---
description: Un rapport, publié récemment par la Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les études islamiques et les sciences humaines à Casablanca, révèle que la
title: "Rapport: La langue arabe, la plus utilisée dans le secteur de l'édition au Maroc en 2022"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/06/langue_arabe_edition.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/319514-319514.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/319514-319514.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/319514-319514.html&title=Rapport: La langue arabe, la plus utilisée dans le secteur de l'édition au Maroc en 2022&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/319514-319514.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/319514-319514.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/319514-319514.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/319514-319514.html?print)

![Rapport: La langue arabe, la plus utilisée dans le secteur de l'édition au Maroc en 2022](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/06/langue_arabe_edition.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")mercredi 21 juin 2023 - 20:13

Un rapport, publié récemment par la Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les études islamiques et les sciences humaines à Casablanca, révèle que la langue arabe est la plus utilisée dans le secteur de l’édition au Royaume, notamment dans les domaines de la littérature et des sciences humaines et sociales.

Dans ce document sur l’état de l’édition et du livre au Maroc en 2022, la Fondation indique que le bilan de l’édition marocaine pour l’année 2022 s’élève à 1.320 titres dont 90% en papier et 10% en numérique, précise le rapport, expliquant que la répartition par langues révèle que la langue arabe est la plus utilisée dans le secteur de l’édition, en particulier dans les domaines de connaissance couverts par le rapport.

Le bilan des publications marocaines en papier et numériques au cours de l’année 2022 montre que l’utilisation de la langue arabe dans les domaines de la production littéraire et intellectuelle est toujours en hausse, dépassant 79%, fait encore noter le rapport.

Il souligne, en outre, que le taux de publication en français, en revanche, n’a cessé de baisser, « car cette langue ne représente que 17,42% du total des publications marocaines au cours de la même année, alors que les langues anglaise et espagnole sont encore au plus bas avec des taux de 2,58 et 0,38 respectivement ».

S’agissant de la répartition des publications (papier et numérique) par domaines de connaissance, le rapport fait savoir que la créativité littéraire marocaine (roman, nouvelle, poésie, texte théâtral…) se taille la part du lion en matière d’édition au Maroc avec un pourcentage de 18,71% du total des livres publiés en 2022 (247 titres), suivie des études juridiques (242 titres, soit 18,33%), de l’Histoire (152 titres, soit 11,52%), puis les études islamiques (127 titres) et les études liées aux questions sociales (118 titres).

Par ailleurs, le bilan des publications des auteurs marocains à l’étranger lors de 2022 a atteint 282 livres dont 90 publiés en France et 81 dans les pays du Proche-Orient ainsi que 50 titres publiés dans la région du Golfe, alors que la part de la région du Maghreb (notamment la Tunisie) a été de 14 titres.

A noter que la Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les études islamiques et les sciences humaines à Casablanca publie chaque année, au moment de la tenue du Salon international de l’édition et du livre (SIEL), un rapport sur l’état de l’édition marocaine dans les domaines de la littérature et des sciences humaines et sociales.

Le rapport comprend des informations bibliographiques détaillées sur les publications marocaines, papier et numérique, dans les domaines de la littérature et des sciences humaines et sociales, réparties selon plusieurs critères, notamment les langues, les domaines de connaissance, les traductions et l’impression à travers le territoire national, en plus des publications d’auteurs marocains à l’étranger (livres notamment), dans le but de faire connaître la production intellectuelle marocaine dans la scène culturelle arabe et étrangère.

[édition](https://fr.hespress.com/tag/edition) [Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud](https://fr.hespress.com/tag/fondation-du-roi-abdul-aziz-al-saoud) [Langue arabe](https://fr.hespress.com/tag/langue-arabe)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Politique [![Enseignement de l'arabe en Espagne : Bourita évoque une révision du programme](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/MAPPH_20201110_0000_MAP_map.jpg)](https://fr.hespress.com/483773-enseignement-de-larabe-en-espagne-bourita-evoque-une-revision-du-programme.html "Enseignement de l'arabe en Espagne : Bourita évoque une révision du programme")

dimanche 2 août 2026 - 10:37

### Enseignement de l'arabe en Espagne : Bourita évoque une révision du programme

Société [![Andalousie : fin du programme marocain d'enseignement de l'arabe dans les écoles publiques](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/09/ecole-e1664101790929.jpg)](https://fr.hespress.com/480399-andalousie-fin-du-programme-marocain-denseignement-de-larabe-dans-les-ecoles-publiques.html "Andalousie : fin du programme marocain d'enseignement de l'arabe dans les écoles publiques")

mardi 7 juillet 2026 - 08:21

### Andalousie : fin du programme marocain d'enseignement de l'arabe dans les écoles publiques

Culture [![Édition au Maroc : 4.124 publications en deux ans, l’arabe domine et l’amazigh reste marginal](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/edition-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/472245-edition-au-maroc-4-124-publications-en-deux-ans-larabe-domine-et-lamazigh-reste-marginal.html "Édition au Maroc : 4.124 publications en deux ans, l’arabe domine et l’amazigh reste marginal")

mardi 19 mai 2026 - 00:56

### Édition au Maroc : 4.124 publications en deux ans, l’arabe domine et l’amazigh reste marginal

Opinions [![Les Cahiers d’El Jadida, une expérience personnelle dans l’édition](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/Mustapha-JMAHRI.jpg)](https://fr.hespress.com/455068-les-cahiers-del-jadida-une-experience-personnelle-dans-ledition.html "Les Cahiers d’El Jadida, une expérience personnelle dans l’édition")

mardi 23 décembre 2025 - 20:49

### Les Cahiers d’El Jadida, une expérience personnelle dans l’édition

Politique [![Maroc : les écoles espagnoles intègrent l’enseignement de l’arabe ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/12/ecole_espagnole_maroc-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/453833-maroc-les-ecoles-espagnoles-integrent-lenseignement-de-larabe.html "Maroc : les écoles espagnoles intègrent l’enseignement de l’arabe ")

dimanche 14 décembre 2025 - 12:06

### Maroc : les écoles espagnoles intègrent l’enseignement de l’arabe 

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [10:15<h3>Moyen-Orient: le pétrole hésite entre pessimisme sur les négociations et davantage d'exportations</h3>](https://fr.hespress.com/490420-moyen-orient-le-petrole-hesite-entre-pessimisme-sur-les-negociations-et-davantage-dexportations.html "Moyen-Orient: le pétrole hésite entre pessimisme sur les négociations et davantage d'exportations")
- [09:42<h3>5 000 collaborateurs, 5 000 arbres : quand la croissance devient un engagement</h3>](https://fr.hespress.com/490345-5-000-collaborateurs-5-000-arbres-quand-la-croissance-devient-un-engagement-2.html "5 000 collaborateurs, 5 000 arbres : quand la croissance devient un engagement")
- [09:20<h3>Revue de presse de ce mardi 29 septembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/490412-revue-de-presse-de-ce-mardi-29-septembre-2026.html "Revue de presse de ce mardi 29 septembre 2026")
- [08:21<h3>Avocats : la filière marocaine entre reprise et prudence à l’approche de la campagne</h3>](https://fr.hespress.com/490344-avocats-la-filiere-marocaine-entre-reprise-et-prudence-a-lapproche-de-la-campagne.html "Avocats : la filière marocaine entre reprise et prudence à l’approche de la campagne")
- [07:32<h3>Les températures attendues ce mardi 29 septembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/490205-__trashed-74.html "Les températures attendues ce mardi 29 septembre 2026")
- [06:18<h3>Le temps qu'il fera ce mardi 29 septembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/490224-__trashed-17.html "Le temps qu'il fera ce mardi 29 septembre 2026")

Monde [![Yémen: plus de 145.000 déplacés à cause du conflit, près de 16.000 de plus en une semaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/yemen.jpg)](https://fr.hespress.com/490336-yemen-plus-de-145-000-deplaces-a-cause-du-conflit-pres-de-16-000-de-plus-en-une-semaine.html "Yémen: plus de 145.000 déplacés à cause du conflit, près de 16.000 de plus en une semaine")

mardi 29 septembre 2026 - 02:54

### Yémen: plus de 145.000 déplacés à cause du conflit, près de 16.000 de plus en une semaine

Monde [![France : 4 ans de prison, dont deux ans sous bracelet électronique, requis contre Rachida Dati](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/11/Sanlal-1.jpg)](https://fr.hespress.com/490309-france-4-ans-de-prison-dont-deux-ans-sous-bracelet-electronique-requis-contre-rachida-dati.html "France : 4 ans de prison, dont deux ans sous bracelet électronique, requis contre Rachida Dati")

lundi 28 septembre 2026 - 11:45

### France : 4 ans de prison, dont deux ans sous bracelet électronique, requis contre Rachida Dati

Monde [![Afrique du Sud : plus de 130 morts de fusillades meurtrières en moins d'un an](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/afsud_fusillades-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490190-afrique-du-sud-plus-de-130-morts-de-fusillades-meurtrieres-en-moins-dun-an.html "Afrique du Sud : plus de 130 morts de fusillades meurtrières en moins d'un an")

lundi 28 septembre 2026 - 03:54

### Afrique du Sud : plus de 130 morts de fusillades meurtrières en moins d'un an

Monde [![Cybercriminalité : la Déclaration d'Abou Dhabi appelle à une riposte globale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/declaration_abou_dhabi-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490254-cybercriminalite-la-declaration-dabou-dhabi-appelle-a-une-riposte-globale.html "Cybercriminalité : la Déclaration d'Abou Dhabi appelle à une riposte globale")

dimanche 27 septembre 2026 - 21:50

### Cybercriminalité : la Déclaration d'Abou Dhabi appelle à une riposte globale

Monde [![Démission du président serbe Aleksandar Vucic](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/serbie_president_demission-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490260-demission-du-president-serbe-aleksandar-vucic.html "Démission du président serbe Aleksandar Vucic")

dimanche 27 septembre 2026 - 20:10

### Démission du président serbe Aleksandar Vucic

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/culture",
                "name": "Culture"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/319514-rapport-la-langue-arabe-la-plus-utilisee-dans-le-secteur-de-ledition-au-maroc-en-2022.html",
                "name": "Rapport: La langue arabe, la plus utilisée dans le secteur de l'édition au Maroc en 2022"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/319514-rapport-la-langue-arabe-la-plus-utilisee-dans-le-secteur-de-ledition-au-maroc-en-2022.html"
    },
    "headline": "Rapport: La langue arabe, la plus utilisée dans le secteur de l'édition au Maroc en 2022",
    "datePublished": "2023-06-21T20:13:16+0100",
    "dateModified": "2023-06-21T14:12:48+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "Un rapport, publié récemment par la Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les études islamiques et les sci",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/06/langue_arabe_edition.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```