade-a-paris-un-mort-quatre-blesses-et-un-suspect-interpelle.html "Fusillade à Paris : un mort, quatre blessés et un suspect interpellé")
- [10:08<h3>Bourse de Casablanca : ouverture en hausse</h3>](https://fr.hespress.com/493680-bourse-de-casablanca-ouverture-en-hausse-140.html "Bourse de Casablanca : ouverture en hausse")

Monde [![Netanyahu ordonne le "bouclage" de la Cisjordanie après une attaque](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/hebron_armee_isralienne-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493671-netanyahu-ordonne-le-bouclage-de-la-cisjordanie-apres-une-attaque.html "Netanyahu ordonne le \"bouclage\" de la Cisjordanie après une attaque")

vendredi 23 octobre 2026 - 09:44

### Netanyahu ordonne le "bouclage" de la Cisjordanie après une attaque

Monde [![France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/shamonda-900x576.webp)](https://fr.hespress.com/493571-france-le-virus-shamonda-detecte-pour-la-premiere-fois-chez-un-humain-un-patient-decede.html "France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé")

jeudi 22 octobre 2026 - 20:49

### France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé

Monde [![USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/visa_usa-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493404-usa-plus-de-300-000-visas-revoques-depuis-le-retour-de-trump.html "USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump")

jeudi 22 octobre 2026 - 14:12

### USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump

Monde [![Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ARAMCO_houthis-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493573-arabie-saoudite-le-personnel-du-siege-daramco-appele-a-evacuer.html "Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer ")

jeudi 22 octobre 2026 - 12:55

### Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer 

Monde [![France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/lecornu_nunez-1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493517-france-violences-les-partis-recus-a-matignon-le-renseignement-convoque-a-lelysee.html "France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée")

jeudi 22 octobre 2026 - 09:27

### France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/482716-arbitrage-et-mediation-apres-les-reformes-le-temps-de-la-mise-en-oeuvre.html",
                "name": "Arbitrage et médiation : après les réformes, le temps de la mise en œuvre"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/482716-arbitrage-et-mediation-apres-les-reformes-le-temps-de-la-mise-en-oeuvre.html"
    },
    "headline": "Arbitrage et médiation : après les réformes, le temps de la mise en œuvre",
    "datePublished": "2026-07-24T13:07:22+0100",
    "dateModified": "2026-07-24T12:38:38+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hicham Oukerzaz",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hicham-o"
    },
    "description": "Le cadre juridique est en place, les attentes sont désormais ailleurs. Réunis à Casablanca, magistrats, avocat",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/conference-mediation-IMMA.jpg",
        "width": 1000,
        "height": 667
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```