---
description: L'Office des changes a publié, jeudi, la circulaire n° 1/2025 relative aux mesures d'assouplissement et de simplification du régime de...
title: Mesures d’assouplissement du régime des voyages pour études à l’étranger
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2025/01/etudes_etranger.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/404574-404574.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/404574-404574.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/404574-404574.html&title=Mesures d’assouplissement du régime des voyages pour études à l’étranger&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/404574-404574.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/404574-404574.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/404574-404574.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/404574-404574.html?print)

![Mesures d’assouplissement du régime des voyages pour études à l’étranger](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/etudes_etranger.jpg)

[Zaina Jnina](https://fr.hespress.com/author/z-jnina "Articles par Zaina Jnina")vendredi 3 janvier 2025 - 16:27

**L’Office des changes a publié, jeudi, la circulaire n° 1/2025 relative aux mesures d’assouplissement et de simplification du régime de voyages pour études à l’étranger. Voici les détails.**

Selon la circulaire, « *les voyages pour études à l’étranger désignent, au sens de la présente circulaire, les voyages effectués dans l’objectif de poursuivre des études post-baccalauréat, dispensées dans le cadre d’un cursus académique ou de formation professionnelle, par des établissements d’enseignement publics ou privés, à l’étranger*« .

Sont éligibles au régime des voyages pour études à l’étranger, conformément aux dispositions de la circulaire, les personnes physiques de nationalité marocaine résidentes au Maroc. De même, ce régime inclut les Marocains résidant à l’étranger, ainsi que les étrangers nés de mère ou de père marocain, même s’ils ne disposent pas de passeport marocain ou de carte nationale d’identité marocaine.

Les dépenses relatives aux voyages pour études à l’étranger, y compris celles concernant les formations linguistiques requises par les établissements d’enseignement étrangers, englobent divers aspects. Elles couvrent notamment les frais de scolarité, les frais de séjour, ainsi que le loyer et ses charges associées.

L’étudiant poursuivant ses études à l’étranger dispose de la faculté d’ouvrir un compte à l’étranger pour gérer ses dépenses associées à son voyage d’études. Ce compte devra être clôturé à la fin du séjour de l’étudiant, et le solde devra être rapatrié au Maroc pour être échangé sur le marché des devises dans un délai de 60 jours.

La domiciliation du dossier « études à l’étranger » implique que le donneur d’ordre choisisse une banque responsable pour l’exécution des règlements des dépenses définies par la circulaire. Cette banque domiciliataire doit exiger chaque début d’année scolaire la présentation de l’attestation d’inscription ou de préinscription pour l’année en cours, ou tout document équivalent délivré par un établissement d’enseignement à l’étranger.

En cas de préinscription, l’étudiant doit fournir à la banque domiciliataire l’attestation d’inscription dans un délai de 4 mois à compter de la date du premier règlement lié aux dépenses pour voyages d’études à l’étranger.

De plus, le règlement de ces dépenses est établi comme suit : En ce qui concerne les frais de scolarité, ils sont remboursés jusqu’à concurrence du montant stipulé dans les documents référencés à l’article 7 de la présente circulaire. Pour les frais de séjour, un montant mensuel de 12.000 dirhams est alloué, bien que ce montant puisse être ajusté à la hausse sur présentation des justificatifs conformes aux dispositions de l’article 7 de la circulaire.

Quant aux frais de loyer et aux charges connexes, incluant les frais de syndic, les taxes et les honoraires liés à la conclusion du bail, ils sont également remboursés selon les montants précisés dans les documents mentionnés à l’article 7.

Il est à noter que le dépôt de garantie, lorsque stipulé dans le contrat de bail, peut être réglé dans la limite d’un montant équivalent à trois mois de loyer maximum. Ce montant devra ensuite être rapatrié au Maroc et échangé sur le marché des devises dans les 60 jours suivant la fin du bail ou affecté au règlement des loyers et/ou des charges associées.

Les modalités de règlement des dépenses peuvent être gérées par la banque domiciliataire via des virements ou des chèques en devises. Pour les frais de scolarité, des transferts peuvent être effectués vers le compte de l’étudiant ou de l’établissement concerné. Les frais de séjour peuvent également être transférés à l’étudiant ou à un organisme en lien avec la délivrance du visa.

Les étudiants peuvent charger ces montants sur une carte de paiement internationale et, pour les mineurs, les transferts peuvent être effectués au nom d’un parent ou tuteur vivant à l’étranger. En ce qui concerne le loyer, la banque peut envoyer les fonds directement au bailleur. Les transferts peuvent couvrir plusieurs mensualités échues et des transferts anticipés sont possibles sous certaines conditions, en respectant la durée maximale fixée. De plus, la banque peut également transférer des frais pour l’année suivant la fin des études à l’étranger.

Avant d’exécuter les dépenses, la banque domiciliataire doit exiger plusieurs documents. Pour les frais de scolarité, l’étudiant doit fournir une facture de l’établissement d’enseignement à l’étranger, ainsi qu’une attestation de scolarité ou une lettre d’admission.

Concernant les frais de séjour, une attestation d’inscription ou de préinscription est requise, accompagné de l’attestation d’inscription dans un délai de quatre mois pour les préinscrits. Si les frais dépassent 12.000 dirhams par mois, un document corroborant l’obligation financière devra également être fourni.

Pour le loyer et les charges, une copie du contrat de bail ou une attestation du bailleur est nécessaire, de même qu’une confirmation de paiement anticipé si applicable. Le diplôme ou l’attestation de réussite ainsi qu’un titre de séjour valide sont également requis pour les frais de l’année suivant la fin des études.

Les étudiants participant à un programme d’échange peuvent bénéficier des mêmes facilités de change pour les frais de séjour et de loyer, à l’exception des frais de scolarité. Ils doivent domicilier leur dossier « études à l’étranger » auprès d’une banque marocaine.

Avant le transfert des frais, la banque doit obtenir des justificatifs spécifiques, tels qu’un document confirmant l’admission au programme et indiquant la durée de l’échange, ainsi qu’un document de l’établissement d’enseignement supérieur marocain précisant cette même durée.

[Circulaire](https://fr.hespress.com/tag/circulaire) [Mesures](https://fr.hespress.com/tag/mesures) [Office des changes](https://fr.hespress.com/tag/office-des-changes) [Voyage pour études à l'étranger](https://fr.hespress.com/tag/voyage-pour-etudes-a-letranger)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Economie [![Commerce extérieur : L'UE concentre 68 % des importations marocaines sous régime préférentiel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/04/espagne-maroc.jpg)](https://fr.hespress.com/493018-commerce-exterieur-lue-concentre-68-des-importations-marocaines-sous-regime-preferentiel.html "Commerce extérieur : L'UE concentre 68 % des importations marocaines sous régime préférentiel")

dimanche 25 octobre 2026 - 20:29

### Commerce extérieur : L'UE concentre 68 % des importations marocaines sous régime préférentiel

Economie [![Avoirs à l’étranger : L'Office des changes mise sur le numérique pour renforcer les contrôles](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/office-des-changes.jpg)](https://fr.hespress.com/493721-avoirs-a-letranger-loffice-des-changes-mise-sur-le-numerique-pour-renforcer-les-controles.html "Avoirs à l’étranger : L'Office des changes mise sur le numérique pour renforcer les contrôles")

vendredi 23 octobre 2026 - 20:32

### Avoirs à l’étranger : L'Office des changes mise sur le numérique pour renforcer les contrôles

Economie [![Les recettes de voyages du Maroc atteignent un record, portées par les visiteurs français](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/maroc_tourisme-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493005-les-recettes-de-voyages-du-maroc-atteignent-un-record-portees-par-les-visiteurs-francais.html "Les recettes de voyages du Maroc atteignent un record, portées par les visiteurs français")

lundi 19 octobre 2026 - 11:28

### Les recettes de voyages du Maroc atteignent un record, portées par les visiteurs français

Economie [![La position extérieure globale nationale affiche une situation nette débitrice de 791,8 MMDH en 2025](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/position-exterieure-globale-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492482-la-position-exterieure-globale-nationale-affiche-une-situation-nette-debitrice-de-7918-mmdh-en-2025.html "La position extérieure globale nationale affiche une situation nette débitrice de 791,8 MMDH en 2025")

vendredi 16 octobre 2026 - 08:21

### La position extérieure globale nationale affiche une situation nette débitrice de 791,8 MMDH en 2025

Economie [![Holdings offshore : l’Office des Changes précise les nouvelles obligations de vigilance](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/12/Office-des-changes-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/484901-holdings-offshore-loffice-des-changes-precise-les-nouvelles-obligations-de-vigilance.html "Holdings offshore : l’Office des Changes précise les nouvelles obligations de vigilance")

mercredi 12 août 2026 - 00:34

### Holdings offshore : l’Office des Changes précise les nouvelles obligations de vigilance

Economie [![Automobile : les exportations s'établissent à 93,655 MMDH à fin juin](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/02/Automobile-Export.jpg)](https://fr.hespress.com/483594-automobile-les-exportations-setablissent-a-93655-mmdh-a-fin-juin.html "Automobile : les exportations s'établissent à 93,655 MMDH à fin juin")

vendredi 31 juillet 2026 - 22:10

### Automobile : les exportations s'établissent à 93,655 MMDH à fin juin

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [05:59<h3>Le temps qu'il fera ce dimanche 15 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496483-le-temps-quil-fera-ce-dimanche-15-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce dimanche 15 novembre 2026")
- [04:22<h3>Ligue des nations: Mbappé de retour face à la Turquie</h3>](https://fr.hespress.com/496501-ligue-des-nations-mbappe-de-retour-face-a-la-turquie.html "Ligue des nations: Mbappé de retour face à la Turquie")
- [02:54<h3>Microsoft annonce le rétablissement complet de ses services après une panne mondiale</h3>](https://fr.hespress.com/496499-microsoft-annonce-le-retablissement-complet-de-ses-services-apres-une-panne-mondiale.html "Microsoft annonce le rétablissement complet de ses services après une panne mondiale")
- [01:23<h3>Budgets 2027 : la majorité parlementaire salue l'effort financier, l'opposition met en garde contre les disparités</h3>](https://fr.hespress.com/496496-budgets-2027-la-majorite-parlementaire-salue-leffort-financier-lopposition-met-en-garde-contre-les-disparites.html "Budgets 2027 : la majorité parlementaire salue l'effort financier, l'opposition met en garde contre les disparités")
- [23:58<h3>Lekjaa : Le financement des priorités sociales requiert l'élargissement de l'assiette fiscale et l'intégration de l'informel</h3>](https://fr.hespress.com/496505-lekjaa-le-financement-des-priorites-sociales-requiert-lelargissement-de-lassiette-fiscale-et-lintegration-de-linformel.html "Lekjaa : Le financement des priorités sociales requiert l'élargissement de l'assiette fiscale et l'intégration de l'informel")
- [22:46<h3>Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark</h3>](https://fr.hespress.com/496487-le-maroc-grimpe-a-la-cinquieme-place-mondiale-apres-la-defaite-du-portugal-face-au-danemark.html "Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark")

Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")

samedi 14 novembre 2026 - 21:25

### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols")

vendredi 13 novembre 2026 - 21:35

### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ")

jeudi 12 novembre 2026 - 22:46

### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc 

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/404574-mesures-dassouplissement-du-regime-des-voyages-pour-etudes-a-letranger.html",
                "name": "Mesures d’assouplissement du régime des voyages pour études à l’étranger"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/404574-mesures-dassouplissement-du-regime-des-voyages-pour-etudes-a-letranger.html"
    },
    "headline": "Mesures d’assouplissement du régime des voyages pour études à l’étranger",
    "datePublished": "2025-01-03T16:27:44+0100",
    "dateModified": "2025-01-03T16:28:10+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zaina Jnina",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/z-jnina"
    },
    "description": "L'Office des changes a publié, jeudi, la circulaire n° 1/2025 relative aux mesures d'assouplissement et de sim",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/etudes_etranger.jpg",
        "width": 800,
        "height": 534
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```