---
description: Le Maroc connaît une augmentation notable de ses exportations de poivrons doux, en particulier vers l'Allemagne. En effet, au cours de la saison
title: Le Maroc s'impose sur le marché allemand avec ses poivrons doux
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/06/Poivron.webp?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/335935-335935.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/335935-335935.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/335935-335935.html&title=Le Maroc s'impose sur le marché allemand avec ses poivrons doux&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/335935-335935.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/335935-335935.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/335935-335935.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/335935-335935.html?print)

![Le Maroc s'impose sur le marché allemand avec ses poivrons doux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/06/Poivron.webp)

[Zaina Jnina](https://fr.hespress.com/author/z-jnina "Articles par Zaina Jnina")dimanche 22 octobre 2023 - 22:40

**Le Maroc connaît une augmentation notable de ses exportations de poivrons doux, en particulier vers l’Allemagne. En effet, au cours de la saison 2022/2023, une quantité record de 18.200 tonnes de poivrons marocains a été expédiée vers ce pays, générant un chiffre d’affaires à l’export de près de 30 millions de dollars, le plus élevé depuis sept saisons.**

Le Royaume a renforcé ses exportations de poivrons doux vers diverses destinations, et particulièrement vers l’Allemagne. Sur plusieurs saisons consécutives, le Maroc a enregistré une croissance annuelle de 10 à 20 % de ses exportations de poivrons doux vers ce pays européen, dévoile le portail spécialisé EastFruit.

De plus, pour la campagne 2022/2023, soit de juillet à juin, un volume record de 18.200 tonnes de poivrons marocains a atteint les marchés allemands, générant ainsi un chiffre d’affaires d’exportation d’environ 30 millions de dollars, soit le chiffre le plus élevé des sept dernières saisons.

« *Le Maroc a en réalité été le seul exportateur majeur de poivrons doux à avoir réussi à augmenter ses exportations vers l’Allemagne la saison dernière. En même temps, d’autres pays, en raison de divers problèmes, ont au contraire réduit leurs livraisons sur le marché allemand*« , explique Yevhen Kuzin, analyste du marché des fruits et légumes chez EastFruit.

En outre, le Maroc produit des poivrons toute l’année, ce qui lui permet d’exporter ce légume quasiment en continu. En général, les importations vers les marchés allemands sont plus actives d’octobre à mai.

Il est à noter que l’Allemagne représente l’une des perspectives prometteuses pour les exportations marocaines. Ce pays se distingue en tant que premier importateur de poivrons doux en Europe, et occupe solidement la deuxième position mondiale depuis 2017, cédant la première place aux Etats-Unis.

Plus de la moitié des approvisionnements en poivrons doux proviennent d’Espagne, et près d’un quart du volume total est importé des Pays-Bas. Pour la saison 2022/2023, l’Allemagne a ainsi importé ce légume de 37 pays, dont 4% provenaient du Maroc.

Malgré le maintien de l’Allemagne en tant que leader des importations, les importations de poivrons doux ont légèrement fléchi ces dernières années. Cette baisse est attribuée à une diminution des approvisionnements en provenance de deux sources principales : l’Espagne et les Pays-Bas. Comme l’a souligné EastFruit, certains pays européens ont connu d’importantes sécheresses en 2021-2022, forçant l’Espagne à réduire ses exportations.

« *L’inflation alimentaire au sein de l’UE a également contribué à cela, de même que la hausse des prix de l’énergie, qui ont atteint des niveaux records l’hiver dernier. En conséquence, les consommateurs ont dû économiser sur des légumes qui ne sont même pas considérés comme essentiels en Allemagne, sans parler d’autres pays. Par exemple, en Pologne, les prix de gros des poivrons doux en février 2022 étaient presque deux fois et demie plus élevés que dans la même période de l’année précédente*« , explique Yevhen Kuzin.

Par ailleurs, EastFruit rappelle que les poivrons doux constituent une catégorie d’exportation cruciale pour le Maroc, se classant en deuxième position en termes de revenus après les tomates. Les principaux acquéreurs de ce légume sont les pays européens, et les envois de poivrons doux vers les marchés européens connaissent une croissance annuelle. Ainsi, au cours des six dernières années, les producteurs marocains ont réussi à accroître leurs exportations de ce produit de 46%.

De surcroît, le Maroc a pu acheminer près de 170.000 tonnes de poivrons doux, au cours de la campagne 2022/2023, vers les marchés de 48 pays, générant plus de 192 millions de dollars de recettes d’exportation pour le Maroc.

[Allemagne](https://fr.hespress.com/tag/allemagne) [EastFruit](https://fr.hespress.com/tag/eastfruit) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Poivron doux](https://fr.hespress.com/tag/poivron-doux)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Sport [![CAN FUTSAL 2026 : le Maroc dompte la Zambie et file en demies](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/futsal1-1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492323-can-futsal-2026-le-maroc-dompte-la-zambie-et-file-en-demies.html "CAN FUTSAL 2026 : le Maroc dompte la Zambie et file en demies")

mercredi 14 octobre 2026 - 21:42

### CAN FUTSAL 2026 : le Maroc dompte la Zambie et file en demies

Société [![Logement de fonction : l’État récupère 198 logements occupés illégalement en 2025](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/logement_de_fonction-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492184-logement-de-fonction-letat-recupere-198-logements-occupes-illegalement-en-2025.html "Logement de fonction : l’État récupère 198 logements occupés illégalement en 2025")

mercredi 14 octobre 2026 - 21:03

### Logement de fonction : l’État récupère 198 logements occupés illégalement en 2025

Politique [![Intégrité territoriale, stabilité et paix : l’ambassadeur du Yémen souligne le rôle du Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/alasbahi-ambassadeur-yemen-au-maroc-2-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492226-integrite-territoriale-stabilite-et-paix-lambassadeur-du-yemen-souligne-le-role-du-maroc.html "Intégrité territoriale, stabilité et paix : l’ambassadeur du Yémen souligne le rôle du Maroc")

mercredi 14 octobre 2026 - 17:02

### Intégrité territoriale, stabilité et paix : l’ambassadeur du Yémen souligne le rôle du Maroc

Economie [![Rail africain : Rabat plaide pour de nouveaux mécanismes de financement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/forum-sur-chemins-de-fer-afrique-1-900x600.webp)](https://fr.hespress.com/492227-rail-africain-rabat-plaide-pour-de-nouveaux-mecanismes-de-financement.html "Rail africain : Rabat plaide pour de nouveaux mécanismes de financement")

mercredi 14 octobre 2026 - 16:32

### Rail africain : Rabat plaide pour de nouveaux mécanismes de financement

Politique [![La cheffe de la police suédoise salue la coopération sécuritaire avec le Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/HAMMOUCHI-SUEDE-1.jpg)](https://fr.hespress.com/492217-la-cheffe-de-la-police-suedoise-salue-la-cooperation-securitaire-avec-le-maroc.html "La cheffe de la police suédoise salue la coopération sécuritaire avec le Maroc")

mercredi 14 octobre 2026 - 14:12

### La cheffe de la police suédoise salue la coopération sécuritaire avec le Maroc

Economie [![Agroalimentaire : le paradoxe marocain, du champ à l’import](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/04/exports-Maroc.jpeg)](https://fr.hespress.com/492158-agroalimentaire-le-paradoxe-marocain-du-champ-a-limport.html "Agroalimentaire : le paradoxe marocain, du champ à l’import")

mercredi 14 octobre 2026 - 13:43

### Agroalimentaire : le paradoxe marocain, du champ à l’import

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [06:18<h3>Le temps qu'il fera ce jeudi 15 octobre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/492104-le-temps-quil-fera-ce-jeudi-15-octobre-2026.html "Le temps qu'il fera ce jeudi 15 octobre 2026")
- [04:11<h3>AMMC : l'actif net sous gestion OPCVM recule à 791,9 MMDH</h3>](https://fr.hespress.com/491963-ammc-lactif-net-sous-gestion-opcvm-recule-a-7919-mmdh.html "AMMC : l'actif net sous gestion OPCVM recule à 791,9 MMDH")
- [02:54<h3>Dessalement, énergie, industrie : les filières marocaines en quête de synergies</h3>](https://fr.hespress.com/492220-dessalement-energie-industrie-les-filieres-marocaines-en-quete-de-synergies.html "Dessalement, énergie, industrie : les filières marocaines en quête de synergies")
- [01:08<h3>Tan-Tan : une session de formation au profit des acteurs de l’INDH</h3>](https://fr.hespress.com/492214-tan-tan-une-session-de-formation-au-profit-des-acteurs-de-lindh.html "Tan-Tan : une session de formation au profit des acteurs de l’INDH")
- [23:50<h3>Liga : Vinícius Júnior suspendu quatre matchs, dont le Clasico</h3>](https://fr.hespress.com/492294-liga-vinicius-junior-suspendu-quatre-matchs-dont-le-clasico.html "Liga : Vinícius Júnior suspendu quatre matchs, dont le Clasico")
- [22:10<h3>Partenariat DGSN-FNM pour la protection du patrimoine culturel et muséal du Royaume</h3>](https://fr.hespress.com/492287-partenariat-dgsn-fnm-pour-la-protection-du-patrimoine-culturel-et-museal-du-royaume.html "Partenariat DGSN-FNM pour la protection du patrimoine culturel et muséal du Royaume")

Monde [![Pakistan : des manifestants blessés après des tirs de la police](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/pakistan_manifs-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492329-pakistan-des-manifestants-blesses-apres-des-tirs-de-la-police.html "Pakistan : des manifestants blessés après des tirs de la police")

mercredi 14 octobre 2026 - 21:49

### Pakistan : des manifestants blessés après des tirs de la police

Monde [![Après Sebta, Felipe VI se rend à Melilla](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261014__D39748L__v2__MidRes__SpainMoroccoRoyalsMelilla-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492211-apres-sebta-felipe-vi-se-rend-a-melilla.html "Après Sebta, Felipe VI se rend à Melilla")

mercredi 14 octobre 2026 - 13:15

### Après Sebta, Felipe VI se rend à Melilla

Monde [![UE-Royaume-Uni : un deuxième sommet à Bruxelles pour renforcer la coopération post-Brexit](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/BREXIT-DRAPEAUX-e1580508985442-900x600.jpeg)](https://fr.hespress.com/492195-ue-royaume-uni-un-deuxieme-sommet-a-bruxelles-pour-renforcer-la-cooperation-post-brexit.html "UE-Royaume-Uni : un deuxième sommet à Bruxelles pour renforcer la coopération post-Brexit")

mercredi 14 octobre 2026 - 11:18

### UE-Royaume-Uni : un deuxième sommet à Bruxelles pour renforcer la coopération post-Brexit

Monde [![Budget 2027 en France : des débats tendus autour de la réduction du déficit et des économies](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/03/france-parlement.jpg)](https://fr.hespress.com/492191-budget-2027-en-france-des-debats-tendus-autour-de-la-reduction-du-deficit-et-des-economies.html "Budget 2027 en France : des débats tendus autour de la réduction du déficit et des économies")

mercredi 14 octobre 2026 - 10:13

### Budget 2027 en France : des débats tendus autour de la réduction du déficit et des économies

Monde [![Felipe VI : Sebta est "indissociable" de l'Espagne](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/roi-felippe6-sebta-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492149-felipe-vi-sebta-est-indissociable-de-lespagne.html "Felipe VI : Sebta est \"indissociable\" de l'Espagne")

mardi 13 octobre 2026 - 20:01

### Felipe VI : Sebta est "indissociable" de l'Espagne

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/335935-le-maroc-simpose-sur-le-marche-allemand-avec-ses-poivrons-doux.html",
                "name": "Le Maroc s'impose sur le marché allemand avec ses poivrons doux"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/335935-le-maroc-simpose-sur-le-marche-allemand-avec-ses-poivrons-doux.html"
    },
    "headline": "Le Maroc s'impose sur le marché allemand avec ses poivrons doux",
    "datePublished": "2023-10-22T22:40:55+0100",
    "dateModified": "2023-10-22T17:11:38+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zaina Jnina",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/z-jnina"
    },
    "description": "Le Maroc connaît une augmentation notable de ses exportations de poivrons doux, en particulier vers l'Allemagn",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/06/Poivron.webp",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```