---
description: Les prix des légumes et fruits ont effectivement augmenté parfois à des niveaux alarmants sur le marché national. Les chaleurs extrêmes
title: "Maroc/Afrique : suspension prorogée des exportations de certains légumes"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/08/legumes.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/327909-327909.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/327909-327909.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/327909-327909.html&title=Maroc/Afrique : suspension prorogée des exportations de certains légumes&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/327909-327909.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/327909-327909.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/327909-327909.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/327909-327909.html?print)

![Maroc/Afrique : suspension prorogée des exportations de certains légumes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/08/legumes.jpg)

[Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")vendredi 25 août 2023 - 10:40

**Le gouvernement a prolongé la décision d’interdire l’exportation d’oignons et de pommes de terre vers les pays d’Afrique de l’Ouest afin d’assurer la sécurité alimentaire dans le Royaume. Les prix des légumes et fruits ont effectivement augmenté parfois à des niveaux alarmants sur le marché national. Les chaleurs extrêmes de cet été ont été mises en cause, ayant en cela, mis à l’épreuve les cultures qui semblaient encore leur résister.** 

L’impact de la canicule sur l’agriculture est substantiel et ses dommages sont relatifs. Seule l’arboriculture semble vouloir résister à ces conditions extrêmes. C’est donc dans cet esprit que le Maroc a pris la décision d’interdire l’exportation cette catégorie de légumes vers les marchés africains. Il est important de noter que le Maroc qui est un grand producteur de pommes de terre et d’oignons, exporte ces matières vers l’Afrique de l’Ouest à raison respectivement de plus de 300 000 t et plus de 65 000 t (données 2022).  

Les exportations avec l’Afrique en 2022 ont augmenté de 45% pour atteindre un record de 65 milliards de DH.  45 000 camions selon les données officielles sont partis du Maroc vers les marchés africains en a augmentation de 88%. Mais en général et tous continents confondus, les exportations du secteur agricole marocain ont augmenté de 20% pour atteindre un record de 80 milliards de dirhams l’an passé en dépit de la sécheresse que le Royaume subit depuis des décennies.  

Cela dit et pour nous mêler de nos oignons, une source professionnelle a indiqué que le ministère concerné par l’exportation de légumes, avait pour habitude d’accorder des dérogations vers les marchés africains notamment, pour ce qui est des oignons, mais elles ont été à nouveau suspendues suite aux prix élevés. Cette même source a expliqué que la chaleur excessive est la principale raison de la hausse des prix de par les dégâts qu’elle a causés aux cultures. 

Elle a souligné que certains producteurs du Souss ont écrit au ministre de l’Agriculture, de la Pêche maritime, du Développement rural et des Eaux et forêts à propos des endommagements subis. La source professionnelle a en outre confirmé que des licences exceptionnelles accordées ont permis l’exportation de 400 tonnes d’oignons vers le Sénégal notamment, estimant que la canicule actuelle avait affecté négativement le produit agricole national, poussant le gouvernement à renforcer le contrôle des exportations. 

Cela dit, Mohamed Zamrani, président par intérim de l’Association marocaine des exportateurs de divers produits agricoles vers l’Afrique et l’étranger, a déclaré à Hespress que “*Le gouvernement a effectivement interdit l’exportation d’oignons et de pommes de terre à l’étranger, mais a autorisé celle des tomates et d’autres légumes“.* Zamrani a ajouté, “*la vague actuelle de prix élevés a incité le gouvernement à reconsidérer le volume des exportations de légumes, d’autant plus que la chaleur excessive a des répercussions négatives sur le stockage des légumes et des fruits dans le pays*“.  

Le président par intérim de l’Association marocaine des exportateurs de divers produits vers l’Afrique et l’étranger a précisé pour ce qui est des dérogations que « *Les licences exceptionnelles pour l’exportation d’oignons et de pommes de terre étaient valables pour une semaine seulement »*. Auparavant, elles avaient été annulées en raison de la baisse de la production agricole de ces légumes au cours des dernières semaines qui ont suivi la hausse des températures.  

Et Zamrani de conclure en confirmant les dires de la source de Hespress « *de nombreux organismes professionnels ont été touchés par la forte canicule, ce qui les a poussés à écrire au gouvernement afin d’établir l’ampleur des dégâts, et ainsi préparer la prochaine campagne agricole, selon les indicateurs actuels*« .  

Il convient de rappeler que le gouvernement a interdit l’exportation de certains légumes vers les marchés africains, en raison de la hausse des prix et de la détérioration du pouvoir d’achat des ménages marocains, mais également après le constat lors d’une étude d’évaluation de la situation d’autosuffisance et de surplus. La production de pommes de terre reste tout juste suffisante pour la demande nationale, tandis que pour les oignons il y avait pénurie en la “demeure“ d’où la décision d’interdire l’exportation de ces deux légumes vers les marchés africains.  

[Afrique de l'Ouest](https://fr.hespress.com/tag/afrique-de-louest) [Exportations](https://fr.hespress.com/tag/exportations) [Légumes](https://fr.hespress.com/tag/legumes) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Suspension](https://fr.hespress.com/tag/suspension)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Economie [![Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/Maroc-4.jpg)](https://fr.hespress.com/495724-maroc-etats-unis-les-echanges-de-biens-bondissent-de-26.html "Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %")

mardi 10 novembre 2026 - 08:21

### Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %

Economie [![Le Maroc et l'Équateur déterminés à renforcer leurs relations économiques et commerciales](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Ryad-Mezzour-equateur.jpg)](https://fr.hespress.com/495753-le-maroc-et-lequateur-determines-a-renforcer-leurs-relations-economiques-et-commerciales.html "Le Maroc et l'Équateur déterminés à renforcer leurs relations économiques et commerciales")

lundi 9 novembre 2026 - 22:10

### Le Maroc et l'Équateur déterminés à renforcer leurs relations économiques et commerciales

Sport [![JOJ Dakar (Futsal) : le Maroc s'incline en demi face à l'Argentine et disputera le bronze contre l'Afghanistan](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/maroc_futsal_jj_dakar-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495782-joj-dakar-futsal-le-maroc-sincline-en-demi-face-a-largentine-et-disputera-le-bronze-contre-lafghanistan.html "JOJ Dakar (Futsal) : le Maroc s'incline en demi face à l'Argentine et disputera le bronze contre l'Afghanistan")

lundi 9 novembre 2026 - 20:49

### JOJ Dakar (Futsal) : le Maroc s'incline en demi face à l'Argentine et disputera le bronze contre l'Afghanistan

Economie [![Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/legumes-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495790-exportations-agricoles-restrictions-maintenues-sur-trois-produits-des-quotas-mensuels-a-letude.html "Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude")

lundi 9 novembre 2026 - 19:33

### Exportations agricoles : restrictions maintenues sur trois produits, des quotas mensuels à l’étude

Politique [![Chômage : Chahid veut une stratégie nationale consensuelle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/CHAHID2-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495757-chomage-chahid-veut-une-strategie-nationale-consensuelle.html "Chômage : Chahid veut une stratégie nationale consensuelle")

lundi 9 novembre 2026 - 18:07

### Chômage : Chahid veut une stratégie nationale consensuelle

Economie [![Immobilier : Les crédits aux promoteurs progressent, ceux des ménages restent à la traîne](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/projets-immobiliers-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495717-immobilier-les-credits-aux-promoteurs-progressent-ceux-des-menages-restent-a-la-traine.html "Immobilier : Les crédits aux promoteurs progressent, ceux des ménages restent à la traîne")

lundi 9 novembre 2026 - 11:33

### Immobilier : Les crédits aux promoteurs progressent, ceux des ménages restent à la traîne

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [09:20<h3>Revue de presse de ce mardi 10 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495843-revue-de-presse-de-ce-mardi-10-novembre-2026.html "Revue de presse de ce mardi 10 novembre 2026")
- [08:21<h3>Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %</h3>](https://fr.hespress.com/495724-maroc-etats-unis-les-echanges-de-biens-bondissent-de-26.html "Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %")
- [07:32<h3>Les températures attendues ce mardi 10 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495513-__trashed-106.html "Les températures attendues ce mardi 10 novembre 2026")
- [06:18<h3>Le temps qu'il fera ce mardi 10 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495503-__trashed-109.html "Le temps qu'il fera ce mardi 10 novembre 2026")
- [04:11<h3>AMMC : les OPCVM conservent la part de marché la plus importante au T2-2026 </h3>](https://fr.hespress.com/495805-ammc-les-opcvm-conservent-la-part-de-marche-la-plus-importante-au-t2-2026.html "AMMC : les OPCVM conservent la part de marché la plus importante au T2-2026 ")
- [02:54<h3>ONDA : plus de 966.000 passagers à l'aéroport Nador-El Aroui</h3>](https://fr.hespress.com/495780-onda-plus-de-966-000-passagers-a-laeroport-nador-el-aroui.html "ONDA : plus de 966.000 passagers à l'aéroport Nador-El Aroui")

Monde [![Donald Trump évoque "une dynamique positive" en vue d’un accord avec l'Iran](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/AFP__20260316__A3EB8XG__v1__MidRes__UsPoliticsTrump-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495848-donald-trump-evoque-une-dynamique-positive-en-vue-dun-accord-avec-liran.html "Donald Trump évoque \"une dynamique positive\" en vue d’un accord avec l'Iran")

mardi 10 novembre 2026 - 09:45

### Donald Trump évoque "une dynamique positive" en vue d’un accord avec l'Iran

Monde [![Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/gaza_intemperies-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495825-gaza-les-intemperies-devastatrices-aggravent-la-detresse-des-deplaces-face-aux-blocages-humanitaires.html "Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires")

mardi 10 novembre 2026 - 00:18

### Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires

Monde [![Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/russie_ukraine_negociations-e1647217433780.jpg)](https://fr.hespress.com/495736-ukraine-russie-ce-que-lon-sait-sur-la-reprise-des-negociations.html "Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations")

lundi 9 novembre 2026 - 23:50

### Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations

Monde [![France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/macron-rinerr.jpg)](https://fr.hespress.com/495820-france-macron-salue-la-candidature-du-judoka-teddy-riner-a-la-presidentielle-de-2027.html "France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027")

lundi 9 novembre 2026 - 20:28

### France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027

Monde [![France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Teddy-Riner-France.jpg)](https://fr.hespress.com/495737-france-le-champion-de-judo-teddy-riner-annonce-sa-candidature-a-lelection-presidentielle.html "France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle")

lundi 9 novembre 2026 - 14:40

### France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/327909-maroc-afrique-suspension-prorogee-des-exportations-de-certains-legumes.html",
                "name": "Maroc/Afrique : suspension prorogée des exportations de certains légumes"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/327909-maroc-afrique-suspension-prorogee-des-exportations-de-certains-legumes.html"
    },
    "headline": "Maroc/Afrique : suspension prorogée des exportations de certains légumes",
    "datePublished": "2023-08-25T10:40:57+0100",
    "dateModified": "2023-08-25T10:27:32+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi"
    },
    "description": "Le gouvernement a prolongé la décision d'interdire l'exportation d'oignons et de pommes de terre vers les pays",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/08/legumes.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```