---
description: On ne saurait quitter ce monde sans avoir rendu un humble hommage à Milan Kundera l’auteur de « L’insoutenable légèreté de l’être »
title: "Milan Kundera : L’insoutenable disparition d’un grand écrivain "
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/07/Kundera-copie.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/322677-322677.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/322677-322677.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/322677-322677.html&title=Milan Kundera : L’insoutenable disparition d’un grand écrivain &summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/322677-322677.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/322677-322677.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/322677-322677.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/322677-322677.html?print)

![Milan Kundera : L’insoutenable disparition d’un grand écrivain ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/07/Kundera-copie.jpg)

[Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")vendredi 14 juillet 2023 - 00:43

**On ne saurait quitter ce monde sans avoir rendu un humble hommage à Milan Kundera l’auteur de «** ***L’insoutenable légèreté de l’être***** », un écrivain d’une dimension exceptionnelle décédé lundi à l’âge de 94 ans à Paris.**  

Né en 1929, il avait quitté son pays natal la Tchécoslovaquie pour la France où six ans après, il fut naturalisé et où, il aura vécu jusqu’à sa mort. Il n’avait jamais éprouvé le besoin de revenir dans son pays. Il avait débuté sa carrière d’écrivain en 1967 presqu’en plaisantant en publiant son premier roman à Prague “*La plaisanterie*“.  

Traduit en français une année après, il fut interprété, “Printemps de Prague“ oblige, d’une lecture politique au regard des évènements contés qui avaient précédé l’entrée des chars russes dans la capitale “tchécoslovaque“. Kundera en fut si exaspéré qu’il reprit par la suite, lui­ même les traductions françaises de ses premiers romans afin de leur donner la même authenticité que les versions tchèques. 

Pour Kundera cette “plaisanterie“ n’était ni plus ni moins “*qu’une histoire d’amour*“ et ses autres romans, des “*ten­tatives d’éclaircissement d’un monde confus*“. Il dira à propos « *De­puis toujours, profondément, violem­ment, je déteste ceux qui veulent trou­ver dans une œuvre d’art une attitude (politique, philosophique, religieuse, etc.), au lieu d’y chercher une intention de connaitre, de comprendre, de saisir tel ou tel aspect de la réalité* ». 

Ses œuvres allient, la philosophie, la fiction, l’amour et le temps, l’humour et la fantaisie. Dans les productions de Kundera, il n’y a aucune place pour l’ouvrage quelconque. L’ironie avec laquelle il flirte sans modération n’est pas en reste, à travers elle, il tentera de déstabiliser toute certitude. En tchèque c’est toute une fresque traduite à travers les langues aux quatre coins du monde, *La plaisanterie, Risibles amours, La vie est ailleurs, La valse aux adieux, Le livre du rire et de l’oubli, L’insoutenable légèreté de l’être* et *L’immortalité*.  

Le reste de ses ouvrages écrits en français ne souffre d’aucune comparaison non plus. Des œuvres comme *La lenteur*, *L’ignorance*, *L’identité* ou *La fête de l’in­signifiance,* … sont autant “légères“ que sa plume et sourient aux choses de la vie en posant des ques­tions sur tout et rien et tentent à y répondre. La couleur propre de son humour ou du “non-sérieux “, il s’en est imprégnée chez Rabelais, Diderot, Cervantès, Gombrowicz, Sterne, Kafka… autant de références essentielles pour lui. Mais qu’on se le dise ! Ses livres ont tous quelque chose qui n’appartient qu’à eux, ils allient le contrepoint, et la recherche de l’équilibre.   

[Décés](https://fr.hespress.com/tag/deces) [Ecrivain](https://fr.hespress.com/tag/ecrivain) [Kundera](https://fr.hespress.com/tag/kundera)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Orbites [![Climat et santé: les six mesures OMS qui pourraient éviter 1,6 million de décès par an](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/11/OMS.jpg)](https://fr.hespress.com/495070-climat-et-sante-les-six-mesures-oms-qui-pourraient-eviter-16-million-de-deces-par-an.html "Climat et santé: les six mesures OMS qui pourraient éviter 1,6 million de décès par an")

samedi 7 novembre 2026 - 20:07

### Climat et santé: les six mesures OMS qui pourraient éviter 1,6 million de décès par an

Sport [![Décès de Jesús de Miguel : la Fédération espagnole suspend les rencontres de ce mardi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/jesus-de-miguel.jpg)](https://fr.hespress.com/494915-deces-de-jesus-de-miguel-la-federation-espagnole-suspend-les-rencontres-de-ce-mardi.html "Décès de Jesús de Miguel : la Fédération espagnole suspend les rencontres de ce mardi")

mardi 3 novembre 2026 - 12:10

### Décès de Jesús de Miguel : la Fédération espagnole suspend les rencontres de ce mardi

Sport [![Espagne : l'attaquant de Tenerife Jesus de Miguel décède des suites d'un choc sur le terrain](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/jesus_de_miguel_tenerife-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494892-espagne-lattaquant-de-tenerife-jesus-de-miguel-decede-des-suites-dun-choc-sur-le-terrain.html "Espagne : l'attaquant de Tenerife Jesus de Miguel décède des suites d'un choc sur le terrain")

mardi 3 novembre 2026 - 11:02

### Espagne : l'attaquant de Tenerife Jesus de Miguel décède des suites d'un choc sur le terrain

Monde [![Accident ferroviaire en Espagne : 4 Américains, 1 Française, 1 Canadien parmi les victimes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/train-espagne-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494729-accident-ferroviaire-en-espagne-4-americains-1-francaise-1-canadien-parmi-les-victimes.html "Accident ferroviaire en Espagne : 4 Américains, 1 Française, 1 Canadien parmi les victimes")

lundi 2 novembre 2026 - 02:54

### Accident ferroviaire en Espagne : 4 Américains, 1 Française, 1 Canadien parmi les victimes

Société [![Zagora : 4 morts dans un accident d’autocar à l’entrée de Tagounite](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/accident-zagora.jpg)](https://fr.hespress.com/493334-zagora-4-morts-dans-un-accident-dautocar-a-lentree-de-tagounite.html "Zagora : 4 morts dans un accident d’autocar à l’entrée de Tagounite")

mercredi 21 octobre 2026 - 09:13

### Zagora : 4 morts dans un accident d’autocar à l’entrée de Tagounite

Monde [![Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20210825__1234867160__v1__MidRes__MosquitosInKentuckyAreTestedAfterWestNileViru-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492376-belgique-14-cas-confirmes-et-2-deces-lies-au-virus-du-nil-occidental.html "Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental")

jeudi 15 octobre 2026 - 13:23

### Belgique : 14 cas confirmés et 2 décès liés au virus du Nil occidental

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [01:08<h3>Bassin hydraulique du Loukkos: le taux de remplissage des barrages dépasse 72%</h3>](https://fr.hespress.com/494833-bassin-hydraulique-du-loukkos-le-taux-de-remplissage-des-barrages-depasse-72.html "Bassin hydraulique du Loukkos: le taux de remplissage des barrages dépasse 72%")
- [23:50<h3>Botola Pro D1 "Inwi" : résultats et classement à l'issue de la 7è journée</h3>](https://fr.hespress.com/495696-botola-pro-d1-inwi-resultats-et-classement-a-lissue-de-la-7e-journee.html "Botola Pro D1 \"Inwi\" : résultats et classement à l'issue de la 7è journée")
- [20:49<h3>CAN U17 : la liste de Baha avec Akram Jadid et le talent de Chelsea Bilal Shah-Berkouz</h3>](https://fr.hespress.com/495676-can-u17-la-liste-de-baha-avec-akram-jadid-et-le-talent-de-chelsea-bilal-shah-berkouz.html "CAN U17 : la liste de Baha avec Akram Jadid et le talent de Chelsea Bilal Shah-Berkouz")
- [17:50<h3>Élim CAN 2027 : Nabil Neghiz vise "au moins un point" face à "la meilleure équipe d’Afrique"</h3>](https://fr.hespress.com/495472-elim-can-2027-nabil-neghiz-vise-au-moins-un-point-face-a-la-meilleure-equipe-dafrique.html "Élim CAN 2027 : Nabil Neghiz vise \"au moins un point\" face à \"la meilleure équipe d’Afrique\"")
- [16:08<h3>Mise en service de la station intégrée de dessalement de l’eau de mer à Jebha</h3>](https://fr.hespress.com/495575-mise-en-service-de-la-station-integree-de-dessalement-de-leau-de-mer-a-jebha.html "Mise en service de la station intégrée de dessalement de l’eau de mer à Jebha")
- [14:52<h3>Plf 2027 : la majorité parlementaire unifie ses amendements, l'opposition fait cavalier seul</h3>](https://fr.hespress.com/495651-plf-2027-la-majorite-parlementaire-unifie-ses-amendements-lopposition-fait-cavalier-seul.html "Plf 2027 : la majorité parlementaire unifie ses amendements, l'opposition fait cavalier seul")

Monde [![Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/israel_Gadi_Eisenkot_gouvernement-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495681-israel-gadi-eisenkot-officiellement-charge-de-former-le-prochain-gouvernement.html "Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement")

dimanche 8 novembre 2026 - 16:05

### Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement

Monde [![Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sebta_barrieres_maritimes-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495645-sebta-lespagne-lancera-le-17-novembre-lextension-des-barrieres-maritimes.html "Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes")

dimanche 8 novembre 2026 - 15:06

### Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes

Monde [![Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/immigration_naufrage.jpg)](https://fr.hespress.com/495616-senegal-au-moins-21-morts-dans-le-naufrage-dune-pirogue-de-migrants.html "Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants")

dimanche 8 novembre 2026 - 11:51

### Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants

Monde [![Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ARAMCO_houthis-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495594-arabie-saoudite-puissantes-explosions-a-riyad.html "Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad ")

dimanche 8 novembre 2026 - 09:16

### Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad 

Monde [![Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bernie_sanders_jeune_democrates2-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495484-bernie-sanders-le-parrain-de-la-nouvelle-generation-de-democrates.html "Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates")

dimanche 8 novembre 2026 - 00:34

### Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/culture",
                "name": "Culture"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/322677-milan-kundera-linsoutenable-disparition-dun-grand-ecrivain.html",
                "name": "Milan Kundera : L’insoutenable disparition d’un grand écrivain "
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/322677-milan-kundera-linsoutenable-disparition-dun-grand-ecrivain.html"
    },
    "headline": "Milan Kundera : L’insoutenable disparition d’un grand écrivain ",
    "datePublished": "2023-07-14T00:43:02+0100",
    "dateModified": "2023-07-13T19:13:36+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi"
    },
    "description": "On ne saurait quitter ce monde sans avoir rendu un humble hommage à Milan Kundera l’auteur de « L’insoutenable",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/07/Kundera-copie.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```