---
description: Dans la littérature marocaine ou étrangère qui mentionne la cité d’El Jadida-Mazagan, que ce soit en arabe ou en français, deux références soulignent son
title: El Jadida, deux ancrages territoriaux
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/04/mustapha-jmahri.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/397796-397796.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/397796-397796.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/397796-397796.html&title=El Jadida, deux ancrages territoriaux&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/397796-397796.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/397796-397796.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/397796-397796.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/397796-397796.html?print)

![El Jadida, deux ancrages territoriaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/04/mustapha-jmahri.jpg)

[Mustapha Jmahri](https://fr.hespress.com/public_author/Mustapha+Jmahri "Articles par Mustapha Jmahri")dimanche 24 novembre 2024 - 23:51

Dans la littérature marocaine ou étrangère qui mentionne la cité d’El Jadida-Mazagan, que ce soit en arabe ou en français, deux références soulignent son originalité dans le paysage local : la cité portugaise et la mer.

La lecture de tous les ouvrages consultés à la bibliothèque en atteste : citons par exemple Lu, Vu, Entendu de Driss Chraïbi, La mémoire tatouée de Abdelkébir Khatibi, Jeunes coopérants au Maroc de Gérard Delozier, Au-delà de l’oubli de Laurence Delord, Mazagan 1415-1956 de Christian Feucher, La femme de Mazagan de Nelcya Delanoë, L’odeur de vanille de Aziza Hassar etc…. Quelques passages de ces œuvres littéraires évoquent toujours la cité portugaise, la mer et la plage.

La cité portugaise, construite en partie sur l’eau dans la baie de Mazagan au XVIème siècle, est un ancrage spécifique qui caractérise cette ville côtière au centre du Maroc. Comment ne pas en parler si on évoque Mazagan ? Une gigantesque forteresse est l’originalité propre à El Jadida, un monument qui distingue El Jadida des autres villes balnéaires.

Léandre Vaillat va encore plus loin dans Le périple marocain (1934) quand il écrit que « on n’a rien construit de pareil au Maroc ». Ce monument classé au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2004, est la spécificité même de cette cité, la seule qui existe encore intacte dans le monde, en dehors du Portugal.

Tout chercheur qui s’intéresse à cette ville, sa création, son histoire, ses traditions constatera que la majorité des références et images concernent dans l’ordre de leur importance trois éléments : la cité portugaise, la mer, la plage. Puis viennent d’autres références sur la citerne manuéline.

Selon l’historien Jean-Yves Lelan, « il n’est donc pas étonnant que les écrivains aient souligné les trois aspects spécifiques d’El Jadida car la première chose qui frappe dans cette ville est sans aucun doute la cité portugaise et, des remparts de cette cité, on voit la mer et la longue plage avoisinante qui s’allonge vers Haouzia ».

Le prestige symbolique de la ville est totalement fondé sur la poétique de cette forteresse du passé, premier espace organisé sur la baie de Mazagan. La première vue qui s’impose en arrivant à El Jadida est de toute évidence la cité portugaise et la mer. Pourtant, force est de constater que ce monument exceptionnel souffre de méconnaissance dans la littérature touristique.

Son histoire n’est pas diffusée et la visite du monument n’est pas valorisée, ni assez recommandée contrairement à ce qui se passe dans d’autres villes marocaines comme Marrakech, Essaouira ou Assilah…

La cité portugaise et la plage pourraient constituer les meilleurs arguments pour créer un tourisme pérenne et permettre le développement durable de la ville d’El Jadida.

*\*Auteur-éditeur des Cahiers d’El Jadida*

[Ancrage](https://fr.hespress.com/tag/ancrage) [El Jadida](https://fr.hespress.com/tag/el-jadida) [Mazagan](https://fr.hespress.com/tag/mazagan)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![Le parquet d'El Jadida dément le récit d’"élimination" d’un candidat](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/el-jadida-accident.jpg)](https://fr.hespress.com/489546-le-parquet-del-jadida-dement-le-recit-delimination-dun-candidat.html "Le parquet d'El Jadida dément le récit d’\"élimination\" d’un candidat")

mercredi 23 septembre 2026 - 11:01

### Le parquet d'El Jadida dément le récit d’"élimination" d’un candidat

Sport [![Salon du Cheval d’El Jadida : quatre compétitions pour célébrer l’excellence équine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/SALON-DU-CHEVAL.jpg)](https://fr.hespress.com/488562-salon-du-cheval-del-jadida-quatre-competitions-pour-celebrer-lexcellence-equine.html "Salon du Cheval d’El Jadida : quatre compétitions pour célébrer l’excellence équine")

mercredi 16 septembre 2026 - 15:45

### Salon du Cheval d’El Jadida : quatre compétitions pour célébrer l’excellence équine

Sport [![El Jadida accueille la 5e édition du Grand Prix d’Afrique](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/grand-prix-dafrique-sorec.jpg)](https://fr.hespress.com/487797-el-jadida-accueille-la-5e-edition-du-grand-prix-dafrique.html "El Jadida accueille la 5e édition du Grand Prix d’Afrique")

mercredi 9 septembre 2026 - 18:16

### El Jadida accueille la 5e édition du Grand Prix d’Afrique

Opinions [![De Ménorval, directeur du camp de Sidi El-Ayachi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/Mustapha-JMAHRI.jpg)](https://fr.hespress.com/480107-de-menorval-directeur-du-camp-de-sidi-el-ayachi.html "De Ménorval, directeur du camp de Sidi El-Ayachi")

lundi 6 juillet 2026 - 08:21

### De Ménorval, directeur du camp de Sidi El-Ayachi

Société [![Mazagan accueille le Summer Camp PSG Academy pour l'été 2026](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/06/PSG-Academy-mazagan-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/476913-mazagan-accueille-le-summer-camp-psg-academy-pour-lete-2026.html "Mazagan accueille le Summer Camp PSG Academy pour l'été 2026")

mercredi 10 juin 2026 - 16:55

### Mazagan accueille le Summer Camp PSG Academy pour l'été 2026

Politique [![El Jadida: Bourita décline la Vision pour appréhender les menaces sécuritaires en Afrique](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-05-19-at-16.10.14-900x600.jpeg)](https://fr.hespress.com/476774-el-jadida-bourita-decline-la-vision-pour-apprehender-les-menaces-securitaires-en-afrique.html "El Jadida: Bourita décline la Vision pour appréhender les menaces sécuritaires en Afrique")

mardi 9 juin 2026 - 22:10

### El Jadida: Bourita décline la Vision pour appréhender les menaces sécuritaires en Afrique

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [14:18<h3>France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre</h3>](https://fr.hespress.com/495732-france-le-gouvernement-annonce-une-hausse-du-salaire-minimum-de-16-des-le-1er-decembre.html "France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre")
- [13:11<h3>Coupe arabe de beach-soccer: le Maroc sacré champion pour la première fois de son histoire</h3>](https://fr.hespress.com/495728-coupe-arabe-de-beach-soccer-le-maroc-sacre-champion-pour-la-premiere-fois-de-son-histoire.html "Coupe arabe de beach-soccer: le Maroc sacré champion pour la première fois de son histoire")
- [12:14<h3>Ligue 1 : Hamza Igamane prolonge à Lille jusqu'en 2031</h3>](https://fr.hespress.com/495722-ligue-1-hamza-igamane-prolonge-a-lille-jusquen-2031.html "Ligue 1 : Hamza Igamane prolonge à Lille jusqu'en 2031")
- [11:17<h3>ONSSA, inspection générale, ORMVAM : Le ministère de l’Agriculture ouvre trois postes clés</h3>](https://fr.hespress.com/495708-onssa-inspection-generale-ormvam-le-ministere-de-lagriculture-ouvre-trois-postes-cles.html "ONSSA, inspection générale, ORMVAM : Le ministère de l’Agriculture ouvre trois postes clés")
- [10:15<h3>La Bourse de Casablanca démarre en hausse</h3>](https://fr.hespress.com/495706-la-bourse-de-casablanca-demarre-en-hausse-49.html "La Bourse de Casablanca démarre en hausse")
- [09:20<h3>Revue de presse de ce lundi 9 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495704-revue-de-presse-de-ce-lundi-9-novembre-2026.html "Revue de presse de ce lundi 9 novembre 2026")

Monde [![Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/chute-prix-petrole-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495709-le-petrole-baisse-trump-jugeant-tres-improbable-une-reprise-de-la-guerre-au-moyen-orient.html "Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient")

lundi 9 novembre 2026 - 10:42

### Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient

Monde [![ONU : la part des femmes tuées dans les conflits armés a doublé en quatre ans](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/femmes_conflits.jpg)](https://fr.hespress.com/495684-onu-la-part-des-femmes-tuees-dans-les-conflits-armes-a-double-en-quatre-ans.html "ONU : la part des femmes tuées dans les conflits armés a doublé en quatre ans")

lundi 9 novembre 2026 - 08:21

### ONU : la part des femmes tuées dans les conflits armés a doublé en quatre ans

Monde [![Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/israel_Gadi_Eisenkot_gouvernement-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495681-israel-gadi-eisenkot-officiellement-charge-de-former-le-prochain-gouvernement.html "Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement")

dimanche 8 novembre 2026 - 16:05

### Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement

Monde [![Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sebta_barrieres_maritimes-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495645-sebta-lespagne-lancera-le-17-novembre-lextension-des-barrieres-maritimes.html "Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes")

dimanche 8 novembre 2026 - 15:06

### Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes

Monde [![Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/immigration_naufrage.jpg)](https://fr.hespress.com/495616-senegal-au-moins-21-morts-dans-le-naufrage-dune-pirogue-de-migrants.html "Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants")

dimanche 8 novembre 2026 - 11:51

### Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/opinions",
                "name": "Opinions"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/397796-el-jadida-deux-ancrages-territoriaux.html",
                "name": "El Jadida, deux ancrages territoriaux"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/397796-el-jadida-deux-ancrages-territoriaux.html"
    },
    "headline": "El Jadida, deux ancrages territoriaux",
    "datePublished": "2024-11-24T23:51:26+0100",
    "dateModified": "2024-11-24T12:57:46+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Mustapha Jmahri",
        "url": "https://fr.hespress.com/public_author/Mustapha+Jmahri"
    },
    "description": "Dans la littérature marocaine ou étrangère qui mentionne la cité d’El Jadida-Mazagan, que ce soit en arabe ou ",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/04/mustapha-jmahri.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```