--- description: Derrière les murs austères de la prison d’El Harrach, l’écrivain algérien-français Boualem Sansal brise le silence imposé par le régi... title: Depuis sa cellule, Boualem Sansal dénonce “la machine à broyer les êtres humains” du régime algérien image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2024/11/boualem-sansal-1.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/437414-437414.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/437414-437414.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/437414-437414.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/437414-437414.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/437414-437414.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/437414-437414.html?print) ![Depuis sa cellule, Boualem Sansal dénonce “la machine à broyer les êtres humains” du régime algérien](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/11/boualem-sansal-1.jpg) [Zineb Jazouli](https://fr.hespress.com/author/zineb-jazouli "Articles par Zineb Jazouli")mardi 12 août 2025 - 21:07 **Derrière les murs austères de la prison d’El Harrach, l’écrivain algérien-français Boualem Sansal brise le silence imposé par le régime en adressant une lettre bouleversante au peuple algérien et à la communauté internationale. Dans ce message, relayé par des militants et largement partagé sur les réseaux sociaux, l’auteur de *Le Village de l’Allemand* dénonce “la dictature” et “la machine à broyer les êtres humains” qui caractériseraient, selon lui, le système politique en Algérie.** Sansal, 75 ans, condamné en mars dernier à cinq ans de prison ferme et à une amende, affirme que son “*seul crime*” est de croire au pouvoir des mots pour “*sauver la patrie de la corruption et de la violence*”. Arrêté en novembre 2024 à son arrivée à l’aéroport d’Alger, il est poursuivi pour “*atteinte à l’unité, à la sécurité et à la stabilité du pays*” à la suite de propos accordés à un média français. Le parquet avait initialement requis dix ans de réclusion. Ce verdict a provoqué une onde de choc internationale, suscitant des appels à sa libération émanant d’écrivains, d’intellectuels et de dirigeants politiques, dont le président français Emmanuel Macron, préoccupés par ses conditions de détention et son état de santé fragile. Dans sa missive, l’écrivain décrit les conditions de détention qu’il subit : *“Je vous écris depuis une cellule où l’air se fait rare, où la lumière n’entre que pour rappeler aux prisonniers qu’ils sont encore en vie, mais jamais libres*”. Il dénonce l’usage de l’incarcération comme instrument ordinaire de gouvernance : “*La dictature emprisonne comme on respire : sans effort, sans honte. On enferme journalistes, militants, écrivains… et parfois même ceux qui n’ont rien dit, juste pour servir d’exemple*”. Pour Sansal, persister à croire en la force de la parole est devenu un acte de résistance : *“L’Algérie n’est pas seulement un drapeau et un hymne, c’est un peuple qui mérite dignité et justice. J’ai refusé de voir l’Histoire se répéter et la corruption continuer à régner*”. Malgré la maladie qui affaiblit son corps, il assure que sa voix “*ne leur appartient pas”* et que “*la façade de respectabilité*” affichée par les autorités n’est qu’une illusion. Sans détour, l’écrivain interpelle la France, qu’il qualifie de “*second pays*” et de “*refuge intellectuel*” : “*Vous qui vous proclamez patrie des droits de l’Homme, souvenez-vous que ces droits ne s’arrêtent pas aux rives de la Méditerranée. Ne sacrifiez pas vos valeurs sur l’autel des intérêts économiques ou des alliances de circonstance.” Il exhorte Paris à ne pas céder face à un régime “qui se croit au-dessus des lois*”, avertissant que “*demain, d’autres prisons se rempliront et d’autres voix s’éteindront*” si la communauté internationale reste passive. À ses compatriotes, Sansal adresse un message de courage : “*La peur est une prison plus vaste que celle où je me trouve, et plus difficile à briser. Mais je sais qu’un jour, le mur tombera, car les dictateurs finissent toujours par chuter*”. Il conclut sur une promesse : “J*e continuerai à écrire, même si mes feuilles restent cachées sous le matelas. L’écriture est la seule liberté qu’ils ne peuvent confisquer*”. L’affaire Boualem Sansal s’inscrit dans un contexte politique tendu en Algérie, où les organisations de défense des droits humains dénoncent régulièrement la répression à l’encontre des voix critiques. Le sort de l’écrivain, déjà salué pour son œuvre littéraire traduite dans de nombreuses langues, est désormais devenu un symbole de la lutte pour la liberté d’expression au Maghreb. [Algérie](https://fr.hespress.com/tag/algerie) [Boualem Sansal](https://fr.hespress.com/tag/boualem-sansal) [France](https://fr.hespress.com/tag/france) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Commentaires des visiteurs 2 Les opinions exprimées dans les commentaires sont celles des propriétaires et non l'opinion Hespress - Janine Pascual pedroni mercredi 13 août 2025 - 17:21 Tout le peuple français est avec vous. Nous pensons tous les jours à vous et cnews le publie régulièrement sur sa chaîne . Notre cœur est avec vous . La lâcheté de notre gouvernement nous fait honte ! Courage et continuez à écrire ..1 add comment Haut de la page - Emilie Gillier mercredi 13 août 2025 - 23:37 Un régime qui se veut démocratique n’est pas au dessus les lois qui règlent l’ordre public. Cette situation ne peut plus du durer zr je vais m’y atteler .1 add comment Haut de la page ## Articles Liés Monde [![Manifestations à Paris : plus de 40 stations de métro fermée](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261030__D4WV683__v1__MidRes__FranceSocialDemo-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494596-manifestations-a-paris-plus-de-40-stations-de-metro-fermee.html "Manifestations à Paris : plus de 40 stations de métro fermée") samedi 31 octobre 2026 - 10:26 ### Manifestations à Paris : plus de 40 stations de métro fermée Politique [![CS-ONU : Omar Hilale remet l'Algérie au centre du dossier du Sahara](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/hilale_cs_onu-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494585-cs-onu-omar-hilale-remet-lalgerie-au-centre-du-dossier-du-sahara.html "CS-ONU : Omar Hilale remet l'Algérie au centre du dossier du Sahara") vendredi 30 octobre 2026 - 23:17 ### CS-ONU : Omar Hilale remet l'Algérie au centre du dossier du Sahara Monde [![La France hausse le ton contre Moscou après son veto sur le Sahara et réaffirme sa position en faveur du Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/02/onu-conseil-de-securite.jpg)](https://fr.hespress.com/494558-la-france-hausse-le-ton-contre-moscou-apres-son-veto-sur-le-sahara-et-reaffirme-sa-position-en-faveur-du-maroc.html "La France hausse le ton contre Moscou après son veto sur le Sahara et réaffirme sa position en faveur du Maroc") vendredi 30 octobre 2026 - 20:17 ### La France hausse le ton contre Moscou après son veto sur le Sahara et réaffirme sa position en faveur du Maroc Sport [![Strasbourg prolonge Samir El Mourabet jusqu’en 2031](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/el-mourabet.jpg)](https://fr.hespress.com/494312-strasbourg-prolonge-samir-el-mourabet-jusquen-2031.html "Strasbourg prolonge Samir El Mourabet jusqu’en 2031") jeudi 29 octobre 2026 - 09:33 ### Strasbourg prolonge Samir El Mourabet jusqu’en 2031 Opinions [![Alger, le corsaire du Sahel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/said_laqabi.jpg)](https://fr.hespress.com/494257-alger-le-corsaire-du-sahel.html "Alger, le corsaire du Sahel") jeudi 29 octobre 2026 - 08:21 ### Alger, le corsaire du Sahel Monde [![Élections israéliennes : La France entend poursuivre ses efforts pour une solution à deux États](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/05/barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/494172-elections-israeliennes-la-france-entend-poursuivre-ses-efforts-pour-une-solution-a-deux-etats.html "Élections israéliennes : La France entend poursuivre ses efforts pour une solution à deux États") mercredi 28 octobre 2026 - 14:18 ### Élections israéliennes : La France entend poursuivre ses efforts pour une solution à deux États ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [14:41

Sahara : les deux Chambres du Parlement convoquées lundi à une séance commune

](https://fr.hespress.com/494611-sahara-les-deux-chambres-du-parlement-convoquees-lundi-a-une-seance-commune.html "Sahara : les deux Chambres du Parlement convoquées lundi à une séance commune") - [14:15

Sahara : pour le PPS, la fin de la Minurso est un pas décisif

](https://fr.hespress.com/494604-sahara-pour-le-pps-la-fin-de-la-minurso-est-un-pas-decisif.html "Sahara : pour le PPS, la fin de la Minurso est un pas décisif") - [13:22

Sahara : le non-renouvellement du mandat de la MINURSO conforte le plan d'autonomie

](https://fr.hespress.com/494607-sahara-le-non-renouvellement-du-mandat-de-la-minurso-conforte-le-plan-dautonomie.html "Sahara : le non-renouvellement du mandat de la MINURSO conforte le plan d'autonomie") - [12:18

Mines : Une usine de traitement de 200 tonnes par jour dans le viseur de Silver Hammer Mining

](https://fr.hespress.com/494453-mines-une-usine-de-traitement-de-200-tonnes-par-jour-dans-le-viseur-de-silver-hammer-mining.html "Mines : Une usine de traitement de 200 tonnes par jour dans le viseur de Silver Hammer Mining") - [10:26

Manifestations à Paris : plus de 40 stations de métro fermée

](https://fr.hespress.com/494596-manifestations-a-paris-plus-de-40-stations-de-metro-fermee.html "Manifestations à Paris : plus de 40 stations de métro fermée") - [09:13

INDH : 194 projets mobilisant 18 MDH approuvés dans la préfecture d'Oujda-Angad

](https://fr.hespress.com/494595-indh-194-projets-mobilisant-18-mdh-approuves-dans-la-prefecture-doujda-angad.html "INDH : 194 projets mobilisant 18 MDH approuvés dans la préfecture d'Oujda-Angad") Monde [![La France hausse le ton contre Moscou après son veto sur le Sahara et réaffirme sa position en faveur du Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/02/onu-conseil-de-securite.jpg)](https://fr.hespress.com/494558-la-france-hausse-le-ton-contre-moscou-apres-son-veto-sur-le-sahara-et-reaffirme-sa-position-en-faveur-du-maroc.html "La France hausse le ton contre Moscou après son veto sur le Sahara et réaffirme sa position en faveur du Maroc") vendredi 30 octobre 2026 - 20:17 ### La France hausse le ton contre Moscou après son veto sur le Sahara et réaffirme sa position en faveur du Maroc Monde [![Sept candidats en lice pour le poste de Directeur général de l'OMS](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/09/OMS.jpg)](https://fr.hespress.com/494498-sept-candidats-en-lice-pour-le-poste-de-directeur-general-de-loms.html "Sept candidats en lice pour le poste de Directeur général de l'OMS") vendredi 30 octobre 2026 - 14:52 ### Sept candidats en lice pour le poste de Directeur général de l'OMS Monde [![IATA : près d’un passager sur deux utilise l’IA dans la préparation des voyages](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/voyages_ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494261-iata-pres-dun-passager-sur-deux-utilise-lia-dans-la-preparation-des-voyages.html "IATA : près d’un passager sur deux utilise l’IA dans la préparation des voyages") jeudi 29 octobre 2026 - 02:54 ### IATA : près d’un passager sur deux utilise l’IA dans la préparation des voyages Monde [![Donald Trump annonce un sommet Poutine-Zelensky "très bientôt" sous médiation américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/trump-poutinee-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494205-donald-trump-annonce-un-sommet-poutine-zelensky-tres-bientot-sous-mediation-americaine.html "Donald Trump annonce un sommet Poutine-Zelensky \"très bientôt\" sous médiation américaine") mercredi 28 octobre 2026 - 23:50 ### Donald Trump annonce un sommet Poutine-Zelensky "très bientôt" sous médiation américaine Monde [![La Fed laisse ses taux inchangés avant les élections américaines](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/fed_USA-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494264-la-fed-laisse-ses-taux-inchanges-avant-les-elections-americaines.html "La Fed laisse ses taux inchangés avant les élections américaines") mercredi 28 octobre 2026 - 19:32 ### La Fed laisse ses taux inchangés avant les élections américaines Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/politique", "name": "Politique" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/437414-depuis-sa-cellule-boualem-sansal-denonce-la-machine-a-broyer-les-etres-humains-du-regime-algerien.html", "name": "Depuis sa cellule, Boualem Sansal dénonce “la machine à broyer les êtres humains” du régime algérien" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/437414-depuis-sa-cellule-boualem-sansal-denonce-la-machine-a-broyer-les-etres-humains-du-regime-algerien.html" }, "headline": "Depuis sa cellule, Boualem Sansal dénonce “la machine à broyer les êtres humains” du régime algérien", "datePublished": "2025-08-12T21:07:27+0100", "dateModified": "2025-08-12T21:07:27+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Zineb Jazouli", "url": "https://fr.hespress.com/author/zineb-jazouli" }, "description": "Derrière les murs austères de la prison d’El Harrach, l’écrivain algérien-français Boualem Sansal brise le sil", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/11/boualem-sansal-1.jpg", "width": 800, "height": 533 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```