---
description: C&#039;est une nouvelle campagne publicitaire de sensibilisation sur la gestion des déchets en marge des JO de Paris 2024 qui divise en Algérie
title: "“One, Two, Tri” : Le &quot;slogan&quot; de l’Algérie détourné par une société de gestion de déchets pour les JO"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2024/07/one-two-tri.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/378481-378481.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/378481-378481.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/378481-378481.html&title=“One, Two, Tri” : Le "slogan" de l’Algérie détourné par une société de gestion de déchets pour les JO&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/378481-378481.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/378481-378481.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/378481-378481.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/378481-378481.html?print)

![“One, Two, Tri” : Le "slogan" de l’Algérie détourné par une société de gestion de déchets pour les JO](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/one-two-tri.jpg)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")vendredi 19 juillet 2024 - 13:52

**C’est une nouvelle campagne publicitaire de sensibilisation sur la gestion des déchets en marge des Jeux Olympiques de Paris 2024 qui divise en Algérie. La société Paris Propreté, qui s’occupe de veiller à la collecte des bacs à ordure, s’est prêtée à un jeu de mots qui n’a pas plu à tout le monde, transformant le « One, Two, Three » (Viva l’Algérie) scandé pour la moindre occasion chez nos voisins, par « One, Two, Tri ».**

*« Appropriation »* du slogan ou simple clin d’œil? « One, Two, Tri », faisant référence au slogan algérien pour mettre en avant l’importance du tri des déchets à l’occasion des Jeux Olympiques de Paris, qui débuteront à Paris le 26 juillet, a créé un vif débat sur la toile, après la publication de la société Paris Propreté de cette « devise » inscrite sur une benne à ordure verte.

Si l’objectif était d’éveiller les consciences, veillant à ce que la ville lumière soit propre, avec l’ajout de poubelles supplémentaires, des campagnes de sensibilisation sur le tri, particulièrement avec l’affluence des touristes, le message transmis semble faire débat sur les réseaux sociaux.

Si certains internautes algériens ont décidé de le prendre « avec humour » y voyant un hommage, d’autres sont montés au créneau dénonçant *« un mauvais usage »* de leur slogan et *« un manque de respect »* qui fait l’amalgame entre *« un cri de ralliement »* et les déchets.

> ??️ [@Proprete\_Paris](https://twitter.com/Proprete_Paris?ref_src=twsrc%5Etfw) , vous avez pas respecté les dz ?? ???? [pic.twitter.com/vXX6GJhFFQ](https://t.co/vXX6GJhFFQ)
>
> — Morocco News ?? (@Moroccolitik) [July 17, 2024](https://twitter.com/Moroccolitik/status/1813692330765144473?ref_src=twsrc%5Etfw)

**« One, two, three », aux origines par très originales**

Mais d’où vient vraiment le célèbre « one, two, three », viva l’Algérie », crié sur tous les toits et à toute occasion? Aucune source fiable ne permet de retracer l’origine de ce slogan. Cependant, plusieurs théories reviennent notamment celle qui découle de l’original We want to be free, viva l’Algérie”, utilisé par le Front de Libération Nationale (FLN) pendant la guerre d’Algérie qui opposait les colons français aux indépendantistes algériens.

La guerre s’est soldée par l’indépendance de l’Algérie le 5 juillet 1962 et progressivement le “We want to be free” serait devenu “One, two, three” à force d’être mal prononcé.

La deuxième théorie serait que ces mots soient devenus célèbres à partir de la Coupe du Monde de football de 1982, qui s’est tenue en Espagne. Lors de cette compétition, l’équipe nationale de football algérienne, a réalisé une performance remarquable en battant (2-1) l’Allemagne de l’Ouest, RFA à l’époque, lors de leur premier match. Ce fut un moment historique pour l’Algérie, marquant leur première victoire en Coupe du Monde et un succès surprise contre une équipe aussi redoutée.

Le slogan « One, Two, Three, Viva l’Algérie » a été adopté par les supporters algériens comme un cri de ralliement pour encourager leur équipe nationale. « One, Two, Three » symbolise un compte simple et énergique, suivi de « Viva l’Algérie » qui signifie « Vive l’Algérie » en espagnol, une langue bien connue dans le contexte de la Coupe du Monde 1982 en Espagne.

Bref, ces théories aussi différentes les unes des autres prouvent bien que personne ne sait vraiment d’où vient ce « cri de guerre », démontrant que cette « polémique » n’est encore qu’une énième déclenchée par une partie cherchant la moindre petite bête.

[Algérie](https://fr.hespress.com/tag/algerie) [JO 2024 Paris](https://fr.hespress.com/tag/jo-2024-paris) [One two three](https://fr.hespress.com/tag/one-two-three) [One two tri](https://fr.hespress.com/tag/one-two-tri) [Propreté paris](https://fr.hespress.com/tag/proprete-paris) [Slogan](https://fr.hespress.com/tag/slogan)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![Oujda : 30 migrants remis aux autorités marocaines par l’Algérie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/zouj_bghal-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496391-oujda-30-migrants-remis-aux-autorites-marocaines-par-lalgerie.html "Oujda : 30 migrants remis aux autorités marocaines par l’Algérie")

vendredi 13 novembre 2026 - 23:32

### Oujda : 30 migrants remis aux autorités marocaines par l’Algérie

Politique [![À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/conseil-de-securite-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496339-a-lonu-le-maroc-recueille-de-nouveaux-soutiens-a-son-plan-dautonomie.html "À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie")

vendredi 13 novembre 2026 - 14:45

### À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie

Politique [![Maroc-Algérie : les ingrédients d'une nouvelle escalade](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/maroc_algerie_polisario_tensions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496264-maroc-algerie-les-ingredients-dune-nouvelle-escalade.html "Maroc-Algérie : les ingrédients d'une nouvelle escalade")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:45

### Maroc-Algérie : les ingrédients d'une nouvelle escalade

Politique [![Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Samir-Belfkih-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496203-sahara-belfkih-assure-que-le-maroc-poursuivra-sa-dynamique-diplomatique-apres-la-decision-sur-la-minurso.html "Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO")

jeudi 12 novembre 2026 - 16:31

### Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO

Politique [![Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/boukentar-ni9ach-hespress-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496031-maroc-algerie-pourquoi-le-scenario-dune-confrontation-militaire-ne-peut-etre-totalement-ecarte.html "Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté")

mercredi 11 novembre 2026 - 19:41

### Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté

Regions [![Sahara : Un camion visé par un drone Marocain, les FAR renforcent leur surveillance après le retrait de la Minurso](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/10/mur.jpg)](https://fr.hespress.com/496041-sahara-un-camion-vise-par-un-drone-marocain-les-far-renforcent-leur-surveillance-apres-le-retrait-de-la-minurso.html "Sahara : Un camion visé par un drone Marocain, les FAR renforcent leur surveillance après le retrait de la Minurso")

mercredi 11 novembre 2026 - 14:45

### Sahara : Un camion visé par un drone Marocain, les FAR renforcent leur surveillance après le retrait de la Minurso

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [23:58<h3>Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027</h3>](https://fr.hespress.com/496693-education-le-gouvernement-promet-de-solder-les-engagements-du-dialogue-social-dici-debut-2027.html "Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027")
- [22:10<h3>Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT</h3>](https://fr.hespress.com/496667-le-maroc-reconduit-au-conseil-et-elu-au-comite-du-reglement-des-radiocommunications-de-luit.html "Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT")
- [20:49<h3>CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie</h3>](https://fr.hespress.com/496699-can-2027-quatre-heures-dattente-a-alger-le-togo-hausse-le-ton-contre-lalgerie.html "CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie")
- [19:32<h3>Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon</h3>](https://fr.hespress.com/496608-voyage-et-tourisme-casablanca-accueille-un-nouveau-salon.html "Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon")
- [19:05<h3>Montréal : Ouverture de la 7e Conférence mondiale de transport aérien avec la participation du Maroc</h3>](https://fr.hespress.com/496707-montreal-ouverture-de-la-7e-conference-mondiale-de-transport-aerien-avec-la-participation-du-maroc.html "Montréal : Ouverture de la 7e Conférence mondiale de transport aérien avec la participation du Maroc")
- [18:16<h3>Liverpool s’intéresse à Bilal El Khannouss, Stuttgart fixe ses exigences</h3>](https://fr.hespress.com/496683-liverpool-sinteresse-a-bilal-el-khannouss-stuttgart-fixe-ses-exigences.html "Liverpool s’intéresse à Bilal El Khannouss, Stuttgart fixe ses exigences")

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

Monde [![Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_C8CC7QR.jpg)](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")

lundi 16 novembre 2026 - 04:22

### Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda

Monde [![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")

lundi 16 novembre 2026 - 01:23

### États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/378481-one-two-tri-le-slogan-de-lalgerie-detourne-par-une-societe-de-gestion-de-dechets-pour-les-jo.html",
                "name": "“One, Two, Tri” : Le \"slogan\" de l’Algérie détourné par une société de gestion de déchets pour les JO"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/378481-one-two-tri-le-slogan-de-lalgerie-detourne-par-une-societe-de-gestion-de-dechets-pour-les-jo.html"
    },
    "headline": "“One, Two, Tri” : Le \"slogan\" de l’Algérie détourné par une société de gestion de déchets pour les JO",
    "datePublished": "2024-07-19T13:52:17+0100",
    "dateModified": "2024-07-19T13:52:17+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "C'est une nouvelle campagne publicitaire de sensibilisation sur la gestion des déchets en marge des Jeux Olymp",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/one-two-tri.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
