--- description: À quelques jours de sa 20e édition, le Festival Mawazine Rythmes du Monde se trouve dans une situation délicate mais reste ferme sur ses... title: Après la polémique, Mawazine défend son projet d'hommage à Abdel Halim Hafez image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2025/06/Abdel-Halim-Hafez-hologramme.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/427965-427965.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/427965-427965.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/427965-427965.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/427965-427965.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/427965-427965.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/427965-427965.html?print) ![Après la polémique, Mawazine défend son projet d'hommage à Abdel Halim Hafez](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/06/Abdel-Halim-Hafez-hologramme.jpg) [Zineb Jazouli](https://fr.hespress.com/author/zineb-jazouli "Articles par Zineb Jazouli")lundi 9 juin 2025 - 19:06 **À quelques jours de sa 20e édition, le Festival Mawazine Rythmes du Monde se trouve dans une situation délicate mais reste ferme sur ses positions. Face aux critiques de la famille d’Abdel Halim Hafez concernant le concert hommage en hologramme prévu, les organisateurs maintiennent leur cap avec une conviction claire : préserver et transmettre la mémoire du « Rossignol brun » aux nouvelles générations.** Pour Maroc Cultures, l’association organisatrice, cette initiative dépasse largement le cadre d’un simple spectacle. «* Nous nous positionnons comme gardiens de la mémoire musicale arabe* », explique-t-on dans un communiqué diffusé après la polémique suscitée. « *Abdel Halim Hafez appartient au patrimoine culturel de toute la nation arabe, et le Maroc, par sa position géographique et culturelle, a un rôle particulier à jouer dans la sauvegarde de cet héritage* ». Le recours à la technologie holographique n’est pas perçu comme une simple prouesse technique, mais comme un pont entre les générations. « *Combien de jeunes Marocains et Maghrébins n’ont jamais eu la chance d’entendre Abdel Halim Hafez dans des conditions optimales* », s’interroge l’organisation, qui soutient que *«cette technologie nous permet de créer une expérience immersive unique, respectueuse de l’artiste et de son art* ». Face aux contestations, Mawazine se veut rassurant sur la légalité de sa démarche. L’acquisition des droits auprès de «* l’unique entité légalement habilitée »* témoigne, selon les organisateurs, d’une approche professionnelle et respectueuse du cadre juridique international. *« Nous ne sommes pas des amateurs* », insiste-t-on au sein du festival. « *Chaque étape de ce projet a été minutieusement préparée avec nos conseillers juridiques* », est-il souligné. Cette position ferme s’appuie sur une expérience de deux décennies dans l’organisation d’événements culturels de grande envergure. Mawazine a su, au fil des ans, tisser des liens solides avec l’industrie musicale internationale et développer une expertise reconnue dans la gestion des droits artistiques. L’esprit de l’initiative reste, selon ses défenseurs, profondément respectueux de l’héritage d’Abdel Halim Hafez. « *Il ne s’agit pas de créer un spectacle à sensation, mais de rendre hommage à un géant de la musique arabe* », précise l’organisation, qui note que «* chaque note, chaque image sera traitée avec le respect dû à cet immense artiste* ». Le festival souligne également sa mission éducative : permettre au public marocain et international de redécouvrir les classiques de la chanson arabe dans un contexte festif et respectueux. « *Mawazine a toujours été un pont entre les cultures, et cet hommage s’inscrit dans cette tradition d’ouverture et de célébration de la diversité artistique* », ajoute le communiqué. Malgré la controverse, les organisateurs espèrent que ce projet pourra finalement rassembler autour de la mémoire d’Abdel Halim Hafez. Avec la présence confirmée de Sherine Abdel Wahhab et Ruby, cette édition 2025 s’annonce comme un véritable hommage à la richesse de la musique égyptienne et arabe. Pour Mawazine, l’inclusion d’Abdel Halim Hafez, même sous forme d’hologramme, compléterait parfaitement cette célébration transgénérationnelle de l’art musical arabe. Le festival maintient donc sa programmation en attendant une possible résolution du différend, convaincu que la beauté de l’art finira par l’emporter sur les considérations juridiques et familiales. Mais cette initiative, bien que saluée par certains mélomanes comme une prouesse technique et artistique, a été immédiatement désapprouvée par la famille du chanteur. Dans un communiqué relayé samedi soir, les ayants droit ont exprimé leur refus catégorique de toute utilisation de l’image ou du nom d’Abdel Halim Hafez sans autorisation explicite. La famille a souligné que l’ensemble des droits artistiques liés à Abdel Halim Hafez sont exclusivement détenus par une société unique, en vertu d’un contrat officiel, et a mis en garde contre toute exploitation illégale pouvant donner lieu à des poursuites judiciaires. Elle appelle les institutions culturelles et les organisateurs d’événements à faire preuve de discernement et de respect envers les figures patrimoniales du monde arabe. Il convient toutefois de rappeler qu’en 2024, le même procédé avait été utilisé avec succès lors d’un concert hommage à Oum Kalthoum, autre grande voix de la musique arabe. Cette performance en hologramme, saluée pour sa qualité technique et son respect de l’esprit de l’artiste, avait conquis aussi bien le public que la critique. Le concert avait affiché complet et suscité une vague d’émotion, confirmant l’intérêt du public marocain pour ces résurrections numériques empreintes de nostalgie. Le succès était tellement grand que les organisateurs ont dû programmer une soirée supplémentaire pour répondre à la demande et offrir aux spectateurs une expérience visuelle et auditive captivante. [20e édition](https://fr.hespress.com/tag/20e-edition) [Abdel Halim Hafez](https://fr.hespress.com/tag/abdel-halim-hafez) [Hologramme](https://fr.hespress.com/tag/hologramme) [Maroc Cultures](https://fr.hespress.com/tag/maroc-cultures) [Mawazine](https://fr.hespress.com/tag/mawazine) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Culture [![Mawazine 2026 : près de 3,6 millions de festivaliers, une affluence exceptionnelle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/DSC_1794.jpg-26062026_090617824648164448.jpg)](https://fr.hespress.com/479842-mawazine-2026-pres-de-36-millions-de-festivaliers-une-affluence-exceptionnelle.html "Mawazine 2026 : près de 3,6 millions de festivaliers, une affluence exceptionnelle") vendredi 3 juillet 2026 - 08:21 ### Mawazine 2026 : près de 3,6 millions de festivaliers, une affluence exceptionnelle Vidéos [![Toto enflamme Mawazine devant une foule immense](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/Toto-mawazine.jpeg)](https://fr.hespress.com/479213-toto-enflamme-mawazine-devant-une-foule-immense.html "Toto enflamme Mawazine devant une foule immense") dimanche 28 juin 2026 - 21:13 ### Toto enflamme Mawazine devant une foule immense Culture [![Mawazine: Une nuit de ferveur et de rap avec ElGrande Toto et Morad](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/toto1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/479159-mawazine-une-nuit-de-ferveur-et-de-rap-avec-elgrande-toto-et-morad.html "Mawazine: Une nuit de ferveur et de rap avec ElGrande Toto et Morad") dimanche 28 juin 2026 - 13:22 ### Mawazine: Une nuit de ferveur et de rap avec ElGrande Toto et Morad Culture [![Une soirée de nostalgie et d'émotion : Tamer Hosny fait chavirer Mawazine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/tamer-hosny-3-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/479161-une-soiree-de-nostalgie-et-demotion-tamer-hosny-fait-chavirer-mawazine.html "Une soirée de nostalgie et d'émotion : Tamer Hosny fait chavirer Mawazine") dimanche 28 juin 2026 - 11:15 ### Une soirée de nostalgie et d'émotion : Tamer Hosny fait chavirer Mawazine Culture [![Mawazine: Bebe Rexha conquiert le cœur du public marocain](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/DSC7534-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/479160-mawazine-bebe-rexha-conquiert-le-coeur-du-public-marocain.html "Mawazine: Bebe Rexha conquiert le cœur du public marocain") dimanche 28 juin 2026 - 10:23 ### Mawazine: Bebe Rexha conquiert le cœur du public marocain Culture [![Au Grand Stade de Rabat, Mawazine signe une première réussie portée par Cheb Khaled et Douzi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/IMG_4347-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/479018-au-grand-stade-de-rabat-mawazine-signe-une-premiere-reussie-portee-par-cheb-khaled-et-douzi.html "Au Grand Stade de Rabat, Mawazine signe une première réussie portée par Cheb Khaled et Douzi") samedi 27 juin 2026 - 12:55 ### Au Grand Stade de Rabat, Mawazine signe une première réussie portée par Cheb Khaled et Douzi ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [20:02

Mondial féminin U17 : le Maroc s’incline face à l’Argentine (1-5)

](https://fr.hespress.com/493772-mondial-feminin-u17-le-maroc-sincline-face-a-largentine-1-5.html "Mondial féminin U17 : le Maroc s’incline face à l’Argentine (1-5)") - [19:32

Tétouan : Marcel Khalife ouvre la 27e édition du Festival international de luth

](https://fr.hespress.com/493709-tetouan-marcel-khalife-ouvre-la-27e-edition-du-festival-international-de-luth.html "Tétouan : Marcel Khalife ouvre la 27e édition du Festival international de luth") - [18:16

Botola Pro D1 : la 5è journée promet des duels serrés

](https://fr.hespress.com/493702-botola-pro-d1-la-5e-journee-promet-des-duels-serres.html "Botola Pro D1 : la 5è journée promet des duels serrés") - [17:13

Google refuse la demande de Trump de rebaptiser l’Atlantique « Océan Trump »

](https://fr.hespress.com/493589-google-refuse-la-demande-de-trump-de-rebaptiser-latlantique-ocean-trump.html "Google refuse la demande de Trump de rebaptiser l’Atlantique « Océan Trump »") - [16:22

Bourse de Casablanca : clôture en baisse

](https://fr.hespress.com/493737-bourse-de-casablanca-cloture-en-baisse-78.html "Bourse de Casablanca : clôture en baisse") - [15:20

ONDA: près de 782.000 passagers à l'aéroport Oujda-Angad

](https://fr.hespress.com/493244-onda-pres-de-782-000-passagers-a-laeroport-oujda-angad.html "ONDA: près de 782.000 passagers à l'aéroport Oujda-Angad") Monde [![Fusillade à Paris : un mort, quatre blessés et un suspect interpellé](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ppolice-900x600.webp)](https://fr.hespress.com/493686-fusillade-a-paris-un-mort-quatre-blesses-et-un-suspect-interpelle.html "Fusillade à Paris : un mort, quatre blessés et un suspect interpellé") vendredi 23 octobre 2026 - 11:02 ### Fusillade à Paris : un mort, quatre blessés et un suspect interpellé Monde [![Netanyahu ordonne le "bouclage" de la Cisjordanie après une attaque](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/hebron_armee_isralienne-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493671-netanyahu-ordonne-le-bouclage-de-la-cisjordanie-apres-une-attaque.html "Netanyahu ordonne le \"bouclage\" de la Cisjordanie après une attaque") vendredi 23 octobre 2026 - 09:44 ### Netanyahu ordonne le "bouclage" de la Cisjordanie après une attaque Monde [![France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/shamonda-900x576.webp)](https://fr.hespress.com/493571-france-le-virus-shamonda-detecte-pour-la-premiere-fois-chez-un-humain-un-patient-decede.html "France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé") jeudi 22 octobre 2026 - 20:49 ### France : le virus Shamonda détecté pour la première fois chez un humain, un patient décédé Monde [![USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/visa_usa-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493404-usa-plus-de-300-000-visas-revoques-depuis-le-retour-de-trump.html "USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump") jeudi 22 octobre 2026 - 14:12 ### USA : plus de 300.000 visas révoqués depuis le retour de Trump Monde [![Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ARAMCO_houthis-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493573-arabie-saoudite-le-personnel-du-siege-daramco-appele-a-evacuer.html "Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer ") jeudi 22 octobre 2026 - 12:55 ### Arabie saoudite : le personnel du siège d'Aramco appelé à évacuer  Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/culture", "name": "Culture" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/427965-apres-la-polemique-mawazine-defend-son-projet-dhommage-a-abdel-halim-hafez.html", "name": "Après la polémique, Mawazine défend son projet d'hommage à Abdel Halim Hafez" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/427965-apres-la-polemique-mawazine-defend-son-projet-dhommage-a-abdel-halim-hafez.html" }, "headline": "Après la polémique, Mawazine défend son projet d'hommage à Abdel Halim Hafez", "datePublished": "2025-06-09T19:06:04+0100", "dateModified": "2025-06-09T13:28:44+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Zineb Jazouli", "url": "https://fr.hespress.com/author/zineb-jazouli" }, "description": "À quelques jours de sa 20e édition, le Festival Mawazine Rythmes du Monde se trouve dans une situation délicat", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/06/Abdel-Halim-Hafez-hologramme.jpg", "width": 800, "height": 534 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```