---
description: Dans un élan vers une incorporation plus étendue de la langue Amazighe, en tant que langue officielle, tant dans la substance que dans l'esprit des
title: "Vers une CNIE plus inclusive: La langue Amazighe en perspective"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2024/05/CNIE.jpeg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/366160-366160.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/366160-366160.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/366160-366160.html&title=Vers une CNIE plus inclusive: La langue Amazighe en perspective&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/366160-366160.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/366160-366160.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/366160-366160.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/366160-366160.html?print)

![Vers une CNIE plus inclusive: La langue Amazighe en perspective](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/05/CNIE.jpeg)

[Zaina Jnina](https://fr.hespress.com/author/z-jnina "Articles par Zaina Jnina")vendredi 10 mai 2024 - 09:30

**Dans un élan vers une incorporation plus étendue de la langue Amazighe, en tant que langue officielle, tant dans la substance que dans l’esprit des affaires administratives, des députés du Mouvement Populaire (MP) ont soumis une proposition de projet de loi visant à élargir la portée de la Carte Nationale d’Identité Electronique (CNIE) à travers une triade linguistique, comprenant l’arabe, le français et l’amazighe.**

L’intégration de la langue amazighe dans l’ensemble des documents administratifs se profile comme une exigence urgente, s’alignant ainsi sur son statut constitutionnel en tant que langue officielle, argumentent les députés du MP, à savoir Driss Sentissi, Mohammed Ouzzine, Adil Sbaï, Mohamed Lahmouch, Zineb Amahroq, Abdelhak Chafik, Mohamed Ibrahim El Boufrissi et Nabil Dakhch, dans la présentation de ce projet de loi destiné à enrichir la loi n° 04.20 relative à la CNIE.

Cette initiative, qui découle des prérogatives énoncées dans la loi organique n° 26.16 fixant les étapes de la mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe et les modalités de son intégration dans l’enseignement et dans les différents secteurs prioritaires de la vie publique, vise à pallier les lacunes observées au sein de diverses entités administratives publiques, expliquent ils.

Elle aspire également à fluidifier les échanges entre les citoyens et les différents supports documentaires officiels, poursuivent les parlementaires. En effet, cette démarche s’inscrit dans une dynamique d’intégration progressive de l’amazigh dans le tissu éducatif et les sphères prioritaires de la vie publique.

Dans cette perspective, les députés du MP estiment nécessaire la révision du projet de loi n° 04.20 relatif à la CNIE. Plus particulièrement, « *les dispositions 4 et 5, qui prévoient l’usage des langues arabe et étrangère pour l’inclusion des données d’identification des citoyens, qu’ils soient nationaux ou étrangers, se trouvent en contradiction flagrante avec les préceptes énoncés dans la Constitution de 2011. Cette dernière a consacré* *la langue amazighe en tant que langue officielle, élevée au rang de patrimoine commun à tous les Marocains, sans distinction*« , ajoutent ils, notant que c’est la raison pour laquelle ils ont avancé cette proposition de projet de loi afin de remédier à cette inadéquation pernicieuse.

Dans le détail, les députés suggèrent que la CNIE intègre sur son recto, outre le prénom et le nom de famille du titulaire, sa date et son lieu de naissance en lettres arabes et latines, ces informations en caractères amazighs.

Et de préciser: « *Le verso de la carte présente également des détails importants, tels que le numéro national d’identification, le nom de famille du titulaire, qui peuvent être rédigées en lettres arabes, amazighes et latines, son adresse de résidence dans les mêmes caractères, ainsi que son numéro d’ordre de l’état civil et son code de genre. De plus, la carte peut contenir l’expression optionnelle « épouse de », « veuve » ou « veuf », suivie du nom de la personne concernée, également écrit en lettres arabes, amazighes et latines*« .

[Amazigh](https://fr.hespress.com/tag/amazigh) [CNIE](https://fr.hespress.com/tag/cnie) [Mouvement populaire](https://fr.hespress.com/tag/mouvement-populaire) [Projet de loi](https://fr.hespress.com/tag/projet-de-loi)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Politique [![Consultations : Le MP affirme n’avoir reçu aucune proposition de participation au gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/DSC_6130-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492529-consultations-le-mp-affirme-navoir-recu-aucune-proposition-de-participation-au-gouvernement.html "Consultations : Le MP affirme n’avoir reçu aucune proposition de participation au gouvernement")

jeudi 15 octobre 2026 - 11:45

### Consultations : Le MP affirme n’avoir reçu aucune proposition de participation au gouvernement

Politique [![Mohamed Ouzzine plaide pour un « Maroc nouveau » à l’issue de sa rencontre avec El Mansouri](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/MP-PAM-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490649-mohamed-ouzzine-plaide-pour-un-maroc-nouveau-a-lissue-de-sa-rencontre-avec-el-mansouri.html "Mohamed Ouzzine plaide pour un « Maroc nouveau » à l’issue de sa rencontre avec El Mansouri")

mercredi 30 septembre 2026 - 16:47

### Mohamed Ouzzine plaide pour un « Maroc nouveau » à l’issue de sa rencontre avec El Mansouri

Politique [![Rahil : « Le gouvernement a échoué dans ses réformes »](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/hicham-rahil-3.jpg)](https://fr.hespress.com/489328-rahil-le-gouvernement-a-echoue-dans-ses-reformes.html "Rahil : « Le gouvernement a échoué dans ses réformes »")

lundi 21 septembre 2026 - 22:36

### Rahil : « Le gouvernement a échoué dans ses réformes »

Politique [![Querelles de la majorité, Sebta, Mohamed Ouzzine dresse son bilan](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/DSC_6130-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/489033-querelles-de-la-majorite-sebta-mohamed-ouzzine-dresse-son-bilan.html "Querelles de la majorité, Sebta, Mohamed Ouzzine dresse son bilan")

samedi 19 septembre 2026 - 23:47

### Querelles de la majorité, Sebta, Mohamed Ouzzine dresse son bilan

Monde [![Espagne : un nouveau projet de loi durcit l’asile et accélère les procédures d’expulsion](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/sebta-immigration.jpg)](https://fr.hespress.com/486172-espagne-un-nouveau-projet-de-loi-durcit-lasile-et-accelere-les-procedures-dexpulsion.html "Espagne : un nouveau projet de loi durcit l’asile et accélère les procédures d’expulsion")

mercredi 26 août 2026 - 20:09

### Espagne : un nouveau projet de loi durcit l’asile et accélère les procédures d’expulsion

Economie [![Assurances : une réforme pour accélérer l’inclusion financière et la digitalisation](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/assurances-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/475217-assurances-une-reforme-pour-accelerer-linclusion-financiere-et-la-digitalisation.html "Assurances : une réforme pour accélérer l’inclusion financière et la digitalisation")

jeudi 6 août 2026 - 11:33

### Assurances : une réforme pour accélérer l’inclusion financière et la digitalisation

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [06:18<h3>Le temps qu'il fera ce mardi 10 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495503-__trashed-109.html "Le temps qu'il fera ce mardi 10 novembre 2026")
- [04:11<h3>AMMC : les OPCVM conservent la part de marché la plus importante au T2-2026 </h3>](https://fr.hespress.com/495805-ammc-les-opcvm-conservent-la-part-de-marche-la-plus-importante-au-t2-2026.html "AMMC : les OPCVM conservent la part de marché la plus importante au T2-2026 ")
- [02:54<h3>ONDA : plus de 966.000 passagers à l'aéroport Nador-El Aroui</h3>](https://fr.hespress.com/495780-onda-plus-de-966-000-passagers-a-laeroport-nador-el-aroui.html "ONDA : plus de 966.000 passagers à l'aéroport Nador-El Aroui")
- [01:08<h3>Festival de Marrakech : Jeff Goldblum, John Turturro et Younès Mégri à l’honneur</h3>](https://fr.hespress.com/495794-festival-de-marrakech-jeff-goldblum-john-turturro-et-younes-megri-a-lhonneur.html "Festival de Marrakech : Jeff Goldblum, John Turturro et Younès Mégri à l’honneur")
- [23:50<h3>Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations</h3>](https://fr.hespress.com/495736-ukraine-russie-ce-que-lon-sait-sur-la-reprise-des-negociations.html "Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations")
- [22:10<h3>Le Maroc et l'Équateur déterminés à renforcer leurs relations économiques et commerciales</h3>](https://fr.hespress.com/495753-le-maroc-et-lequateur-determines-a-renforcer-leurs-relations-economiques-et-commerciales.html "Le Maroc et l'Équateur déterminés à renforcer leurs relations économiques et commerciales")

Monde [![Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/gaza_intemperies-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495825-gaza-les-intemperies-devastatrices-aggravent-la-detresse-des-deplaces-face-aux-blocages-humanitaires.html "Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires")

mardi 10 novembre 2026 - 00:18

### Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires

Monde [![France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/macron-rinerr.jpg)](https://fr.hespress.com/495820-france-macron-salue-la-candidature-du-judoka-teddy-riner-a-la-presidentielle-de-2027.html "France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027")

lundi 9 novembre 2026 - 20:28

### France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027

Monde [![France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Teddy-Riner-France.jpg)](https://fr.hespress.com/495737-france-le-champion-de-judo-teddy-riner-annonce-sa-candidature-a-lelection-presidentielle.html "France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle")

lundi 9 novembre 2026 - 14:40

### France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle

Monde [![France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/lecornu-2.jpg)](https://fr.hespress.com/495732-france-le-gouvernement-annonce-une-hausse-du-salaire-minimum-de-16-des-le-1er-decembre.html "France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre")

lundi 9 novembre 2026 - 14:18

### France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre

Monde [![Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/chute-prix-petrole-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495709-le-petrole-baisse-trump-jugeant-tres-improbable-une-reprise-de-la-guerre-au-moyen-orient.html "Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient")

lundi 9 novembre 2026 - 10:42

### Le pétrole baisse, Trump jugeant «très improbable» une reprise de la guerre au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/politique",
                "name": "Politique"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/366160-vers-une-cnie-plus-inclusive-la-langue-amazighe-en-perspective.html",
                "name": "Vers une CNIE plus inclusive: La langue Amazighe en perspective"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/366160-vers-une-cnie-plus-inclusive-la-langue-amazighe-en-perspective.html"
    },
    "headline": "Vers une CNIE plus inclusive: La langue Amazighe en perspective",
    "datePublished": "2024-05-10T09:30:08+0100",
    "dateModified": "2024-05-10T09:07:42+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zaina Jnina",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/z-jnina"
    },
    "description": "Dans un élan vers une incorporation plus étendue de la langue Amazighe, en tant que langue officielle, tant da",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/05/CNIE.jpeg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```