--- description: Mohammed Abdelkader, a jeté un véritable pavé dans la mare en dévoilant une gaffe de la Direction Générale du trafic espagnole (DGT) title: "DGT espagnole : quand la provocation devient une carte officielle" image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2024/07/DGT.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/378216-378216.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/378216-378216.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/378216-378216.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/378216-378216.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/378216-378216.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/378216-378216.html?print) ![DGT espagnole : quand la provocation devient une carte officielle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/DGT.jpg) [Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")mercredi 17 juillet 2024 - 19:00 **L’ex-ministre marocain de la Justice et ex-ministre**** délégué auprès du Chef du gouvernement chargé de la réforme de l’administration et de la fonction publique dans le premier gouvernement El Otmani****, Mohammed Benabdelkader, a jeté un** **véritable pavé**** dans la mare en dévoilant dans un post sur X, une gaffe de la Direction Générale du trafic espagnole (DGT) indigne d’une Institution étatique espagnole.** En effet, voilà là, un énième épisode de ce qui semble être une série télévisée à rebondissements. La DGT espagnole, sous l’égide du très prestigieux ministère de l’Intérieur, a jugé bon de publier une carte du Maroc tronquée de son Sahara. Et, pour couronner le tout, les provinces du Sud du Royaume du Maroc sont fièrement baptisées république arabe sahraouie démocratique (rasd). Une provocation digne d’un scénario hollywoodien ! ![DGT espagnole : quand la provocation devient une carte officielle](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/bnabdelkader-1.jpg) Il paraît que l’erreur est humaine, mais quand elle devient un outil de provocation diplomatique, on pourrait se poser bien des questions sur l’incompétence manifeste ou la malveillance cachée des responsables. La DGT, organisme censé réguler le trafic et non le chaos diplomatique, a réussi à transformer une simple publication en scandale international. On croirait presque à une farce si l’affaire n’était pas aussi sérieuse. Le coupable ? Un service public qui, au lieu de se concentrer sur la sécurité routière, s’aventure maladroitement dans des querelles géopolitiques. Rappelons à nos amis espagnols, que leur propre gouvernement a reconnu, noir sur blanc, la souveraineté marocaine sur le Sahara. Oui, Pedro Sanchez, dans un élan de lucidité politique, avait adressé une lettre royale au Roi Mohammed VI, confirmant cette réalité. Mais, visiblement, certains secteurs de l’administration espagnole souffrent d’amnésie sélective ou d’une tendance persistante à la provocation gratuite principalement par la DGT. Leurs têtes pensantes doivent sûrement croire que l’histoire se réécrit selon leurs caprices cartographiques. Côté marocain, l’indignation est à son comble. Les Marocains, fidèles à leur fierté nationale, dénoncent avec vigueur cette atteinte à leur intégrité territoriale. Sûr que les réseaux sociaux vont en un temps record être en ébullition, les articles se multiplieront, et les déclarations à toutes les sauces vont fuser à, en veux-tu, en voilà. On se demande comment un pays qui a reconnu officiellement la souveraineté marocaine peut publier une telle carte sans que personne ne lève un sourcil. Une mascarade digne des plus grands vaudevilles ! ### **Un apprentissage de la géographie en espagnol** Peut-être la DGT devrait-elle envisager des cours de géographie pour ses employés. Car manifestement, ils ont des lacunes quand il s’agit de reconnaître les frontières internationalement admises et les réalités politiques. Ou peut-être est-ce une nouvelle stratégie pour tester les nerfs de leurs voisins du sud ? Si c’est le cas, félicitations, l’effet est garanti ! Une autre hypothèse pourrait être que la DGT confond son rôle avec celui d’un ministère des Affaires étrangères fictif, doté d’une vision géopolitique pour le moins fantaisiste. Les Marocains attendent désormais une rectification immédiate de cette carte insultante et, bien sûr, des excuses en bonne et due forme. Car, au-delà de l’erreur, c’est le respect et la reconnaissance d’engagements diplomatiques qui sont en jeu. Il serait temps que l’Espagne, si prompte à vanter ses relations bilatérales avec le Maroc, mette ses actes en accord avec ses paroles. A croire que certains fonctionnaires ont un agenda caché ou une mémoire digne d’un poisson rouge. Il est essentiel de rappeler que les relations internationales ne sont pas un terrain de jeu pour les maladresses administratives ou les provocations inutiles. L’Espagne, partenaire stratégique du Maroc, doit veiller à ce que de tels incidents ne se reproduisent plus. Car la confiance et le respect sont les piliers de toute coopération durable, et les erreurs de ce genre n’ont pas leur place dans des relations qui se veulent harmonieuses. Les diplomates espagnols auront fort à faire pour éteindre ce nouvel incendie allumé par l’incompétence de leurs compatriotes. Il paraît que l’erreur est humaine, mais quand elle devient un outil de provocation diplomatique, on pourrait se poser des questions sur l’incompétence manifeste ou la malveillance cachée des responsables. La DGT, organisme censé réguler le trafic et non le chaos diplomatique, a réussi à transformer une simple publication en scandale international. On croirait presque à une farce si l’affaire n’était pas aussi sérieuse. Le site de la DGT vient au moment où Hespress s’apprête à publier cet article, de retirer la page de son site, Sic! ![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/DGT6.jpg) *Screenshot* [Benabdelkader](https://fr.hespress.com/tag/benabdelkader) [Carte du Maroc](https://fr.hespress.com/tag/carte-du-maroc) [DGT](https://fr.hespress.com/tag/dgt) [Scandale](https://fr.hespress.com/tag/scandale) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Sport [![Mondial 2026 : entre élimination et scandales extrasportifs, les Lions de la Téranga en pleine tourmente](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/senegal_mondial-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/480125-mondial-2026-entre-elimination-et-scandale-extrasportif-les-lions-de-la-teranga-en-pleine-tourmente.html "Mondial 2026 : entre élimination et scandales extrasportifs, les Lions de la Téranga en pleine tourmente") dimanche 5 juillet 2026 - 10:30 ### Mondial 2026 : entre élimination et scandales extrasportifs, les Lions de la Téranga en pleine tourmente Sport [![Scandale en Serie A : près de 50 footballeurs liés à un réseau de prostitution](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/serie-A-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/470659-scandale-en-serie-a-pres-de-50-footballeurs-lies-a-un-reseau-de-prostitution.html "Scandale en Serie A : près de 50 footballeurs liés à un réseau de prostitution") mardi 21 avril 2026 - 21:44 ### Scandale en Serie A : près de 50 footballeurs liés à un réseau de prostitution Société [![Une chaîne sénégalaise diffuse une carte tronquée du Maroc et suscite la polémique](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/chaine-senegalaise_carte_maroc.jpg)](https://fr.hespress.com/459033-une-chaine-senegalaise-diffuse-une-carte-tronquee-du-maroc-et-suscite-la-polemique.html "Une chaîne sénégalaise diffuse une carte tronquée du Maroc et suscite la polémique") lundi 19 janvier 2026 - 22:59 ### Une chaîne sénégalaise diffuse une carte tronquée du Maroc et suscite la polémique Société [![La fin d’un rêve marocain, et les leçons d’une CAN hors normes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/marocsenegal-900x576.jpg)](https://fr.hespress.com/458918-la-fin-dun-reve-marocain-et-les-lecons-dune-can-hors-normes.html "La fin d’un rêve marocain, et les leçons d’une CAN hors normes") lundi 19 janvier 2026 - 14:45 ### La fin d’un rêve marocain, et les leçons d’une CAN hors normes Uncategorized [![Grâce au soutien des Marocains, Jawad Badda retrouve l'antenne de beIN Sports](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/IMG_2388.jpeg)](https://fr.hespress.com/457857-grace-au-soutien-des-marocains-jawad-badda-retrouve-lantenne-de-bein-sports.html "Grâce au soutien des Marocains, Jawad Badda retrouve l'antenne de beIN Sports") dimanche 11 janvier 2026 - 21:10 ### Grâce au soutien des Marocains, Jawad Badda retrouve l'antenne de beIN Sports Politique [![Polémique sur l'importation du KCI : Le gouvernement saisit le parlement après les accusations de Bouanou](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/tahraoui_2459.jpg)](https://fr.hespress.com/449984-polemique-sur-limportation-du-kci-le-gouvernement-saisit-le-parlement-apres-les-accusations-de-bouanou.html "Polémique sur l'importation du KCI : Le gouvernement saisit le parlement après les accusations de Bouanou") dimanche 16 novembre 2025 - 20:51 ### Polémique sur l'importation du KCI : Le gouvernement saisit le parlement après les accusations de Bouanou ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [22:10

Le Maroc et l'Équateur déterminés à renforcer leurs relations économiques et commerciales

](https://fr.hespress.com/495753-le-maroc-et-lequateur-determines-a-renforcer-leurs-relations-economiques-et-commerciales.html "Le Maroc et l'Équateur déterminés à renforcer leurs relations économiques et commerciales") - [21:40

Sports nautiques : Bensaïd face aux ambitions internationales de la Fédération

](https://fr.hespress.com/495828-sports-nautiques-bensaid-face-aux-ambitions-internationales-de-la-federation.html "Sports nautiques : Bensaïd face aux ambitions internationales de la Fédération") - [20:49

JOJ Dakar (Futsal) : le Maroc s'incline en demi face à l'Argentine et disputera le bronze contre l'Afghanistan

](https://fr.hespress.com/495782-joj-dakar-futsal-le-maroc-sincline-en-demi-face-a-largentine-et-disputera-le-bronze-contre-lafghanistan.html "JOJ Dakar (Futsal) : le Maroc s'incline en demi face à l'Argentine et disputera le bronze contre l'Afghanistan") - [19:32

La LNFP fixe la reprise de la Botola Pro D1 "Inwi" au 27 novembre

](https://fr.hespress.com/495750-la-lnfp-fixe-la-reprise-de-la-botola-pro-d1-inwi-au-27-novembre.html "La LNFP fixe la reprise de la Botola Pro D1 \"Inwi\" au 27 novembre") - [18:16

Santé mentale des étudiants : Al Akhawayn University, chef de file africain d’une IA responsable

](https://fr.hespress.com/495760-sante-mentale-des-etudiants-al-akhawayn-university-chef-de-file-africain-dune-ia-responsable.html "Santé mentale des étudiants : Al Akhawayn University, chef de file africain d’une IA responsable") - [17:10

Visite de travail au Maroc d'Amir Baram, Directeur Général du ministère de défense israélien

](https://fr.hespress.com/495756-visite-de-travail-au-maroc-damir-baram-directeur-general-du-ministere-de-defense-israelien.html "Visite de travail au Maroc d'Amir Baram, Directeur Général du ministère de défense israélien") Monde [![France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/macron-rinerr.jpg)](https://fr.hespress.com/495820-france-macron-salue-la-candidature-du-judoka-teddy-riner-a-la-presidentielle-de-2027.html "France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027") lundi 9 novembre 2026 - 20:28 ### France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027 Monde [![France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Teddy-Riner-France.jpg)](https://fr.hespress.com/495737-france-le-champion-de-judo-teddy-riner-annonce-sa-candidature-a-lelection-presidentielle.html "France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle") lundi 9 novembre 2026 - 14:40 ### France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle Monde [![France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/lecornu-2.jpg)](https://fr.hespress.com/495732-france-le-gouvernement-annonce-une-hausse-du-salaire-minimum-de-16-des-le-1er-decembre.html "France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre") lundi 9 novembre 2026 - 14:18 ### France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre Monde [![Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/chute-prix-petrole-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495709-le-petrole-baisse-trump-jugeant-tres-improbable-une-reprise-de-la-guerre-au-moyen-orient.html "Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient") lundi 9 novembre 2026 - 10:42 ### Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient Monde [![ONU : la part des femmes tuées dans les conflits armés a doublé en quatre ans](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/femmes_conflits.jpg)](https://fr.hespress.com/495684-onu-la-part-des-femmes-tuees-dans-les-conflits-armes-a-double-en-quatre-ans.html "ONU : la part des femmes tuées dans les conflits armés a doublé en quatre ans") lundi 9 novembre 2026 - 08:21 ### ONU : la part des femmes tuées dans les conflits armés a doublé en quatre ans Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/politique", "name": "Politique" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/378216-dgt-espagnole-quand-la-provocation-devient-une-carte-officielle.html", "name": "DGT espagnole : quand la provocation devient une carte officielle" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/378216-dgt-espagnole-quand-la-provocation-devient-une-carte-officielle.html" }, "headline": "DGT espagnole : quand la provocation devient une carte officielle", "datePublished": "2024-07-17T19:00:24+0100", "dateModified": "2024-07-17T19:14:48+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI", "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi" }, "description": "L'ex-ministre marocain de la Justice et ex-ministre délégué auprès du Chef du gouvernement chargé de la réform", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/DGT.jpg", "width": 800, "height": 533 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```