---
description: En ces temps difficiles et incertains, notre pays est en train de subir les soubresauts d’un monde en pleine ébullition, où des changements majeurs nous
title: Les Z’magria, Çafariens, MRE ou les B’zaate 
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2026/03/Khalid-daher-2.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/465270-465270.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/465270-465270.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/465270-465270.html&title=Les Z’magria, Çafariens, MRE ou les B’zaate &summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/465270-465270.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/465270-465270.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/465270-465270.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/465270-465270.html?print)

![Les Z’magria, Çafariens, MRE ou les B’zaate ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/Khalid-daher-2.jpg)

[Khalid DAHER](https://fr.hespress.com/public_author/Khalid+DAHER "Articles par Khalid DAHER")mardi 10 mars 2026 - 08:21

**En ces temps difficiles et incertains, notre pays est en train de subir les soubresauts d’un monde en pleine ébullition, où des changements majeurs nous guettent dans un horizon proche.**

Avons-nous cette capacité de vision du lointain? C’est aux ministres de l’Industrie et celui de l’Enseignement de se poser cette question. Car pour un citoyen lambda, c’est difficile d’être rassuré quant aux enjeux qui tourmentent le monde connu. Et quand une catastrophe survient, les premiers à accourir sont les Z’magria – je me limiterai à ce sobriquet bien connu des Marocains, car Çafarien est ancien et est issu de l’Anti-Atlas et du Souss-.

Dans les marchés de quartier, les cafés, les bars et autres lieux de rencontres de la diaspora marocaine, les discussions ne tourneront plus qu’au sujet de ce qui se passe au pays :  » – Il parait qu’à Tiznit, les puits sont à sec. À Paris. – Le tremblement de terre a ravagé tout le pays. À Marseille. – La chaleur a brûlé toutes les serres. À Amsterdam. – Le chômage est partout. Au Luxembourg. – Le pays manque terriblement de céréales. À Montréal. – Il n’a pas plu au Gharb cette année. À Rio de Janeiro (Brésil) en portugais dans le texte. – Les pommes de terre sont devenues inaccessibles à Fquih Ben Salah. » à Riace (Calabre) en Italie et en italien dans le texte. – Les tomates sont devenues très cher. À Guangzhou (Canton) en Chine et en chinois dans le texte. – Les temps sont durs au pays. Ce qui résume tout à Anderlecht (Bruxelles) en Belgique où Tamazight est presqu’une langue officielle. En Tifinagh dans le texte. – Etc … « 

Bref, les Z’magria s’inquiètent et terriblement. Ils ne dorment plus. L’onde d’inquiétude est amplifiée à Paris. Pire à Montréal, à Guangzhou ou à Los-Angeles, où elle devient si haute qu’elle dévaste toutes les zones cérébrales y compris le noyau suprachiasmatique responsable du sommeil; elle empêche de dormir. C’est l’inverse de la propagation au sens de Fourrier.

Et cette inquiétude ne reste pas sans réponse; des associations sont vite créées ou mises à contribution, des caisses collectent, … Enfin les Z’magria vivent à l’heure de leur pays qui coule dans leurs veines et forge leur ADN. Rien n’aura de saveur tant et aussi longtemps que la lointaine terre natale ne se porte bien. Il faut y entendre, marocains de toutes confessions – oui, il ne faut pas l’oublier – qui s’associent à leurs frères marocains quand le pays traverse des moments difficiles.

Il s’agit là juste de l’aspect émotionnel, loin des statistiques encore plus édifiantes qui démontrent cet attachement indéfectible de la diaspora au pays. Plus de 12 milliards de dollars de transferts par année, presqu’autant que le tourisme.

Pour mériter quoi ? Un B’zaate humiliant, lancé en plein figure! Et par qui ? Le Ministre de l’Industrie he himself et ex-Z’magri lui-même! Un Ministre fort en communication mais pauvre en considération. Oser prononcer un tel mot, dépassé d’ailleurs, est une insulte à peine voilée des sacrifices des Z’magria qui se privent pour faire vivre au Maroc leurs familles, qui, le plus souvent sont dans le besoin.

Mais au-delà de ces déclarations irréfléchies et Inconvenables, a-t-on idée de ce que ces mêmes Z’magria endurent quand il s’agit d’investir au pays comme M. le Ministre semble le miroiter comme un El Dorado ? Y a-t-il des statistiques relatives aux Z’magria qui sont rentrés au pays pour y investir mais qui ont finalement dû rebrousser chemin en raison d’échecs dus aux lourdeurs administratives, aux flous et au manque d’encadrement, pour n’en citer que ceux-là ? Il n’y a pas un Z’magri qui n’a pas lui-même, un ami, ou un membre de la famille, vécu cette histoire malheureuse au pays. Mais ils pardonnent et réessaient toujours. La clémence et le pardon demeurent leur seul refuge sans jamais laisser ces échecs entamer d’un iota leur attachement au pays. Une singularité!

En définitive, prononcer ce bas mot ‘B’zaate’ n’est pas juste dénigrer les Z’magria, mais augmenté d’un ‘Reste chez-toi’ bien prononcé, signifie clairement; nous ne voulons plus de vous. Quel bel remerciement pour ceux qui contribuent substantiellement dans l’économie du pays, sans pouvoir de vote! C’est carrément prononcer une déclaration de rupture entre eux et leurs futures générations avec le pays.

Et d’ailleurs pourquoi cette privation de vote? Et en 2026 en plus! Qui nous représente à l’hémicycle alors ? Personne! Il doit y avoir excuses et demande de pardon officielles de la part de ce ministre poussé par un hyrbis excessif, théâtrale et humiliant à dénigrer ouvertement tout un pan du peuple marocain. Et il avait l’air de s’y plaire en essayant de théâtraliser ses propos. Dans certains pays, une telle bourde, aussi involontaire soit-elle, vaut démission forcée.

Pour conclure; il est plus que certain que des compétences brillantes existent déjà au Maroc et ne demandent qu’à être exploitées. Quant à celles dites Z’magria, elles ne peuvent qu’enrichir et compléter ce tableau avec l’aide des autorités compétentes. Mais jamais avec des propos tels que ceux tenus par M. le ministre de l’Industrie qui n’a pas idée de l’impact de ses propos à l’heure de l’internet où tout se sait. Désormais le mot ‘B’zaate’ sera gravé dans la mémoire des Z’magria! Merci M. le Ministre, vous avez eu le mérite de donner une nouvelle vie à ce mot dégradant.

[Khalid Daher](https://fr.hespress.com/tag/khalid-daher)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Commentaires des visiteurs

2

Les opinions exprimées dans les commentaires sont celles des propriétaires et non l'opinion Hespress

- Khaled Faraj mardi 10 mars 2026 - 21:02

  Cet article dit une vérité que beaucoup de Marocains pensent. Les Z’magria ont toujours soutenu leur pays dans les moments difficiles, que ce soit par leur attachement, leurs sacrifices ou leurs transferts d’argent qui font vivre des milliers de familles. Entendre un ministre utiliser un mot aussi méprisant est inacceptable. Il devrait présenter des excuses publiques. Un responsable politique doit respecter tous les Marocains, y compris ceux qui vivent à l’étranger. De tels propos ne sont pas dignes d’un ministre qui est censé représenter la nation entière.2 add comment Haut de la page
- Marroki mercredi 11 mars 2026 - 11:51

  Ce Ministre n’a pas complètement tort. Les MRE devraient apprendre à se comporter plus respecteusement quand ils viennent au Maroc. Très souvent ils croient être supérieurs aux marocains. Ils sont agressifs et bruyants. Et la population se plaint beaucoup d’eux. 🤨🤨🤨-2 add comment Haut de la page

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [18:16<h3>ELIE SAAB Casablanca Art of Living inaugure son nouveau showroom et franchit un nouveau cap dans la commercialisation du projet</h3>](https://fr.hespress.com/496216-elie-saab-casablanca-art-of-living-inaugure-son-nouveau-showroom-et-franchit-un-nouveau-cap-dans-la-commercialisation-du-projet.html "ELIE SAAB Casablanca Art of Living inaugure son nouveau showroom et franchit un nouveau cap dans la commercialisation du projet")
- [17:50<h3>Mondial 2030 : la FIFA poursuit son inspection en Espagne, le Maroc bientôt au programme</h3>](https://fr.hespress.com/496252-mondial-2030-la-fifa-poursuit-son-inspection-en-espagne-le-maroc-bientot-au-programme.html "Mondial 2030 : la FIFA poursuit son inspection en Espagne, le Maroc bientôt au programme")
- [17:10<h3>Cannabis thérapeutique : Pharma 5 concrétise une double première nationale au service de la souveraineté sanitaire nationale</h3>](https://fr.hespress.com/496197-cannabis-therapeutique-pharma-5-concretise-une-double-premiere-nationale-au-service-de-la-souverainete-sanitaire-nationale.html "Cannabis thérapeutique : Pharma 5 concrétise une double première nationale au service de la souveraineté sanitaire nationale")
- [16:51<h3>À l’occasion de ses 85 ans, DIMATIT accélère son développement industriel avec près de 300 MDH d’investissements d’ici 2030</h3>](https://fr.hespress.com/496234-a-loccasion-de-ses-85-ans-dimatit-accelere-son-developpement-industriel-avec-pres-de-300-mdh-dinvestissements-dici-2030.html "À l’occasion de ses 85 ans, DIMATIT accélère son développement industriel avec près de 300 MDH d’investissements d’ici 2030")
- [16:25<h3>La Bourse de Casablanca finit en baisse</h3>](https://fr.hespress.com/496238-la-bourse-de-casablanca-finit-en-baisse-10.html "La Bourse de Casablanca finit en baisse")
- [16:08<h3>Wafa Assurance vise le rachat de La Marocaine Vie</h3>](https://fr.hespress.com/496228-wafa-assurance-vise-le-rachat-de-la-marocaine-vie.html "Wafa Assurance vise le rachat de La Marocaine Vie")

Monde [![Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2299100584.jpg)](https://fr.hespress.com/496196-le-patron-de-nvidia-demissionne-provoquant-une-onde-de-choc-sur-les-marches-financiers.html "Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers")

jeudi 12 novembre 2026 - 13:41

### Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers

Monde [![Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/Steve-Witkoff.jpeg)](https://fr.hespress.com/496161-ukraine-russie-les-emissaires-americains-a-moscou-pour-rencontrer-poutine.html "Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine")

jeudi 12 novembre 2026 - 10:34

### Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine

Monde [![Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/suede.jpg)](https://fr.hespress.com/496106-suede-le-parlement-ouvre-la-voie-a-la-revocation-de-la-citoyennete-des-binationaux.html "Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux")

jeudi 12 novembre 2026 - 04:11

### Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux

Monde [![Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/immigration-illegale.jpg)](https://fr.hespress.com/496064-les-garde-cotes-mauritaniens-portent-secours-a-137-candidats-a-la-migration-irreguliere.html "Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière")

mercredi 11 novembre 2026 - 23:50

### Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière

Monde [![COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Guterres_COP31.jpg)](https://fr.hespress.com/496084-cop31-guterres-appelle-a-un-nouveau-pacte-pour-la-justice-climatique.html "COP31: Guterres appelle à un \"nouveau pacte pour la justice climatique\"")

mercredi 11 novembre 2026 - 18:16

### COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/opinions",
                "name": "Opinions"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/465270-les-zmagria-cafariens-mre-ou-les-bzaate.html",
                "name": "Les Z’magria, Çafariens, MRE ou les B’zaate "
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/465270-les-zmagria-cafariens-mre-ou-les-bzaate.html"
    },
    "headline": "Les Z’magria, Çafariens, MRE ou les B’zaate ",
    "datePublished": "2026-03-10T08:21:11+0000",
    "dateModified": "2026-03-25T23:40:54+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Khalid DAHER",
        "url": "https://fr.hespress.com/public_author/Khalid+DAHER"
    },
    "description": "En ces temps difficiles et incertains, notre pays est en train de subir les soubresauts d’un monde en pleine é",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/Khalid-daher-2.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```