---
description: Le Premier ministre du Qatar, Mohammed ben Abdelrahmane Al-Thani, a affirmé mercredi que son homologue israélien, Benjamin Netanyahu, devait être traduit
title: Le Qatar veut que Netanyahu soit "traduit en justice"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/02/netanyahu-12.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/440790-440790.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/440790-440790.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/440790-440790.html&title=Le Qatar veut que Netanyahu soit "traduit en justice"&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/440790-440790.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/440790-440790.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/440790-440790.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/440790-440790.html?print)

![Le Qatar veut que Netanyahu soit "traduit en justice"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/02/netanyahu-12.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")jeudi 11 septembre 2025 - 13:11

**Le Premier ministre du Qatar, Mohammed ben Abdelrahmane Al-Thani, a affirmé mercredi que son homologue israélien, Benjamin Netanyahu, devait être traduit en justice après l’attaque israélienne contre des chefs du Hamas à Doha mardi, estimant que celle-ci avait « tué tout espoir » de libérer les otages à Gaza.**

M. Al-Thani a également indiqué que le Qatar « réévalue tout » concernant son rôle de médiateur dans les pourparlers – jusqu’à présent infructueux – en vue d’un cessez-le-feu dans le conflit provoqué par l’attaque du Hamas le 7-Octobre.

« J’ai réfléchi à l’ensemble du processus ces dernières semaines, et je me suis dit que Netanyahu ne fait que nous faire perdre notre temps », a-t-il déclaré selon le blog en direct de CNN, après une interview avec la chaîne américaine.

L’armée de l’air israélienne a visé mardi des dirigeants du Hamas réunis dans un complexe à Doha, la capitale de ce pays pays allié des Etats-Unis et abritant régulièrement des pourparlers.

« Je pense que ce qu’a fait Netanyahu hier (mardi, ndlr), c’est d’avoir tué tout espoir pour les otages », a indiqué M. Al-Thani dans une déclaration à CNN, jugeant qu' »il doit être traduit en justice ».

Cette attaque sans précédent a aussi suscité une rare réprimande du président américain Donald Trump, grand allié d’Israël, qui a dit en être « très mécontent ».

M. Netanyahu avait a mis en garde les autorités qataries: « je dis au Qatar et à toutes les nations qui hébergent des terroristes: vous devez soit les expulser, soit les traduire en justice. Parce que si vous ne le faites pas, nous le ferons ».

Le Hamas, en guerre contre Israël dans la bande de Gaza, a affirmé que ses hauts responsables visés avaient survécu mais que les raids israéliens avaient fait six morts.

[Benjamin Netanyahu](https://fr.hespress.com/tag/benjamin-netanyahu) [Hamas](https://fr.hespress.com/tag/hamas) [Qatar](https://fr.hespress.com/tag/qatar)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Politique [![Hammouchi et Al-Kaabi examinent la coopération sécuritaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Hammouch-Al-Kaabi-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494984-hammouchi-et-al-kaabi-examinent-la-cooperation-securitaire.html "Hammouchi et Al-Kaabi examinent la coopération sécuritaire")

mardi 3 novembre 2026 - 18:16

### Hammouchi et Al-Kaabi examinent la coopération sécuritaire

Monde [![Israël : Netanyahu en tête après le dépouillement des deux tiers des voix, sans majorité claire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/06/Netanyahu.jpg)](https://fr.hespress.com/494155-israel-netanyahu-en-tete-apres-le-depouillement-des-deux-tiers-des-voix-sans-majorite-claire.html "Israël : Netanyahu en tête après le dépouillement des deux tiers des voix, sans majorité claire")

mercredi 28 octobre 2026 - 11:31

### Israël : Netanyahu en tête après le dépouillement des deux tiers des voix, sans majorité claire

Monde [![Israël : recul du camp de Netanyahu, les partis arabes en hausse selon les sondages de sortie des urnes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2019/11/Israël-Benyamin-Netanyahou-copie-e1574432150347-900x586.jpg)](https://fr.hespress.com/494119-israel-recul-du-camp-de-netanyahu-les-partis-arabes-en-hausse-selon-les-sondages-de-sortie-des-urnes.html "Israël : recul du camp de Netanyahu, les partis arabes en hausse selon les sondages de sortie des urnes")

mercredi 28 octobre 2026 - 00:37

### Israël : recul du camp de Netanyahu, les partis arabes en hausse selon les sondages de sortie des urnes

Monde [![Benjamin Netanyahu affirme que l’Iran a tenté de tuer l’un de ses fils](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/07/Netanyahu-israel.jpg)](https://fr.hespress.com/486024-benjamin-netanyahu-affirme-que-liran-a-tente-de-tuer-lun-de-ses-fils.html "Benjamin Netanyahu affirme que l’Iran a tenté de tuer l’un de ses fils")

lundi 24 août 2026 - 23:58

### Benjamin Netanyahu affirme que l’Iran a tenté de tuer l’un de ses fils

Sport [![Walid Regragui aperçu avec l’émir du Qatar à Paris, les spéculations s’intensifient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/regragui-1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/485863-walid-regragui-apercu-avec-lemir-du-qatar-a-paris-les-speculations-sintensifient.html "Walid Regragui aperçu avec l’émir du Qatar à Paris, les spéculations s’intensifient")

samedi 22 août 2026 - 16:59

### Walid Regragui aperçu avec l’émir du Qatar à Paris, les spéculations s’intensifient

Monde [![Gaza : le Hamas demande au Conseil de Paix de contraindre Israël à accepter le plan Trump](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/trump_Conseil-de-la-Paix-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/485359-gaza-le-hamas-demande-au-conseil-de-paix-de-contraindre-israel-a-accepter-le-plan-trump.html "Gaza : le Hamas demande au Conseil de Paix de contraindre Israël à accepter le plan Trump")

dimanche 16 août 2026 - 20:49

### Gaza : le Hamas demande au Conseil de Paix de contraindre Israël à accepter le plan Trump

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [07:32<h3>Les températures attendues ce mercredi 11 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495512-__trashed-107.html "Les températures attendues ce mercredi 11 novembre 2026")
- [06:18<h3>Le temps qu'il fera ce mercredi 11 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495504-__trashed-108.html "Le temps qu'il fera ce mercredi 11 novembre 2026")
- [04:11<h3>Visa For Music 2026 : Rabat s’apprête à accueillir la scène musicale africaine</h3>](https://fr.hespress.com/495924-visa-for-music-2026-rabat-sapprete-a-accueillir-la-scene-musicale-africaine.html "Visa For Music 2026 : Rabat s’apprête à accueillir la scène musicale africaine")
- [02:54<h3>Agadir: Plus de 6,73 millions de nuitées touristiques dans les EHTC à fin septembre</h3>](https://fr.hespress.com/495879-agadir-plus-de-673-millions-de-nuitees-touristiques-dans-les-ehtc-a-fin-septembre.html "Agadir: Plus de 6,73 millions de nuitées touristiques dans les EHTC à fin septembre")
- [01:08<h3>Intempéries: les usagers de la route appelés à la vigilance lors de leurs déplacements</h3>](https://fr.hespress.com/495997-intemperies-les-usagers-de-la-route-appeles-a-la-vigilance-lors-de-leurs-deplacements.html "Intempéries: les usagers de la route appelés à la vigilance lors de leurs déplacements")
- [23:50<h3>Rallye Dakar 2027 au Maroc… La légende renoue avec ses origines !</h3>](https://fr.hespress.com/495885-rallye-dakar-2027-au-maroc-la-legende-renoue-avec-ses-origines.html "Rallye Dakar 2027 au Maroc… La légende renoue avec ses origines !")

Monde [![COP31 : quels enjeux pour le sommet de l’ONU sur le climat ?](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/inondations-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495405-cop31-quels-enjeux-pour-le-sommet-de-lonu-sur-le-climat.html "COP31 : quels enjeux pour le sommet de l’ONU sur le climat ?")

mercredi 11 novembre 2026 - 00:33

### COP31 : quels enjeux pour le sommet de l’ONU sur le climat ?

Monde [![France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/Eric-Zemmour-e1651603173919.jpg)](https://fr.hespress.com/495968-france-eric-zemmour-officialise-sa-candidature-a-la-presidentielle-2027.html "France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027")

mardi 10 novembre 2026 - 20:54

### France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027

Monde [![Gaza : sept Palestiniens tués dans des frappes israéliennes, dont un adolescent de 13 ans](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/israel_gaza_frappes.jpg)](https://fr.hespress.com/495950-gaza-sept-palestiniens-tues-dans-des-frappes-israeliennes-dont-un-adolescent-de-13-ans.html "Gaza : sept Palestiniens tués dans des frappes israéliennes, dont un adolescent de 13 ans")

mardi 10 novembre 2026 - 20:49

### Gaza : sept Palestiniens tués dans des frappes israéliennes, dont un adolescent de 13 ans

Monde [![Donald Trump évoque "une dynamique positive" en vue d’un accord avec l'Iran](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/AFP__20260316__A3EB8XG__v1__MidRes__UsPoliticsTrump-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495848-donald-trump-evoque-une-dynamique-positive-en-vue-dun-accord-avec-liran.html "Donald Trump évoque \"une dynamique positive\" en vue d’un accord avec l'Iran")

mardi 10 novembre 2026 - 09:45

### Donald Trump évoque "une dynamique positive" en vue d’un accord avec l'Iran

Monde [![Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/gaza_intemperies-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495825-gaza-les-intemperies-devastatrices-aggravent-la-detresse-des-deplaces-face-aux-blocages-humanitaires.html "Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires")

mardi 10 novembre 2026 - 00:18

### Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/440790-le-qatar-veut-que-netanyahu-soit-traduit-en-justice.html",
                "name": "Le Qatar veut que Netanyahu soit \"traduit en justice\""
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/440790-le-qatar-veut-que-netanyahu-soit-traduit-en-justice.html"
    },
    "headline": "Le Qatar veut que Netanyahu soit \"traduit en justice\"",
    "datePublished": "2025-09-11T13:11:20+0100",
    "dateModified": "2025-09-11T12:44:13+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "Le Premier ministre du Qatar, Mohammed ben Abdelrahmane Al-Thani, a affirmé mercredi que son homologue israéli",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/02/netanyahu-12.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```