---
description: Mohamed Mehdi Bensaid, Ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, a récemment dévoilé des initiatives majeures visant...
title: Il est temps de dire adieu aux séries étrangères doublées et aux caméras cachées
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/06/bensaid_parlement.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/340530-340530.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/340530-340530.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/340530-340530.html&title=Il est temps de dire adieu aux séries étrangères doublées et aux caméras cachées&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/340530-340530.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/340530-340530.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/340530-340530.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/340530-340530.html?print)

![Il est temps de dire adieu aux séries étrangères doublées et aux caméras cachées](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/06/bensaid_parlement.jpg)

[Mohamed DAROUICHE](https://fr.hespress.com/author/mohamed-darouich "Articles par Mohamed DAROUICHE")mercredi 22 novembre 2023 - 17:10

**Mohamed Mehdi Bensaid, Ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, a récemment dévoilé des initiatives majeures visant à revitaliser le paysage audiovisuel marocain. Notamment, la diffusion des séries étrangères doublées a été rigoureusement interdite sur les chaînes de télévision publique, conduisant la SNRT à cesser complètement leur diffusion. Parallèlement, le pourcentage de diffusion de ces séries sur la chaîne « 2M » a été significativement réduit à 6%, une mesure stratégique conçue pour encourager et promouvoir l’essor du cinéma national.**

Lors des discussions générales sur le projet de budget du ministère de la Culture, de la Jeunesse et de la Communication, devant la commission de l’enseignement, des affaires culturelles et sociales de la Chambre des conseillers, Bensaïd a répondu aux questions des conseillers parlementaires. Il a révélé une décision importante concernant la « caméra cachée », précisant qu’elle sera arrêtée à partir de ce mois-ci et qu’elle sera absente de l’écran national lors du prochain Ramadan. Cette mesure, prise en réponse aux critiques émises par les téléspectateurs marocains, démontre la volonté du gouvernement de répondre aux attentes du public.

Le Ministre a également confirmé l’adoption prochaine d’un nouveau cahier de charges, visant à renforcer les dialogues favorisant le pluralisme politique. Cette initiative sera accompagnée d’un accroissement de la présence des programmes documentaires, favorisant l’ouverture au patrimoine national et aux langues étrangères.

De plus, un accord de partenariat avec le ministère de la transition numérique et de la réforme de l’administration a été approuvé, fournissant un soutien spécifique à la chaîne amazighe pour surmonter ses lacunes.

Les données présentées par le Ministre lors de cette séance révèlent que pendant le mois de Ramadan, 17 millions de Marocains ont accordé leur attention aux chaînes nationales. Bensaid a rassuré les représentants de la nation en soulignant que la télévision marocaine, surtout pendant ce mois particulier, continue de prospérer malgré la diversité des choix des téléspectateurs. Le Ministère demeure résolu à renforcer l’industrie cinématographique locale, cherchant à promouvoir la présence internationale du Maroc et à améliorer la qualité de la production nationale.

[Chaîne 2M](https://fr.hespress.com/tag/chaine-2m) [Culture et communication](https://fr.hespress.com/tag/culture-et-communication) [Jeunesse](https://fr.hespress.com/tag/jeunesse) [Mehdi Bensaid](https://fr.hespress.com/tag/mehdi-bensaid) [SNRT](https://fr.hespress.com/tag/snrt)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Politique [![Culture :1,28 milliard de dirhams de budget en 2027, dont la moitié consacrée à l'investissement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/03/Festival_Fes_Culture_soufie.jpg)](https://fr.hespress.com/495701-culture-128-milliard-de-dirhams-de-budget-en-2027-dont-la-moitie-consacree-a-linvestissement.html "Culture :1,28 milliard de dirhams de budget en 2027, dont la moitié consacrée à l'investissement")

lundi 9 novembre 2026 - 14:45

### Culture :1,28 milliard de dirhams de budget en 2027, dont la moitié consacrée à l'investissement

Politique [![Abkari dévoile une nouvelle stratégie pour réhabiliter et redynamiser les maisons de jeunes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Abkari12-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495074-abkari-devoile-une-nouvelle-strategie-pour-rehabiliter-et-redynamiser-les-maisons-de-jeunes.html "Abkari dévoile une nouvelle stratégie pour réhabiliter et redynamiser les maisons de jeunes")

jeudi 5 novembre 2026 - 09:45

### Abkari dévoile une nouvelle stratégie pour réhabiliter et redynamiser les maisons de jeunes

Politique [![CDM 2030 : Bensaid évoque plus de 840.000 emplois attendus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Bensaid1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495122-cdm-2030-bensaid-evoque-plus-de-840-000-emplois-attendus.html "CDM 2030 : Bensaid évoque plus de 840.000 emplois attendus")

mercredi 4 novembre 2026 - 23:03

### CDM 2030 : Bensaid évoque plus de 840.000 emplois attendus

Société [![Mehdi Bensaid décide de démissionner de la présidence de l'USYM](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/besnsaid-botola.jpg)](https://fr.hespress.com/494768-mehdi-bensaid-demissionne-de-la-presidence-de-lusym.html "Mehdi Bensaid décide de démissionner de la présidence de l'USYM")

lundi 2 novembre 2026 - 11:02

### Mehdi Bensaid décide de démissionner de la présidence de l'USYM

Politique [![Communication : Bensaid conserve le secteur malgré son retrait de l’intitulé du ministère](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/bensaid-comite-5-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494154-communication-bensaid-conserve-le-secteur-malgre-son-retrait-de-lintitule-du-ministere.html "Communication : Bensaid conserve le secteur malgré son retrait de l’intitulé du ministère")

mercredi 28 octobre 2026 - 11:33

### Communication : Bensaid conserve le secteur malgré son retrait de l’intitulé du ministère

Economie [![Audiovisuel public : 2M et la SNRT cumulent 487 MDH de déficit](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/03/SNRT.jpg)](https://fr.hespress.com/494104-audiovisuel-public-2m-et-la-snrt-cumulent-487-mdh-de-deficit.html "Audiovisuel public : 2M et la SNRT cumulent 487 MDH de déficit")

mardi 27 octobre 2026 - 18:07

### Audiovisuel public : 2M et la SNRT cumulent 487 MDH de déficit

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [12:14<h3>Chambre des représentants: séances plénières vendredi et samedi pour l'examen et le vote du PLF 2027</h3>](https://fr.hespress.com/496167-chambre-des-representants-seances-plenieres-vendredi-et-samedi-pour-lexamen-et-le-vote-du-plf-2027.html "Chambre des représentants: séances plénières vendredi et samedi pour l'examen et le vote du PLF 2027")
- [11:17<h3>Festival international du film du Caire : La « Pyramide d’or » décernée au réalisateur marocain Nabil Ayouch</h3>](https://fr.hespress.com/496162-festival-international-du-film-du-caire-la-pyramide-dor-decernee-au-realisateur-marocain-nabil-ayouch.html "Festival international du film du Caire : La « Pyramide d’or » décernée au réalisateur marocain Nabil Ayouch")
- [10:15<h3>La Bourse de Casablanca ouvre en bonne mine</h3>](https://fr.hespress.com/496157-la-bourse-de-casablanca-ouvre-en-bonne-mine-32.html "La Bourse de Casablanca ouvre en bonne mine")
- [09:20<h3>Revue de presse de ce jeudi 12 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496148-revue-de-presse-de-ce-jeudi-12-novembre-2026.html "Revue de presse de ce jeudi 12 novembre 2026")
- [08:21<h3>Intempéries à Casablanca : l’ONEE rétablit l’alimentation électrique des zones impactées après un incident exceptionnel</h3>](https://fr.hespress.com/496159-intemperies-a-casablanca-lonee-retablit-lalimentation-electrique-des-zones-impactees-apres-un-incident-exceptionnel.html "Intempéries à Casablanca : l’ONEE rétablit l’alimentation électrique des zones impactées après un incident exceptionnel")
- [07:32<h3>Les températures attendues ce jeudi 12 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495639-__trashed-114.html "Les températures attendues ce jeudi 12 novembre 2026")

Monde [![Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/Steve-Witkoff.jpeg)](https://fr.hespress.com/496161-ukraine-russie-les-emissaires-americains-a-moscou-pour-rencontrer-poutine.html "Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine")

jeudi 12 novembre 2026 - 10:34

### Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine

Monde [![Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/suede.jpg)](https://fr.hespress.com/496106-suede-le-parlement-ouvre-la-voie-a-la-revocation-de-la-citoyennete-des-binationaux.html "Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux")

jeudi 12 novembre 2026 - 04:11

### Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux

Monde [![Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/immigration-illegale.jpg)](https://fr.hespress.com/496064-les-garde-cotes-mauritaniens-portent-secours-a-137-candidats-a-la-migration-irreguliere.html "Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière")

mercredi 11 novembre 2026 - 23:50

### Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière

Monde [![COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Guterres_COP31.jpg)](https://fr.hespress.com/496084-cop31-guterres-appelle-a-un-nouveau-pacte-pour-la-justice-climatique.html "COP31: Guterres appelle à un \"nouveau pacte pour la justice climatique\"")

mercredi 11 novembre 2026 - 18:16

### COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"

Monde [![Décès "soudain" de l'ambassadeur russe aux États-Unis](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Alexandre-Dartchiev-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496069-deces-soudain-de-lambassadeur-russe-aux-etats-unis.html "Décès \"soudain\" de l'ambassadeur russe aux États-Unis")

mercredi 11 novembre 2026 - 17:29

### Décès "soudain" de l'ambassadeur russe aux États-Unis

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/media",
                "name": "Médias"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/340530-il-est-temps-de-dire-adieu-aux-series-etrangeres-doublees-et-aux-cameras-cachees.html",
                "name": "Il est temps de dire adieu aux séries étrangères doublées et aux caméras cachées"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/340530-il-est-temps-de-dire-adieu-aux-series-etrangeres-doublees-et-aux-cameras-cachees.html"
    },
    "headline": "Il est temps de dire adieu aux séries étrangères doublées et aux caméras cachées",
    "datePublished": "2023-11-22T17:10:41+0100",
    "dateModified": "2023-11-30T15:01:05+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Mohamed DAROUICHE",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-darouich"
    },
    "description": "Mohamed Mehdi Bensaid, Ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, a récemment dévoilé des ",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/06/bensaid_parlement.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```