---
description: Apple a corrigé un bug dans son outil de dictée automatique pour iPhone après que certains utilisateurs ont....
title: Apple corrige un bug de dictée sur iPhone qui remplace le mot "raciste" par "Trump"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2024/09/iphone-apple.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/413028-413028.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/413028-413028.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/413028-413028.html&title=Apple corrige un bug de dictée sur iPhone qui remplace le mot "raciste" par "Trump"&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/413028-413028.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/413028-413028.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/413028-413028.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/413028-413028.html?print)

![Apple corrige un bug de dictée sur iPhone qui remplace le mot "raciste" par "Trump"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/09/iphone-apple.jpg)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")jeudi 27 février 2025 - 01:23

**Apple a corrigé un bug dans son outil de dictée automatique pour iPhone après que certains utilisateurs ont signalé qu’il leur avait suggéré « Trump » lorsqu’ils prononçaient le mot « raciste ».**

Le problème a été mis en évidence pour la première fois dans une publication virale sur TikTok, lorsque l’outil de conversion de la parole en texte a parfois brièvement affiché le mot « Trump » lorsqu’ils ont dit « raciste », et a ensuite été répété par d’autres sur les réseaux sociaux.

*« Nous sommes conscients d’un problème avec le modèle de reconnaissance vocale qui alimente la dictée et nous déployons un correctif « *, a déclaré un porte-parole d’Apple.

L’entreprise a imputé le bug à son outil qui affiche les mots qui ont un « chevauchement phonétique » avant que le « mot voulu » ne soit identifié, ce qui dans ce cas incluait les mots avec la consonne « r ».

Cependant, ce bug a provoqué l’indignation de certains commentateurs conservateurs aux États-Unis, qui accusent depuis longtemps les grandes entreprises technologiques de partialité politique contre les personnes de droite.

Le bug a également remis en question les capacités d’intelligence artificielle d’Apple, seulement un jour après que la société a annoncé un investissement de 500 milliards de dollars aux États-Unis, largement interprété comme une mesure destinée à séduire le gouvernement de Donald Trump.

L’entreprise technologique a déclaré lundi que l’investissement, qui s’étendra sur les quatre prochaines années, comprendrait une usine géante au Texas pour les serveurs d’intelligence artificielle et créerait environ 20 000 emplois de recherche et développement à travers le pays.

L’annonce de l’IA est intervenue quelques jours seulement après que le directeur général d’Apple, Tim Cook, aurait rencontré Trump. L’entreprise pourrait être confrontée à des droits de douane de 10 % sur ses appareils, dont beaucoup sont assemblés en Chine avant d’être importés aux États-Unis.

[Apple](https://fr.hespress.com/tag/apple) [Bug](https://fr.hespress.com/tag/bug) [Dictée](https://fr.hespress.com/tag/dictee) [Racisme](https://fr.hespress.com/tag/racisme) [Trump](https://fr.hespress.com/tag/trump)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Monde [![Trump évoque de nouvelles frappes contre l’Iran](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/donald_trump.jpg)](https://fr.hespress.com/494731-trump-evoque-de-nouvelles-frappes-contre-liran.html "Trump évoque de nouvelles frappes contre l’Iran")

lundi 2 novembre 2026 - 08:22

### Trump évoque de nouvelles frappes contre l’Iran

Sport [![Barça : Lamine Yamal brise le silence sur le racisme dont il est victime](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/yamal-laam.jpg)](https://fr.hespress.com/488842-barca-lamine-yamal-brise-le-silence-sur-le-racisme-dont-il-est-victime.html "Barça : Lamine Yamal brise le silence sur le racisme dont il est victime")

vendredi 18 septembre 2026 - 11:17

### Barça : Lamine Yamal brise le silence sur le racisme dont il est victime

Uncategorized [![Les Etats-Unis annulent un exercice conjoint avec la Corée du sud](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/donald_trump.jpg)](https://fr.hespress.com/485958-les-etats-unis-annulent-un-exercice-conjoint-avec-la-coree-du-sud.html "Les Etats-Unis annulent un exercice conjoint avec la Corée du sud")

lundi 24 août 2026 - 11:37

### Les Etats-Unis annulent un exercice conjoint avec la Corée du sud

High-tech [![Apple alerte des utilisateurs dans 110 pays contre des logiciels espions](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/apple-store.jpg)](https://fr.hespress.com/485186-apple-alerte-des-utilisateurs-dans-110-pays-contre-des-logiciels-espions.html "Apple alerte des utilisateurs dans 110 pays contre des logiciels espions")

samedi 15 août 2026 - 02:54

### Apple alerte des utilisateurs dans 110 pays contre des logiciels espions

Monde [![Espagne: une militante d'extrême droite condamnée à la prison pour haine contre les Marocains](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/Maria-Isabel-Peralta.jpg)](https://fr.hespress.com/483991-espagne-une-militante-dextreme-droite-condamnee-a-la-prison-pour-haine-contre-les-marocains.html "Espagne: une militante d'extrême droite condamnée à la prison pour haine contre les Marocains")

lundi 3 août 2026 - 20:49

### Espagne: une militante d'extrême droite condamnée à la prison pour haine contre les Marocains

Politique [![Donald J. Trump Highway », nouveau symbole du partenariat stratégique Maroc–États-Unis](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/11/autoroute-Tit-Mellil-Berrechid.jpg)](https://fr.hespress.com/483758-donald-j-trump-highway-nouveau-symbole-du-partenariat-strategique-maroc-etats-unis.html "Donald J. Trump Highway », nouveau symbole du partenariat stratégique Maroc–États-Unis")

samedi 1 août 2026 - 20:51

### Donald J. Trump Highway », nouveau symbole du partenariat stratégique Maroc–États-Unis

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [22:46<h3>Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark</h3>](https://fr.hespress.com/496487-le-maroc-grimpe-a-la-cinquieme-place-mondiale-apres-la-defaite-du-portugal-face-au-danemark.html "Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark")
- [21:25<h3>Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire</h3>](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")
- [19:57<h3>CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal</h3>](https://fr.hespress.com/496474-can-de-beach-soccer-2026-le-maroc-connait-son-calendrier-au-senegal.html "CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal")
- [18:26<h3>ONDA : hausse de 8,3% du trafic des passagers à l'aéroport de Laâyoune</h3>](https://fr.hespress.com/495823-onda-hausse-de-83-du-trafic-des-passagers-a-laeroport-de-laayoune.html "ONDA : hausse de 8,3% du trafic des passagers à l'aéroport de Laâyoune")
- [16:59<h3>Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale</h3>](https://fr.hespress.com/496466-mondial-2030-lespagne-maintient-la-pression-pour-accueillir-la-finale-2.html "Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale")
- [15:23<h3>Achraf Hakimi, le « meilleur latéral du monde » selon AS</h3>](https://fr.hespress.com/496468-achraf-hakimi-le-meilleur-lateral-du-monde-selon-as.html "Achraf Hakimi, le « meilleur latéral du monde » selon AS")

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols")

vendredi 13 novembre 2026 - 21:35

### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ")

jeudi 12 novembre 2026 - 22:46

### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc 

Monde [![Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2299100584.jpg)](https://fr.hespress.com/496196-le-patron-de-nvidia-demissionne-provoquant-une-onde-de-choc-sur-les-marches-financiers.html "Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers")

jeudi 12 novembre 2026 - 13:41

### Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/high-tech",
                "name": "High-tech"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/413028-apple-corrige-un-bug-de-dictee-sur-iphone-qui-remplace-le-mot-raciste-par-trump.html",
                "name": "Apple corrige un bug de dictée sur iPhone qui remplace le mot \"raciste\" par \"Trump\""
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/413028-apple-corrige-un-bug-de-dictee-sur-iphone-qui-remplace-le-mot-raciste-par-trump.html"
    },
    "headline": "Apple corrige un bug de dictée sur iPhone qui remplace le mot \"raciste\" par \"Trump\"",
    "datePublished": "2025-02-27T01:23:44+0000",
    "dateModified": "2025-02-27T03:53:29+0000",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "Apple a corrigé un bug dans son outil de dictée automatique pour iPhone après que certains utilisateurs ont si",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/09/iphone-apple.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```