---
description: À l’occasion d’un match amical contre le Wydad de Casablanca, le Séville FC a présenté une version arabe de son célèbre Hymne...
title: Le Séville FC dévoile une version arabe de son hymne produite par le Marocain Hamid El Hadri
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2025/05/seville-wydad.webp?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/426221-426221.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/426221-426221.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/426221-426221.html&title=Le Séville FC dévoile une version arabe de son hymne produite par le Marocain Hamid El Hadri&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/426221-426221.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/426221-426221.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/426221-426221.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/426221-426221.html?print)

![Le Séville FC dévoile une version arabe de son hymne produite par le Marocain Hamid El Hadri](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/05/seville-wydad.webp)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")mercredi 28 mai 2025 - 12:14

**À l’occasion d’un match amical contre le Wydad de Casablanca, le Séville FC a présenté une version arabe de son célèbre Hymne du Centenaire, interprétée par l’artiste marocain Hamid El Hadri.**

Cette initiative s’inscrit dans la stratégie d’internationalisation du club andalou, qui souhaite renforcer ses liens avec ses supporters à travers le monde. L’Hymne du Centenaire, véritable symbole émotionnel du club, résonne avant chaque rencontre au stade Ramón Sánchez-Pizjuán. Désormais, il se décline aussi en arabe pour toucher un public toujours plus large.

La version arabe de cet hymne culte a été traduite, arrangée et chantée par Hamid El Hadri, chanteur marocain né en 1976, connu pour sa musique empreinte de métissage culturel. Il s’est fait connaître avec des titres tels que Bladi ou Ya Bahr, chantés en arabe, espagnol, français, anglais et italien.

Le morceau original, signé par l’artiste sévillan Javier Labandón, alias « El Arrebato », avait été dévoilé à l’été 2005 pour marquer les 100 ans du club. En près de deux décennies, il est devenu l’un des hymnes les plus emblématiques du football mondial, rassemblant des générations de supporters, en Espagne comme à l’étranger.

Avec cette adaptation, le Séville FC témoigne de sa volonté de se rapprocher de sa communauté arabe, dont le nombre ne cesse de croître depuis dix ans. Une dynamique illustrée par l’essor de ses abonnés arabophones sur les réseaux sociaux et par l’organisation du match amical face au Wydad de Casablanca.

[FC Séville](https://fr.hespress.com/tag/fc-seville) [Hamid El Hadri](https://fr.hespress.com/tag/hamid-el-hadri) [Wydad de Casablanca](https://fr.hespress.com/tag/wydad-de-casablanca)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Sport [![Botola : le Wydad Casablanca concède un nul face au COD Meknès](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/844148905_1677450563985337_5551267532944832130_n.jpg)](https://fr.hespress.com/491836-botola-le-wydad-casablanca-concede-un-nul-face-au-cod-meknes.html "Botola : le Wydad Casablanca concède un nul face au COD Meknès")

dimanche 11 octobre 2026 - 22:46

### Botola : le Wydad Casablanca concède un nul face au COD Meknès

Sport [![Le Wydad met la pression sur Aït Menna pour régler les dettes et menace de saisir la justice](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/AIT-MENNA_WAC.jpg)](https://fr.hespress.com/488196-le-wydad-met-la-pression-sur-ait-menna-pour-regler-les-dettes-et-menace-de-saisir-la-justice.html "Le Wydad met la pression sur Aït Menna pour régler les dettes et menace de saisir la justice")

dimanche 13 septembre 2026 - 14:38

### Le Wydad met la pression sur Aït Menna pour régler les dettes et menace de saisir la justice

Sport [![Wydad de Casablanca : l’avenir de Hakim Ziyech toujours suspendu aux négociations](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/ziyech-wydad.jpg)](https://fr.hespress.com/485843-wydad-de-casablanca-lavenir-de-hakim-ziyech-toujours-suspendu-aux-negociations.html "Wydad de Casablanca : l’avenir de Hakim Ziyech toujours suspendu aux négociations")

samedi 22 août 2026 - 09:34

### Wydad de Casablanca : l’avenir de Hakim Ziyech toujours suspendu aux négociations

Sport [![Le Portugais Paulo Sérgio nouvel entraîneur du Wydad Athletic Club](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/paolo_sergio_wac.jpeg)](https://fr.hespress.com/483034-le-portugais-paulo-sergio-nouvel-entraineur-du-wydad-athletic-club.html "Le Portugais Paulo Sérgio nouvel entraîneur du Wydad Athletic Club")

lundi 27 juillet 2026 - 11:20

### Le Portugais Paulo Sérgio nouvel entraîneur du Wydad Athletic Club

Sport [![Botola : Le Wydad de Casablanca s'impose face à l’Olympique de Safi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/IMG_6843.jpeg)](https://fr.hespress.com/476653-botola-le-wydad-de-casablanca-simpose-face-a-lolympique-de-safi.html "Botola : Le Wydad de Casablanca s'impose face à l’Olympique de Safi")

lundi 8 juin 2026 - 22:57

### Botola : Le Wydad de Casablanca s'impose face à l’Olympique de Safi

Sport [![Le Séville FC suit de près Ilyas Chaira, relégué avec Oviedo](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/chairaaa.jpg)](https://fr.hespress.com/475536-le-seville-fc-suit-de-pres-ilyas-chaira-relegue-avec-oviedo.html "Le Séville FC suit de près Ilyas Chaira, relégué avec Oviedo")

dimanche 31 mai 2026 - 04:22

### Le Séville FC suit de près Ilyas Chaira, relégué avec Oviedo

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [19:29<h3>Nabil Benabdallah, nouveau ministre de l’Education nationale</h3>](https://fr.hespress.com/492659-nabil-benabdallah-nouveau-ministre-de-leducation-nationale.html "Nabil Benabdallah, nouveau ministre de l’Education nationale")
- [18:27<h3>Biographie de Jalal Charaf, ministre du Tourisme, de l’Artisanat et de l’Economie solidaire</h3>](https://fr.hespress.com/492641-biographie-de-jalal-charaf-ministre-du-tourisme-de-lartisanat-et-de-leconomie-solidaire.html "Biographie de Jalal Charaf, ministre du Tourisme, de l’Artisanat et de l’Economie solidaire")
- [18:16<h3>Mazagan Beach & Golf Resort réaffirme son engagement en faveur de la sensibilisation au cancer du sein et du dépistage précoce</h3>](https://fr.hespress.com/492582-mazagan-beach-golf-resort-reaffirme-son-engagement-en-faveur-de-la-sensibilisation-au-cancer-du-sein-et-du-depistage-precoce.html "Mazagan Beach & Golf Resort réaffirme son engagement en faveur de la sensibilisation au cancer du sein et du dépistage précoce")
- [17:13<h3>Liga : Hansi Flick salue le talent d’Abde Ezzalzouli</h3>](https://fr.hespress.com/492612-liga-hansi-flick-salue-le-talent-dabde-ezzalzouli.html "Liga : Hansi Flick salue le talent d’Abde Ezzalzouli")
- [16:29<h3>La Bourse de Casablanca termine presque en équilibre</h3>](https://fr.hespress.com/492600-la-bourse-de-casablanca-termine-presque-en-equilibre.html "La Bourse de Casablanca termine presque en équilibre")
- [15:40<h3>Chants islamophobes contre l’Égypte : la FIFA sanctionne la Fédération espagnole</h3>](https://fr.hespress.com/492579-chants-islamophobes-contre-legypte-la-fifa-sanctionne-la-federation-espagnole.html "Chants islamophobes contre l’Égypte : la FIFA sanctionne la Fédération espagnole")

Monde [![Intelligence artificielle : Pékin veut renforcer le contrôle de ses exportations technologiques](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/IA_guerres.jpg)](https://fr.hespress.com/492543-intelligence-artificielle-pekin-veut-renforcer-le-controle-de-ses-exportations-technologiques.html "Intelligence artificielle : Pékin veut renforcer le contrôle de ses exportations technologiques")

vendredi 16 octobre 2026 - 14:23

### Intelligence artificielle : Pékin veut renforcer le contrôle de ses exportations technologiques

Monde [![Le gaz européen flambe sur fond de faibles stocks et de perturbations de l’offre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/gaz-1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492557-le-gaz-europeen-flambe-sur-fond-de-faibles-stocks-et-de-perturbations-de-loffre.html "Le gaz européen flambe sur fond de faibles stocks et de perturbations de l’offre")

vendredi 16 octobre 2026 - 13:33

### Le gaz européen flambe sur fond de faibles stocks et de perturbations de l’offre

Monde [![France : 87 % des électeurs RN excusent les propos présumés "antisémites" de Bardella en raison de son âge](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/06/bardella.jpg)](https://fr.hespress.com/492384-france-87-des-electeurs-rn-excusent-les-propos-presumes-antisemites-de-bardella-en-raison-de-son-age.html "France : 87 % des électeurs RN excusent les propos présumés \"antisémites\" de Bardella en raison de son âge")

vendredi 16 octobre 2026 - 02:54

### France : 87 % des électeurs RN excusent les propos présumés "antisémites" de Bardella en raison de son âge

Monde [![L'Arabie saoudite accuse l'Iran de continuer à armer les Houthis au Yémen](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/08/houthis-yemen.jpg)](https://fr.hespress.com/492382-larabie-saoudite-accuse-liran-de-continuer-a-armer-les-houthis-au-yemen.html "L'Arabie saoudite accuse l'Iran de continuer à armer les Houthis au Yémen")

jeudi 15 octobre 2026 - 16:10

### L'Arabie saoudite accuse l'Iran de continuer à armer les Houthis au Yémen

Monde [![Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20210825__1234867160__v1__MidRes__MosquitosInKentuckyAreTestedAfterWestNileViru-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492376-belgique-14-cas-confirmes-et-2-deces-lies-au-virus-du-nil-occidental.html "Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental")

jeudi 15 octobre 2026 - 13:23

### Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/sport",
                "name": "Sport"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/426221-le-seville-fc-devoile-une-version-arabe-de-son-hymne-produite-par-le-marocain-hamid-el-hadri.html",
                "name": "Le Séville FC dévoile une version arabe de son hymne produite par le Marocain Hamid El Hadri"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/426221-le-seville-fc-devoile-une-version-arabe-de-son-hymne-produite-par-le-marocain-hamid-el-hadri.html"
    },
    "headline": "Le Séville FC dévoile une version arabe de son hymne produite par le Marocain Hamid El Hadri",
    "datePublished": "2025-05-28T12:14:44+0100",
    "dateModified": "2025-05-28T10:59:41+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "À l’occasion d’un match amical contre le Wydad de Casablanca, le Séville FC a présenté une version arabe de so",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/05/seville-wydad.webp",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```