--- description: L’histoire de Concha et de Nasser, malgré ses contours romantiques, est devenue emblématique des dilemmes et des paradoxes de cette époque title: "Maroc-Espagne : Amours confisquées ou l'histoire épistolaire du Rif  " image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2024/01/lhistoire-copie.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/348761-348761.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/348761-348761.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/348761-348761.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/348761-348761.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/348761-348761.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/348761-348761.html?print) ![Maroc-Espagne : Amours confisquées ou l'histoire épistolaire du Rif  ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/01/lhistoire-copie.jpg) [Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")dimanche 18 février 2024 - 17:24 **Dans l’alcôve secrète des archives espagnoles, reposent des parchemins d’amours égarés défiant l’épreuve du temps et des empires. En effet, des lettres passionnées, ont été confisquées entre des âmes séparées par la mer et les diktats d’un monde ancien. À l’époque où l’Espagne, étendait son égide sur le Maroc, des cœurs audacieux tissaient, en secret, des liens interdits, unissant des femmes espagnoles et des hommes marocains dans un ballet clandestin de sentiments.**  *« Quand reviendras-tu en Espagne ? »,* implore une certaine Carmela dans une lettre, toute de mots et de pétales éparpillés sur le papier, porteurs d’une ardente attente, d’un espoir qui, hélas, ne trouvera jamais écho dans le cœur de son destinataire. Les missives de Carmela, et de tant d’autres, n’ont jamais traversé le détroit qui sépare l’Europe de l’Afrique, mais plutôt franchi le seuil d’un purgatoire papier, archivées par des mains officielles et anonymes.  Ces reliques épistolaires, capturées dans l’étau de l’Histoire coloniale, parfumées de l’encre et des larmes d’une époque révolue du siècle dernier, murmurent les serments et les supplications de celles qui savaient aimer sans frontières. *« Dites-moi que vous ne regardez aucune autre femme »*, écrivait une autre, dévoilant dans la simplicité de ses mots toute la profondeur de son inquiétude et de sa fidélité. Des photographies, où la coiffure et le sourire de ces dames se voulaient immortels, accompagnaient souvent les billets doux, tentatives désespérées de graver leurs traits dans la mémoire de leurs bien-aimés lointains.  Des actes de rébellion que ces lettres ! Dans leur innocence, elles défiaient les édits de l’époque et les barrières culturelles imposées par des autorités plus enclines à dresser des murs qu’à célébrer l’union des cœurs. Dans le secret des bureaux du protectorat, où la bureaucratie et l’ordre tentaient de modeler le destin, ces lettres ont été soigneusement classées, rangées, étiquetées, et puis, avec une indifférence quasi cérémoniale, oubliées.  L’Histoire se souvient également de ces braves combattants rifains qui, avec une ténacité inébranlable, se sont dressés contre l’oppression lors de la guerre du Rif, un chapitre sanglant et héroïque qui a vu le courage et la stratégie d’Abdelkrim al-Khattabi infliger des pertes sévères à l’armée espagnole. Face à cette résistance farouche, le gouvernement de la péninsule Ibérique, dans un effort désespéré pour asseoir sa domination, a grossi les rangs de son armée coloniale par l’enrôlement forcé de milliers de Marocains, jetés dans les tourmentes de conflits qui n’étaient pas les leurs.  La décennie des années 1930 a vu cette région étirée du nord du Maroc, de l’Atlantique (Assilah) jusqu’aux confins de l’Algérie, devenir un échiquier sur lequel l’Espagne déplaçait ses pièces avec autorité, sa capitale coloniale implantée à Tétouan. C’est dans ce contexte que Franco, depuis ces mêmes bases militaires, a orchestré son coup d’État, plongeant son propre pays dans l’abîme d’une guerre civile déchirante qui reste, à tout jamais gravée, dans l’Histoire tragique de l’Espagne.  Lorsque le bruit des armes résonnait à travers l’Espagne, c’était avec le sang et la sueur des hommes marocains, enrôlés de force, que Franco consolidait son règne. Ces hommes, éloignés de leurs terres natales, se sont dispersés à travers l’Espagne, certains s’établissant dans des villes bouillonnantes de vie, d’autres dans la tranquillité plus austère des campagnes.  La proximité géographique de l’Espagne et du Maroc, n’a fait qu’intensifier la porosité des destins et des cultures. Les Marocains, qu’ils soient soldats, étudiants ou travailleurs, se sont mêlés à la société espagnole, tissant des liens parfois personnels, parfois conflictuels, mais toujours imprégnés de la complexité des relations coloniales.  L’histoire de Concha et de Nasser, malgré ses contours romantiques, est devenue emblématique des dilemmes et des paradoxes de cette époque. C’était un acte de défi, un refus tacite des barrières sociales et raciales rigides imposées par l’ordre colonial. Les préjugés des autorités espagnoles à l’égard de Concha ne reflétaient pas seulement leur intolérance, mais aussi leur crainte d’une influence marocaine qui pourrait ébranler la hiérarchie établie.  Dans une société où les relations interculturelles étaient scrutées avec suspicion, la stratégie était moins l’interdiction formelle que l’obstruction bureaucratique. Les mariages entre Marocains et Espagnoles n’étaient pas ouvertement interdits, mais entravés par une myriade d’obstacles administratifs, faisant de l’amour un champ de bataille où chaque victoire sentimentale nécessitait de braver des labyrinthes de paperasserie et de préjugés.  Le régime de Franco, s’appuyant sur la loyauté des soldats marocains, a joué un jeu duplice, niant publiquement ces entraves tout en tissant en secret un réseau de directives et de politiques destinées à empêcher l’unification des cœurs. Cette politique d’entrave, tout en préservant une façade de légalité, a en réalité créé un environnement dans lequel l’amour était un acte de résistance, une affirmation de l’humanité face à une bureaucratie dépersonnalisée et intransigeante.  Ce papier s’inspire, ou tient ses sources, d’une tribune de BBC News Afrique, publiée par le Dr Arthur Asseraf, un historien spécialisé dans l’histoire moderne de la France et de l’Afrique du Nord, avec un intérêt particulier pour l’histoire du colonialisme, des médias et des questions raciales.  [Amours interdits](https://fr.hespress.com/tag/amours-interdits) [Espagne](https://fr.hespress.com/tag/espagne) [L'histoire](https://fr.hespress.com/tag/lhistoire) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Société [![COP31: le Maroc met en avant la sécurité hydrique comme levier majeur de l’adaptation climatique](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/souss_massa_barrages-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496503-cop31-le-maroc-met-en-avant-la-securite-hydrique-comme-levier-majeur-de-ladaptation-climatique.html "COP31: le Maroc met en avant la sécurité hydrique comme levier majeur de l’adaptation climatique") dimanche 15 novembre 2026 - 09:20 ### COP31: le Maroc met en avant la sécurité hydrique comme levier majeur de l’adaptation climatique Economie [![Financement climatique : Rabat veut traquer les doubles comptages](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/09/finance_climatique-e1662907982146.jpg)](https://fr.hespress.com/491247-financement-climatique-rabat-veut-traquer-les-doubles-comptages.html "Financement climatique : Rabat veut traquer les doubles comptages") dimanche 15 novembre 2026 - 08:33 ### Financement climatique : Rabat veut traquer les doubles comptages Sport [![Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/1794602706741.jpg-13112026_223717946094256457.jpg)](https://fr.hespress.com/496487-le-maroc-grimpe-a-la-cinquieme-place-mondiale-apres-la-defaite-du-portugal-face-au-danemark.html "Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark") samedi 14 novembre 2026 - 22:46 ### Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark Société [![L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/iraqui.webp)](https://fr.hespress.com/496456-larmee-americaine-teste-au-maroc-des-avions-autonomes-pour-evacuer-les-blesses.html "L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés") samedi 14 novembre 2026 - 22:05 ### L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés Sport [![CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/maroc_beach_soccer-900x600.jpeg)](https://fr.hespress.com/496474-can-de-beach-soccer-2026-le-maroc-connait-son-calendrier-au-senegal.html "CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal") samedi 14 novembre 2026 - 19:57 ### CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal High-tech [![Cybersécurité : le Maroc détecte des failles critiques et renforce la protection des plateformes numériques](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/cybersecurite-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496472-cybersecurite-le-maroc-detecte-des-failles-critiques-et-renforce-la-protection-des-plateformes-numeriques.html "Cybersécurité : le Maroc détecte des failles critiques et renforce la protection des plateformes numériques") samedi 14 novembre 2026 - 18:34 ### Cybersécurité : le Maroc détecte des failles critiques et renforce la protection des plateformes numériques ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [10:55

Bitcoin chute sous les 64.000 dollars et ravive les inquiétudes sur le marché des cryptomonnaies

](https://fr.hespress.com/496511-bitcoin-chute-sous-les-64-000-dollars-et-ravive-les-inquietudes-sur-le-marche-des-cryptomonnaies.html "Bitcoin chute sous les 64.000 dollars et ravive les inquiétudes sur le marché des cryptomonnaies") - [09:20

COP31: le Maroc met en avant la sécurité hydrique comme levier majeur de l’adaptation climatique

](https://fr.hespress.com/496503-cop31-le-maroc-met-en-avant-la-securite-hydrique-comme-levier-majeur-de-ladaptation-climatique.html "COP31: le Maroc met en avant la sécurité hydrique comme levier majeur de l’adaptation climatique") - [07:47

Les températures attendues ce dimanche 15 novembre 2026

](https://fr.hespress.com/496484-les-temperatures-attendues-ce-dimanche-15-novembre-2026.html "Les températures attendues ce dimanche 15 novembre 2026") - [05:59

Le temps qu'il fera ce dimanche 15 novembre 2026

](https://fr.hespress.com/496483-le-temps-quil-fera-ce-dimanche-15-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce dimanche 15 novembre 2026") - [04:22

Ligue des nations: Mbappé de retour face à la Turquie

](https://fr.hespress.com/496501-ligue-des-nations-mbappe-de-retour-face-a-la-turquie.html "Ligue des nations: Mbappé de retour face à la Turquie") - [02:54

Microsoft annonce le rétablissement complet de ses services après une panne mondiale

](https://fr.hespress.com/496499-microsoft-annonce-le-retablissement-complet-de-ses-services-apres-une-panne-mondiale.html "Microsoft annonce le rétablissement complet de ses services après une panne mondiale") Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire") samedi 14 novembre 2026 - 21:25 ### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix") samedi 14 novembre 2026 - 02:54 ### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols") vendredi 13 novembre 2026 - 21:35 ### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft") vendredi 13 novembre 2026 - 09:44 ### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ") jeudi 12 novembre 2026 - 22:46 ### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc  Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/societe", "name": "Société" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/348761-maroc-espagne-amours-confisquees-ou-lhistoire-epistolaire-du-rif.html", "name": "Maroc-Espagne : Amours confisquées ou l'histoire épistolaire du Rif  " } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/348761-maroc-espagne-amours-confisquees-ou-lhistoire-epistolaire-du-rif.html" }, "headline": "Maroc-Espagne : Amours confisquées ou l'histoire épistolaire du Rif  ", "datePublished": "2024-02-18T17:24:14+0100", "dateModified": "2024-02-18T13:22:07+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI", "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi" }, "description": "Dans l'alcôve secrète des archives espagnoles, reposent des parchemins d’amours égarés défiant l'épreuve du te", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/01/lhistoire-copie.jpg", "width": 800, "height": 533 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```