---
description: La France et les Pays-Bas ont définitivement réglé un différend frontalier vieux de 378 ans en approuvant un accord fixant avec précision le tracé de leur
title: Après 4 siècles de discorde, la France et les Pays-Bas s’accordent sur le tracé de leur frontière à Saint-Martin
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2026/07/frontiere_saint_martin.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/482010-482010.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/482010-482010.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/482010-482010.html&title=Après 4 siècles de discorde, la France et les Pays-Bas s’accordent sur le tracé de leur frontière à Saint-Martin&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/482010-482010.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/482010-482010.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/482010-482010.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/482010-482010.html?print)

![Après 4 siècles de discorde, la France et les Pays-Bas s’accordent sur le tracé de leur frontière à Saint-Martin](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/frontiere_saint_martin-900x600.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/public_author/Hespress+FR "Articles par Hespress FR")dimanche 19 juillet 2026 - 05:09

**La France et les Pays-Bas ont définitivement réglé un différend frontalier vieux de 378 ans en approuvant un accord fixant avec précision le tracé de leur frontière commune sur l’île caribéenne de Saint-Martin, mettant fin à une incertitude héritée du traité de Concordia signé en 1648.**

L’accord, signé le 26 mai 2023 à Belle Plaine (Saint-Martin) a été approuvé récemment par le parlement français. Il délimite de manière précise la frontière entre la collectivité française de Saint-Martin et la partie néerlandaise de Sint Maarten, bouclant ainsi un processus diplomatique engagé afin de résoudre un différend portant sur plusieurs secteurs, notamment dans la baie d’Oyster Pond, où le tracé exact de la frontière terrestre et maritime demeurait contesté.

Si la frontière entre les deux parties de l’île existe depuis le traité de Concordia de 1648, elle n’avait jamais fait l’objet d’une délimitation géographique suffisamment précise sur certains segments, créant des ambiguïtés administratives et juridiques, notamment en matière de police, d’urbanisme, de gestion du littoral et de compétences territoriales.

L’accord fixe désormais les coordonnées exactes de la frontière terrestre ainsi que son prolongement en mer, grâce à plusieurs annexes techniques comprenant cartes et relevés géographiques. Il vise à sécuriser les compétences respectives des deux administrations et à faciliter la coopération transfrontalière sur cette île de près de 75.000 habitants, dont la libre circulation constitue une caractéristique historique.

Les autorités françaises soulignent que ce texte ne modifie pas l’équilibre territorial entre les deux parties de l’île, mais apporte une sécurité juridique indispensable pour les habitants, les investisseurs et les services publics. Il doit également prévenir d’éventuels litiges liés au développement urbain et aux infrastructures situées à proximité de la frontière.

Unique frontière terrestre entre la France et les Pays-Bas, la ligne séparant Saint-Martin de Sint Maarten demeure l’une des plus anciennes frontières encore en vigueur dans les Caraïbes.

[France](https://fr.hespress.com/tag/france) [Frontière Saint-Martin](https://fr.hespress.com/tag/frontiere-saint-martin) [Pays-bas](https://fr.hespress.com/tag/pays-bas)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Monde [![France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/lecornu_nunez-1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493517-france-violences-les-partis-recus-a-matignon-le-renseignement-convoque-a-lelysee.html "France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée")

jeudi 22 octobre 2026 - 09:27

### France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée

Monde [![France : Macron dénonce les « commentaires inacceptables et stupides » de dirigeants étrangers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/macron_doha1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493367-france-macron-denonce-les-commentaires-inacceptables-et-stupides-de-dirigeants-etrangers.html "France : Macron dénonce les « commentaires inacceptables et stupides » de dirigeants étrangers")

mercredi 21 octobre 2026 - 14:01

### France : Macron dénonce les « commentaires inacceptables et stupides » de dirigeants étrangers

Monde [![France : Lecornu annonce de nouveaux couvre-feux pour mardi soir](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/lecornu_nunez-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493193-france-lecornu-annonce-de-nouveaux-couvre-feux-pour-mardi-soir.html "France : Lecornu annonce de nouveaux couvre-feux pour mardi soir")

mardi 20 octobre 2026 - 09:26

### France : Lecornu annonce de nouveaux couvre-feux pour mardi soir

Monde [![Après les violences en France, le gouvernement instaure des couvre-feux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/france_manifss-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493037-apres-les-violences-en-france-le-gouvernement-instaure-des-couvre-feux.html "Après les violences en France, le gouvernement instaure des couvre-feux")

lundi 19 octobre 2026 - 16:30

### Après les violences en France, le gouvernement instaure des couvre-feux

Monde [![France : le gouvernement instaure un couvre-feu et n’exclut pas l’état d’urgence](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/lecornu-2.jpg)](https://fr.hespress.com/493022-france-le-gouvernement-instaure-un-couvre-feu-et-nexclut-pas-letat-durgence.html "France : le gouvernement instaure un couvre-feu et n’exclut pas l’état d’urgence")

lundi 19 octobre 2026 - 11:37

### France : le gouvernement instaure un couvre-feu et n’exclut pas l’état d’urgence

Economie [![Les recettes de voyages du Maroc atteignent un record, portées par les visiteurs français](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/maroc_tourisme-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493005-les-recettes-de-voyages-du-maroc-atteignent-un-record-portees-par-les-visiteurs-francais.html "Les recettes de voyages du Maroc atteignent un record, portées par les visiteurs français")

lundi 19 octobre 2026 - 11:28

### Les recettes de voyages du Maroc atteignent un record, portées par les visiteurs français

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [23:52<h3>Meta veut lever des centaines de milliards de dollars pour accélérer dans l’IA</h3>](https://fr.hespress.com/493533-meta-veut-lever-des-centaines-de-milliards-de-dollars-pour-accelerer-dans-lia.html "Meta veut lever des centaines de milliards de dollars pour accélérer dans l’IA")
- [20:49<h3>France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé</h3>](https://fr.hespress.com/493571-france-le-virus-shamonda-detecte-pour-la-premiere-fois-chez-un-humain-un-patient-decede.html "France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé")
- [19:32<h3>Droit des femmes : création d’un mécanisme civil de suivi des engagements internationaux et nationaux du Maroc</h3>](https://fr.hespress.com/493411-droit-des-femmes-creation-dun-mecanisme-civil-de-suivi-des-engagements-internationaux-et-nationaux-du-maroc.html "Droit des femmes : création d’un mécanisme civil de suivi des engagements internationaux et nationaux du Maroc")
- [18:16<h3>Myrtilles : le Maroc intègre le top 5 des fournisseurs de la Suisse</h3>](https://fr.hespress.com/493231-myrtilles-le-maroc-integre-le-top-5-des-fournisseurs-de-la-suisse.html "Myrtilles : le Maroc intègre le top 5 des fournisseurs de la Suisse")
- [17:13<h3>Benmoussa présente l’approche marocaine en matière de renforcement de la cohésion sociale</h3>](https://fr.hespress.com/493602-benmoussa-presente-lapproche-marocaine-en-matiere-de-renforcement-de-la-cohesion-sociale.html "Benmoussa présente l’approche marocaine en matière de renforcement de la cohésion sociale")
- [16:22<h3>Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive</h3>](https://fr.hespress.com/493611-bourse-de-casablanca-cloture-sur-une-note-positive-32.html "Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive")

Monde [![USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/visa_usa-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493404-usa-plus-de-300-000-visas-revoques-depuis-le-retour-de-trump.html "USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump")

jeudi 22 octobre 2026 - 14:12

### USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump

Monde [![Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ARAMCO_houthis-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493573-arabie-saoudite-le-personnel-du-siege-daramco-appele-a-evacuer.html "Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer ")

jeudi 22 octobre 2026 - 12:55

### Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer 

Monde [![France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/lecornu_nunez-1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493517-france-violences-les-partis-recus-a-matignon-le-renseignement-convoque-a-lelysee.html "France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée")

jeudi 22 octobre 2026 - 09:27

### France/violences : les partis reçus à Matignon, le renseignement convoqué à l'Elysée

Monde [![Pékin et Moscou dénoncent les ingérences étrangères en Eurasie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261021__D3YL363__v1__MidRes__RussiaChinaPoliticsDiplomacy-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493505-pekin-et-moscou-denoncent-les-ingerences-etrangeres-en-eurasie.html "Pékin et Moscou dénoncent les ingérences étrangères en Eurasie")

jeudi 22 octobre 2026 - 02:54

### Pékin et Moscou dénoncent les ingérences étrangères en Eurasie

Monde [![« Hordes de barbares maghrébins et africains » : les propos de Zemmour signalés à l’Arcom](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/Eric-Zemmour-e1651603173919.jpg)](https://fr.hespress.com/493414-hordes-de-barbares-maghrebins-et-africains-les-propos-de-zemmour-signales-a-larcom.html "« Hordes de barbares maghrébins et africains » : les propos de Zemmour signalés à l’Arcom")

mercredi 21 octobre 2026 - 20:49

### « Hordes de barbares maghrébins et africains » : les propos de Zemmour signalés à l’Arcom

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/482010-apres-4-siecles-de-discorde-la-france-et-les-pays-bas-saccordent-sur-le-trace-de-leur-frontiere-a-saint-martin.html",
                "name": "Après 4 siècles de discorde, la France et les Pays-Bas s’accordent sur le tracé de leur frontière à Saint-Martin"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/482010-apres-4-siecles-de-discorde-la-france-et-les-pays-bas-saccordent-sur-le-trace-de-leur-frontiere-a-saint-martin.html"
    },
    "headline": "Après 4 siècles de discorde, la France et les Pays-Bas s’accordent sur le tracé de leur frontière à Saint-Mart",
    "datePublished": "2026-07-19T05:09:36+0100",
    "dateModified": "2026-07-18T21:15:49+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/public_author/Hespress+FR"
    },
    "description": "La France et les Pays-Bas ont définitivement réglé un différend frontalier vieux de 378 ans en approuvant un a",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/frontiere_saint_martin.jpg",
        "width": 1000,
        "height": 667
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```