---
description: Les véhicules funéraires continueront à contenir les inscriptions religieuses, selon une dernière décision. Après des débats sur la question, faisant
title: "Véhicules funéraires: Les inscriptions religieuses conservées"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2026/02/ambulance-12.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/463921-463921.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/463921-463921.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/463921-463921.html&title=Véhicules funéraires: Les inscriptions religieuses conservées&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/463921-463921.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/463921-463921.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/463921-463921.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/463921-463921.html?print)

![Véhicules funéraires: Les inscriptions religieuses conservées](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/ambulance-12.jpg)

*© MAP*

[Yasmine Saih](https://fr.hespress.com/author/yasmine-saih "Articles par Yasmine Saih")jeudi 26 février 2026 - 19:32

**Les véhicules funéraires continueront à contenir les inscriptions religieuses, selon une dernière décision. Après des débats sur la question, faisant suite à l’annonce de la publication d’un arrêt sur les conditions de transport, un arrêté complémentaire serait en préparation pour le maintien des formules religieuses.**

Pour rappel, un arrêté ministériel conjoint du ministre de l’Intérieur et du ministre de la Santé et de la Protection sociale, avait fixé de nouvelles normes de santé et de sécurité.

Le texte fixe des délais précis pour l’exhumation des corps en fonction de la maladie ayant conduit au décès, avec des règles sanitaires strictes encadrant l’opération, et des normes sur les véhicules funéraires, y compris la suppression des texte religieux sur les véhicules et en maintenant seulement les mentions de véhicule de transport funéraire « transport des dépouilles ».

Si la mesure initiale visait à unifier les véhicules, la disparition des formules religieuses a suscité des réactions indignées des internautes et de la société en général.

Initialement, le texte précisait que les véhicules funéraires ne devaient comporter aucune inscription, à l’exception de deux bandes vertes sur les côtés et de la mention « Transport des dépouilles », avec l’indication du propriétaire du véhicule.

Un arrêté complémentaire devrait permettre de revenir sur cet aspect, en maintenant les formules décoratives des véhicules, et en gardant une apparence neutre et en adoptant une formule standardisée.

Les véhicules devront rester sobres sans décoration ou logo, mais pourront garder certains éléments ou inscriptions religieuses comme des versets de coran ou des formules usuelles accompagnant le décès.

Parmi les formules retenues figurent: « La ilaha illa Allah, Mohamad rasul Allah », « Koulou nafs da2i9atou al mawt » et « Transport des morts musulmans ». Le nouveau texte précise que le propriétaire du véhicule devrait être renseigné sur la porte arrière du véhicule.

Alors que la première mesure a été saluée par certains commentateurs pour être plus inclusive et favoriser la coexistence entre les religions, finalement cette décision nouvelle décision permettra de faire perdurer la dimension symbolique et culturelle du transport funéraire, tout en respectant les valeurs religieuses et sociétales marocaines.

Ces changements s’inscrivent dans le cadre de la mise à jour du cadre légal régissant ces opérations afin d’éviter les interprétations ambiguës et anarchiques et surtout poser un cadre sanitaire étant donné que le décret conjoint du ministre de l’Intérieur et du ministre de la Santé et de la Protection sociale est relatif aux normes de santé et de sécurité applicables aux opérations d’inhumation, de transport et d’exhumation des corps.

[Décés](https://fr.hespress.com/tag/deces) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Transport funéraire](https://fr.hespress.com/tag/transport-funeraire) [Véhicule](https://fr.hespress.com/tag/vehicule)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Regions [![Cannabis légal : 1.100 hectares récoltés et près de 1.500 autorisations retirées pour non-respect des procédures](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/01/Cannabis-838x558-copie.jpg)](https://fr.hespress.com/492355-cannabis-legal-1-100-hectares-recoltes-et-pres-de-1-500-autorisations-retirees-pour-non-respect-des-procedures.html "Cannabis légal : 1.100 hectares récoltés et près de 1.500 autorisations retirées pour non-respect des procédures")

vendredi 16 octobre 2026 - 00:20

### Cannabis légal : 1.100 hectares récoltés et près de 1.500 autorisations retirées pour non-respect des procédures

Economie [![Coopération fiscale : nouveau test européen pour le Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/conseil_europeen_maroc-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492485-cooperation-fiscale-nouveau-test-europeen-pour-le-maroc.html "Coopération fiscale : nouveau test européen pour le Maroc")

jeudi 15 octobre 2026 - 21:03

### Coopération fiscale : nouveau test européen pour le Maroc

Société [![Conseils d'ADM à l’occasion des vacances scolaires](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/ADM.jpg)](https://fr.hespress.com/492436-conseils-dadm-a-loccasion-des-vacances-scolaires.html "Conseils d'ADM à l’occasion des vacances scolaires")

jeudi 15 octobre 2026 - 18:16

### Conseils d'ADM à l’occasion des vacances scolaires

Politique [![L'adhésion d’Oussama Brik à l’Alliance de la gauche n’est pas à l’ordre du jour](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/oussama-brik-2697-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492413-ladhesion-doussama-brik-a-lalliance-de-la-gauche-nest-pas-a-lordre-du-jour.html "L'adhésion d’Oussama Brik à l’Alliance de la gauche n’est pas à l’ordre du jour")

jeudi 15 octobre 2026 - 18:10

### L'adhésion d’Oussama Brik à l’Alliance de la gauche n’est pas à l’ordre du jour

Politique [![ONU : la Quatrième Commission adopte la résolution sur le Sahara marocain](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/onu_alliance_des_civilisations-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492431-onu-la-quatrieme-commission-adopte-la-resolution-sur-le-sahara-marocain.html "ONU : la Quatrième Commission adopte la résolution sur le Sahara marocain")

jeudi 15 octobre 2026 - 16:57

### ONU : la Quatrième Commission adopte la résolution sur le Sahara marocain

Société [![Financement associatif : L’intérieur appelle les walis et gouverneurs à durcir les contrôles](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/11/associations.jpeg)](https://fr.hespress.com/492383-financement-associatif-linterieur-appelle-les-walis-et-gouverneurs-a-durcir-les-controles.html "Financement associatif : L’intérieur appelle les walis et gouverneurs à durcir les contrôles")

jeudi 15 octobre 2026 - 16:31

### Financement associatif : L’intérieur appelle les walis et gouverneurs à durcir les contrôles

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [01:08<h3>Couverture sanitaire : des fragilités financières menacent la pérennité de certains régimes</h3>](https://fr.hespress.com/492369-couverture-sanitaire-des-fragilites-financieres-menacent-la-perennite-de-certains-regimes.html "Couverture sanitaire : des fragilités financières menacent la pérennité de certains régimes")
- [23:50<h3>Cimetière Al Ihsane : 118 hectares pour désengorger les cimetières de Casablanca</h3>](https://fr.hespress.com/492489-cimetiere-al-ihsane-118-hectares-pour-desengorger-les-cimetieres-de-casablanca.html "Cimetière Al Ihsane : 118 hectares pour désengorger les cimetières de Casablanca")
- [22:10<h3>CAN FUTSAL 2026 : l'Angola surclasse la Tanzanie et valide son billet pour les demi-finales</h3>](https://fr.hespress.com/492509-can-futsal-2026-langola-surclasse-la-tanzanie-et-valide-son-billet-pour-les-demi-finales.html "CAN FUTSAL 2026 : l'Angola surclasse la Tanzanie et valide son billet pour les demi-finales")
- [20:49<h3>Anthropic revendique 16,8 milliards de dollars de revenus trimestriels avant son entrée en Bourse</h3>](https://fr.hespress.com/492389-anthropic-revendique-168-milliards-de-dollars-de-revenus-trimestriels-avant-son-entree-en-bourse.html "Anthropic revendique 16,8 milliards de dollars de revenus trimestriels avant son entrée en Bourse")
- [18:16<h3>Conseils d'ADM à l’occasion des vacances scolaires</h3>](https://fr.hespress.com/492436-conseils-dadm-a-loccasion-des-vacances-scolaires.html "Conseils d'ADM à l’occasion des vacances scolaires")
- [17:26<h3>Braise Social Kitchen et Wine Bar ouvre ses portes à Casablanca</h3>](https://fr.hespress.com/492406-braise-social-kitchen-et-wine-bar-ouvre-ses-portes-a-casablanca.html "Braise Social Kitchen et Wine Bar ouvre ses portes à Casablanca")

Monde [![L'Arabie saoudite accuse l'Iran de continuer à armer les Houthis au Yémen](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/08/houthis-yemen.jpg)](https://fr.hespress.com/492382-larabie-saoudite-accuse-liran-de-continuer-a-armer-les-houthis-au-yemen.html "L'Arabie saoudite accuse l'Iran de continuer à armer les Houthis au Yémen")

jeudi 15 octobre 2026 - 16:10

### L'Arabie saoudite accuse l'Iran de continuer à armer les Houthis au Yémen

Monde [![Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20210825__1234867160__v1__MidRes__MosquitosInKentuckyAreTestedAfterWestNileViru-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492376-belgique-14-cas-confirmes-et-2-deces-lies-au-virus-du-nil-occidental.html "Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental")

jeudi 15 octobre 2026 - 13:23

### Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental

Monde [![Ukraine : Elon Musk accuse Trump de contrôler les restrictions satellitaires](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/musk.jpg)](https://fr.hespress.com/492368-ukraine-elon-musk-accuse-trump-de-controler-les-restrictions-satellitaires.html "Ukraine : Elon Musk accuse Trump de contrôler les restrictions satellitaires")

jeudi 15 octobre 2026 - 12:14

### Ukraine : Elon Musk accuse Trump de contrôler les restrictions satellitaires

Monde [![Arabie saoudite : la coalition annonce avoir détruit un missile dans la région de Médine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261011__D2WK9D3__v1__MidRes__SaudiEconomyInfrastructureRiyadh-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492346-arabie-saoudite-la-coalition-annonce-avoir-detruit-un-missile-dans-la-region-de-medine.html "Arabie saoudite : la coalition annonce avoir détruit un missile dans la région de Médine")

jeudi 15 octobre 2026 - 09:19

### Arabie saoudite : la coalition annonce avoir détruit un missile dans la région de Médine

Monde [![Alcool : l’OMS mise sur l’IA pour briser les tabous dans les cabinets médicaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/alcool_sante_ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492335-alcool-loms-mise-sur-lia-pour-briser-les-tabous-dans-les-cabinets-medicaux.html "Alcool : l’OMS mise sur l’IA pour briser les tabous dans les cabinets médicaux")

jeudi 15 octobre 2026 - 08:21

### Alcool : l’OMS mise sur l’IA pour briser les tabous dans les cabinets médicaux

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/societe",
                "name": "Société"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/463921-vehicules-funeraires-les-inscriptions-religieuses-conservees.html",
                "name": "Véhicules funéraires: Les inscriptions religieuses conservées"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/463921-vehicules-funeraires-les-inscriptions-religieuses-conservees.html"
    },
    "headline": "Véhicules funéraires: Les inscriptions religieuses conservées",
    "datePublished": "2026-02-26T19:32:28+0000",
    "dateModified": "2026-02-26T17:02:36+0000",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Yasmine Saih",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/yasmine-saih"
    },
    "description": "Les véhicules funéraires continueront à contenir les inscriptions religieuses, selon une dernière décision. Ap",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/ambulance-12.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```