---
description: Le film suédois "Une vie honnête" (Et ærligt liv), en ligne depuis quelques jours sur une plateforme internationale de cinéma, met en abime le pouvoir de
title: Le poète syrien Al-Maghout revisité par le cinéma suédois 
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2025/08/hicham_alaoui1.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/437050-437050.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/437050-437050.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/437050-437050.html&title=Le poète syrien Al-Maghout revisité par le cinéma suédois &summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/437050-437050.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/437050-437050.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/437050-437050.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/437050-437050.html?print)

![Le poète syrien Al-Maghout revisité par le cinéma suédois ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/hicham_alaoui1.jpg)

[Hicham ALAOUI](https://fr.hespress.com/public_author/Hicham+ALAOUI "Articles par Hicham ALAOUI")samedi 9 août 2025 - 12:24

**Le film suédois « Une vie honnête » (Et ærligt liv), en ligne depuis quelques jours sur une plateforme internationale de cinéma, met en abime le pouvoir de la parole poétique transformée en actes.**

Il s’articule autour d’un passage tiré d’un poème du grand poète et écrivain syrien Mohamed Al-Maghout :  
 « Ils possèdent les fenêtres /  
 Et nous, nous possédons le vent.  
 Ils possèdent les navires /  
 Et nous, nous possédons les vagues.  
 Ils possèdent les médailles /  
 Et nous, nous possédons la boue.  
 Ils possèdent les murs et les balcons /  
 Et nous, nous possédons les cordes et les poignards.  
 Et maintenant, viens, dormons sur les trottoirs, mon amour».

![](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/Al-Maghout-e1754675235694.jpg)

Ces fragments poétiques aussi tranchants que la lame d’un rasoir, issus du de l’imaginaire révolutionnaire, voire cyniste du poète, fonctionnent dans la structure du film comme une balise dramatique qui guide l’action et les relations d’un groupe de jeunes révoltés et marginaux optant pour la rupture radicale avec un ordre établi jugé hypocrite, injuste, et Dominé par *« les murs et les balcons ».*

Adaptée du roman éponyme de Joakim Zander ( écrivain suédois), paru en 2022, l’intrigue du film se construit autour du personnage de « Simon », étudiant en droit, conformiste et en quête de sens. Séduit par Max – figure à la fois libertaire, libertine et fatale – Simon rejoint ce groupe qui agit dans l’ombre, sous l’emprise volontaire de la poétique de Mohamed Al-Maghout, érigée par eux en trame de fond poético-idéologique.

Ensemble, ils dénoncent les compromissions morales de la société : mensonges médiatiques, faux-semblants politiques, simulacres d’engagement.

Le spectateur est dès le début( scène de l’affrontement entre les manifestants et les forces de l’ordre) face à un » speech act » au sens où l’entend le théoricien du langage John L. Austin : une parole qui fait advenir quelque chose, qui engage, qui transgresse, qui donne vie à des choix et des émotions.

Ainsi, le slogan *« Ils possèdent les murs et les balcons /Et nous, nous possédons les cordes et les poignards »* prend corps via chaque action menée par Max, Simon et les autres : les graffitis sur les murs, les vidéos clandestines, Le dépouillement des riches et les hold-up engagés contre le confort bourgeois et l’hypocrisie de l’ordre social. ne décrit pas seulement, mais ouvre une brèche pour déstabiliser cet ordre laissant place à une échappée possible.

À travers ses personnages, le film interroge la possibilité de vivre selon ses idées dans un monde saturé de compromis, vivre autrement via une morale plus directe, plus radicale. Cette démarche trouve son ancrage dans l’imaginaire du poète, qui ouvre une brèche à travers la symbolique des *«cordes »* et des *« poignards »*, pour déstabiliser le conventionnel, offrant ainsi une échappée possible.

« Simon » est confronté à un dilemme profond: suivre sa trajectoire toute tracée d’étudiant en droit et futur avocat ou épouser une voie incertaine mais fidèle à ses idéaux. Quelle frontière sépare la parole et l’action, l’engagement et le fanatisme, la vérité et l’illusion ? Ce dilemme arrive à son climax lorsque le groupe est traqué et que « Simon » doit choisir entre dénoncer ses camarades ou assumer leur cause.

C’est dans cette expérience des limites qu’émerge une parole aussi signifiante que celle d’Al-Maghout, cette fois énoncée par « Simon » lui-même : *« Vis tes mots. Fais ce que tu dis. Les actes et les opinions sont la même chose. Tout le reste ne conduit qu’à une vie malhonnête et vaine».*  
 L’unité de l’être, entre ce que l’on pense et ce que l’on fait, devient la seule voie vers une *« vie honnête ».*

Au début du film, « Simon » voulait devenir écrivain, mais n’ayant rien à écrire, il s’est résolu à faire des études de droit. Or, après cette expérience qu’on peut qualifier de dangereuse, vécue intensément avec « Max » et les autres, il a désormais une histoire à raconter. Et comme le suggère « Max » dans un échange signifiant, lors d’un turning point, *« tu ne peux pas être écrivain sans prendre de risques ».*

C’est là le legs final du film : une action émanant de la poétique de Mohamed Al-Maghout et une parole vivante, née dans l’épreuve, qui se transforme en Récit romanesque, puis filmique.

*\*Critique, Prof. à l’institut spécialisé du cinéma et de l’audiovisuel*

[Cinéma](https://fr.hespress.com/tag/cinema) [Mohamed Al-Maghout](https://fr.hespress.com/tag/mohamed-al-maghout) [Poésie](https://fr.hespress.com/tag/poesie)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Culture [![Festival international du film du Caire : La « Pyramide d’or » décernée au réalisateur marocain Nabil Ayouch](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/12/Nabil-Ayouch-4116.jpg)](https://fr.hespress.com/496162-festival-international-du-film-du-caire-la-pyramide-dor-decernee-au-realisateur-marocain-nabil-ayouch.html "Festival international du film du Caire : La « Pyramide d’or » décernée au réalisateur marocain Nabil Ayouch")

jeudi 12 novembre 2026 - 11:17

### Festival international du film du Caire : La « Pyramide d’or » décernée au réalisateur marocain Nabil Ayouch

Culture [![James Gray, Luca Guadagnino, Xavier Dolan… les cinéastes à l'honneur des « Conversations » du FIFM](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/11/FIFM-0948.jpg)](https://fr.hespress.com/495847-james-gray-luca-guadagnino-xavier-dolan-les-cineastes-a-lhonneur-des-conversations-du-fifm.html "James Gray, Luca Guadagnino, Xavier Dolan… les cinéastes à l'honneur des « Conversations » du FIFM")

mardi 10 novembre 2026 - 12:14

### James Gray, Luca Guadagnino, Xavier Dolan… les cinéastes à l'honneur des « Conversations » du FIFM

Culture [![Marion Cotillard présidera le jury du Festival de Marrakech 2026](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/Marion-Cotillard-Je-veux-bien-rigoler-cinq-minutes-mais-pas-touche-a-ma-famille--900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492009-marion-cotillard-presidera-le-jury-du-festival-de-marrakech-2026.html "Marion Cotillard présidera le jury du Festival de Marrakech 2026")

mardi 13 octobre 2026 - 23:50

### Marion Cotillard présidera le jury du Festival de Marrakech 2026

Culture [![Festival de Tétouan : six figures du cinéma méditerranéen à l’honneur](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/Affiche-FCMT.jpg)](https://fr.hespress.com/487745-festival-de-tetouan-six-figures-du-cinema-mediterraneen-a-lhonneur.html "Festival de Tétouan : six figures du cinéma méditerranéen à l’honneur")

vendredi 11 septembre 2026 - 19:32

### Festival de Tétouan : six figures du cinéma méditerranéen à l’honneur

Opinions [![Mustapha Derkaoui : la disparition d’un cinéaste, le miroir d’un cinéma](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/Driss-EL-KERRI.jpg)](https://fr.hespress.com/485937-mustapha-derkaoui-la-disparition-dun-cineaste-le-miroir-dun-cinema.html "Mustapha Derkaoui : la disparition d’un cinéaste, le miroir d’un cinéma")

lundi 24 août 2026 - 08:21

### Mustapha Derkaoui : la disparition d’un cinéaste, le miroir d’un cinéma

Culture [![Box-office : « Spider-Man: Brand New Day » conserve la première place pour sa troisième semaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/spiderman-film.jpg)](https://fr.hespress.com/485389-box-office-spider-man-brand-new-day-conserve-la-premiere-place-pour-sa-troisieme-semaine.html "Box-office : « Spider-Man: Brand New Day » conserve la première place pour sa troisième semaine")

lundi 17 août 2026 - 04:11

### Box-office : « Spider-Man: Brand New Day » conserve la première place pour sa troisième semaine

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [21:25<h3>L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil</h3>](https://fr.hespress.com/496780-lamsp-rejoint-laisp-et-siegera-a-son-conseil.html "L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil")
- [20:21<h3>Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino</h3>](https://fr.hespress.com/496859-presidence-de-la-fifa-philippe-diallo-annonce-sa-candidature-face-a-infantino.html "Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino")
- [19:16<h3>Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ</h3>](https://fr.hespress.com/496861-maroc-niger-mohamed-ouahbi-devoile-le-onze-de-depart.html "Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ")
- [18:16<h3>LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type</h3>](https://fr.hespress.com/496823-ldc-feminine-de-la-caf-las-far-domine-lequipe-type.html "LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type")
- [17:37<h3>Elim CAN U23 : le Maroc signe une deuxième victoire face à l'Ethiopie</h3>](https://fr.hespress.com/496831-elim-can-u23-le-maroc-signe-une-deuxieme-victoire-face-a-lethiopie.html "Elim CAN U23 : le Maroc signe une deuxième victoire face à l'Ethiopie")
- [17:13<h3>Visa For Music 2026 : quatre jours de concerts et de rencontres professionnelles à Rabat</h3>](https://fr.hespress.com/496817-visa-for-music-2026-quatre-jours-de-concerts-et-de-rencontres-professionnelles-a-rabat.html "Visa For Music 2026 : quatre jours de concerts et de rencontres professionnelles à Rabat")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/opinions",
                "name": "Opinions"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/437050-le-poete-syrien-al-maghout-revisite-par-le-cinema-suedois.html",
                "name": "Le poète syrien Al-Maghout revisité par le cinéma suédois "
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/437050-le-poete-syrien-al-maghout-revisite-par-le-cinema-suedois.html"
    },
    "headline": "Le poète syrien Al-Maghout revisité par le cinéma suédois ",
    "datePublished": "2025-08-09T12:24:14+0100",
    "dateModified": "2025-08-09T15:57:28+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hicham ALAOUI",
        "url": "https://fr.hespress.com/public_author/Hicham+ALAOUI"
    },
    "description": "Le film suédois \"Une vie honnête\" (Et ærligt liv), en ligne depuis quelques jours sur une plateforme internati",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/hicham_alaoui1.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
