---
description: Au niveau international, la lutte contre l&#039;inflation constitue la principale préoccupation des politiques économiques dans la majorité des pays. La
title: "Lutter contre l&#039;inflation et renforcer la résilience : Quelles perspectives pour la région MENA ?"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/05/Oumaima-Bourhiba.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/315134-315134.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/315134-315134.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/315134-315134.html&title=Lutter contre l'inflation et renforcer la résilience : Quelles perspectives pour la région MENA ?&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/315134-315134.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/315134-315134.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/315134-315134.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/315134-315134.html?print)

![Lutter contre l'inflation et renforcer la résilience : Quelles perspectives pour la région MENA ?](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/05/Oumaima-Bourhiba.jpg)

[Oumayma Bourhriba](https://fr.hespress.com/public_author/Oumayma+Bourhriba "Articles par Oumayma Bourhriba")lundi 22 mai 2023 - 20:12

**Au niveau international, la lutte contre l’inflation constitue la principale préoccupation des politiques économiques dans la majorité des pays.**

La détection des risques inflationnistes a pris du retard après la crise sanitaire parce que les autorités monétaires, particulièrement des grands blocs économiques, estimaient que c’était un phénomène transitoire. De plus, [l’inflation dans sa dimension galopante](https://www.policycenter.ma/publications/lutter-contre-linflation-et-renforcer-la-resilience-quelles-perspectives-pour-la) était oubliée pendant au moins deux décennies.

Cependant, la persistance inattendue de l’inflation, en sus du traumatisme de l’expérience des années 1970 et 1980, a poussé de nombreuses banques centrales à des augmentations historiques des taux d’intérêt et l’asséchement de la liquidité à travers l’élimination progressive du Quantitative Easing. La créance de la politique monétaire est devenue une priorité absolue au même prix d’un ralentissement économique, voire une rétrocession.

Cette tendance s’est maintenue jusqu’à la faillite de certaines banques commerciales où les banques centrales,

Dans cet environnement international turbulent, un certain nombre de fragilités mondiales émergentes. Le contexte économique mondial a exposé certaines fragilités. La première est relative à la stabilité du secteur financier avec la faillite de certaines banques commerciales aux États -Unis et ailleurs, qui a mis en évidence les problèmes relatifs à la gestion des taux d’intérêt. Bien que cette situation puisse paraitre comme un accident de parcours, elle soulève des questions sur la stabilité du système financier dans son ensemble.

Les préoccupations concernent également les perspectives de croissance économique mondiale, qui a atteint son niveau le plus faible depuis le début des années 1990. La succession des chocs n’a pas permis de récupérer la trajectoire de croissance provoquée, ce qui entraîne des conséquences économiques et sociales négatives considérables à moyen et long terme. Par conséquent, il est nécessaire d’identifier les réformes structurelles nécessaires pour stimuler la croissance économique et améliorer le niveau de vie de la population mondiale.

Les enjeux portent sur l’identification des secteurs d’avenir et des politiques économiques à mettre en œuvre. Par ailleurs, se pose la problématique de la résolution des enjeux globaux tels que la dette, l’avenir du commerce international dans un contexte où de nouveaux paradigmes économiques s’imposent, tels que le  » nearshoring  »et le  » friendly-shoring  » , qui influence les circuits économiques mondiaux.

Ces paradigmes, qui se fondent davantage sur des raisons géopolitiques que sur des considérations de marché et d’efficience, limitent les réseaux des chaînes d’approvisionnement aux pays dits alliés et amis. En effet, le risque de fragmentation, qui menace l’unité des nations, pèse sur leur capacité à agir afin de résoudre les problèmes économiques communs. Ce modèle de coopération économique, activé à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour traiter les défis et les conflits économiques, est actuellement remis en question.

En dépit des difficultés et des vulnérabilités auxquelles la région MENA était confrontée en 2020, celle-ci a réussi à reprendre une croissance économique positive à partir de 2021. En 2022, la région a enregistré une croissance moyenne de l’ordre de 5,3 %, surpassant celle de l’économie mondiale et celle des pays émergents.

Malgré l’incidence négative de la hausse des prix sur le pouvoir d’achat des ménages et les coûts de production des entreprises, cette accélération a essentiellement été portée par une demande intérieure dynamique et une forte reprise de la production pétrolière chez les pays exportateurs de cette ressource.

En phase avec la trajectoire mondiale, la croissance de la région devrait se ralentir en 2023 et les tensions inflationnistes demeurent la principale préoccupation. La région MENA devrait enregistrer un ralentissement de sa croissance économique pour s’établir à 3,1 %. Deux tendances globales de cette croissance se dessinent : dans les pays exportateurs de pétrole, le principal moteur de croissance se déplace vers les activités non pétrolières, fruit des réformes structurelles engagées depuis la crise pétrolière de 2014.

Cette dynamique devrait leur permettre d’atteindre un taux de croissance du secteur non pétrolier supérieur à 4,5 %. Pour les autres pays de la région, la situation économique est disparate. Le resserrement des politiques monétaires et budgétaires dans les marchés émergents de la région, ayant pour mais de préserver la stabilité macroéconomique, freine la demande intérieure.

Par conséquent, la croissance économique devrait ralentir de 1,7 point de pourcentage pour s’établir à 3,4 %. Par ailleurs, l’inflation a franchi la barre de 10 % sur trois années consécutives, alimentée dans un premier temps par le prix des matières premières avant de s’étendre à d’autres produits. Dans de nombreux pays exportateurs de pétrole, l’inflation est relativement plus faible en raison des subventions et des plafonds sur certains produits, du renforcement du dollar américain et d’une faible part des produits alimentaires dans le panier de consommation.

En revanche, l’inflation continue de progresser dans la plupart des économies émergentes et des pays à revenus moyens, reflétant l’impact des déficits antérieurs des taux de change, de la persistance de l’augmentation des prix des produits alimentaires et la diffusion des pressions inflationnistes dans d’autres secteurs. l’inflation est relativement plus faible en raison des subventions et des plafonds sur certains produits, du renforcement du dollar américain et d’une partie faible des produits alimentaires dans le panier de consommation.

L’année 2023 s’annonce porteuse d’un nombre de risques majeurs pour la région. L’intensification des tensions financières dans les pays pourrait peser sur la croissance mondiale et, par extension, sur la demande extérieure adressée à la région, notamment par une plus grande révocation des prix du pétrole. La hausse des marchés financiers augmenterait les pressions sur les coûts d’emprunt et exacerberait les problèmes de soutenabilité de la dette publique dans de nombreux pays émergents et en développement de la région MENA.

En outre, les effets de contagion à travers les canaux du système financier sont restés limités en raison du faible niveau d’intégration des systèmes financiers de la région. Toutefois, le lien étroit entre l’État et les banques pourrait exacerber les risques pour la stabilité financière nationale. En effet, l’exposition du système bancaire aux obligations d’ État variable de 6,8 % à 44 % du total des actifs du système bancaire. De plus, la persistance des resserrements des conditions financières pourrait inciter les investisseurs à réévaluer la soutenabilité de la dette dans de nombreux pays de la région, en favorisant les économies les plus vulnérables au bord du surendettement.

Cette situation pèsera sur la capacité des pays de la région à accéder aux marchés financiers internationaux. En effet, seuls quelques pays de la région, tels que le Maroc et la Jordanie, ont eu la possibilité de se financer sur les marchés internationaux. Une escalade de la guerre en Ukraine alimenterait éventuellement des pressions inflationnistes supplémentaires dans les pays de la région à travers une forte adéquation sur les marchés des matières premières, des pénuries et de nouvelles augmentations des prix de l’énergie, des aliments alimentaires et des engrais .

Pour faire face à cet environnement, les pays de la région sont appelés à adopter une approche équilibrée, visant à concilier deux piliers : stable et transformation. Le pilier de la stabilité permet de restaurer la confiance et d’empêcher les coûts préoccupants associés aux dérapages économiques actuels et aux difficultés de financement.

En effet, il n’y a pas de prospérité sans stabilité. Pour assurer la stabilité, la politique monétaire doit maintenir un équilibre entre la lutte contre l’inflation et la préservation de la stabilité financière et sociale. De plus, il est nécessaire de changer la logique des politiques des finances publiques, en renforçant un ancrage à moyen terme, en renforçant les institutions et en assurant une certaine cohérence et une coordination entre les politiques budgétaires et monétaires.

Le pilier de la transformation pourrait rétablir une croissance économique à moyen terme capable d’améliorer structurellement le marché de l’ emploi et les conditions économiques et sociales. Ceci implique de mettre en place des politiques de transformation structurelle, y compris des politiques industrielles, qui permettent de s’adapter à des circuits économiques en constante mutation.

À la lumière de ces fragilités régionales et mondiales, les Assemblées annuelles d’octobre 2023 du FMI et de la Banque mondiale (BM), qui se tiendront à Marrakech, offrent une opportunité de débat international sur les questions du développement et de la solidarité internationale . Avec la participation de plus de 190 pays, ces réunions marquent le retour en Afrique et au Moyen-Orient après, respectivement, 50 ans et 20 ans.

Le Maroc, grâce à sa position géographique et son héritage historique et culturel, est bien placé pour abriter un tel débat sur les principes fondamentaux qui régissent le fonctionnement de l’économie mondiale et des questions complexes telles que la dette, la croissance, l’ inclusion, le changement climatique, l’équité et la transformation… etc. De plus, ces Assemblées sont cruciales pour les pays du Sud qui cherchent à faire entendre leur voix dans ce genre d’évènements internationaux pour atténuer les effets cumulatifs de la politique économique des pays avancés et de l’accès restreint au capital, qui entravent leur croissance économique.

*\*Economiste au Policy Center for the New South*

[Inflation](https://fr.hespress.com/tag/inflation) [Policy Center for the New South](https://fr.hespress.com/tag/policy-center-for-the-new-south) [REGION MENA](https://fr.hespress.com/tag/region-mena) [Résilience](https://fr.hespress.com/tag/resilience)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Economie [![Rapport de la DEPF : Croissance de 4,9 % en 2025, mais le chômage reste un défi structurel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/08/CHOMAGE.jpg)](https://fr.hespress.com/492189-rapport-de-la-depf-croissance-de-49-en-2025-mais-le-chomage-reste-un-defi-structurel.html "Rapport de la DEPF : Croissance de 4,9 % en 2025, mais le chômage reste un défi structurel")

jeudi 15 octobre 2026 - 11:48

### Rapport de la DEPF : Croissance de 4,9 % en 2025, mais le chômage reste un défi structurel

Economie [![African Cybersecurity Forum : Maroc Telecom mobilisé pour une Afrique numérique plus résiliente](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/IAM-900x600.jpeg)](https://fr.hespress.com/492339-african-cybersecurity-forum-maroc-telecom-mobilise-pour-une-afrique-numerique-plus-resiliente.html "African Cybersecurity Forum : Maroc Telecom mobilisé pour une Afrique numérique plus résiliente")

mercredi 14 octobre 2026 - 23:30

### African Cybersecurity Forum : Maroc Telecom mobilisé pour une Afrique numérique plus résiliente

Economie [![BM/perspectives 2026 : le Maroc s'impose par sa résilience et son virage technologique](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/BM_Maroc-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/491346-bm-perspectives-2026-le-maroc-simpose-par-sa-resilience-et-son-virage-technologique.html "BM/perspectives 2026 : le Maroc s'impose par sa résilience et son virage technologique")

jeudi 8 octobre 2026 - 13:05

### BM/perspectives 2026 : le Maroc s'impose par sa résilience et son virage technologique

Economie [![Taux directeur inchangé : Bank Al-Maghrib mise sur la résilience marocaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/12/Abdellatif-Jouahri-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/489439-taux-directeur-inchange-bank-al-maghrib-mise-sur-la-resilience-marocaine.html "Taux directeur inchangé : Bank Al-Maghrib mise sur la résilience marocaine")

mardi 22 septembre 2026 - 13:59

### Taux directeur inchangé : Bank Al-Maghrib mise sur la résilience marocaine

Economie [![HCP : l'IPC recule de 0,3% en août 2026 ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/11/consommation-IPC.jpeg)](https://fr.hespress.com/489355-hcp-lipc-recule-de-03-en-aout-2026.html "HCP : l'IPC recule de 0,3% en août 2026 ")

mardi 22 septembre 2026 - 11:02

### HCP : l'IPC recule de 0,3% en août 2026 

Monde [![Le diesel dépasse pour la première fois les 6 dollars le gallon aux Etats-Unis](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/USA_diesel-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/487999-le-diesel-depasse-pour-la-premiere-fois-les-6-dollars-le-gallon-aux-etats-unis.html "Le diesel dépasse pour la première fois les 6 dollars le gallon aux Etats-Unis")

vendredi 11 septembre 2026 - 11:02

### Le diesel dépasse pour la première fois les 6 dollars le gallon aux Etats-Unis

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [12:10<h3>La pièce marocaine "40 degrés" doublement primée au Festival de théâtre de Jordanie</h3>](https://fr.hespress.com/496584-la-piece-marocaine-40-degres-doublement-primee-au-festival-de-theatre-de-jordanie.html "La pièce marocaine \"40 degrés\" doublement primée au Festival de théâtre de Jordanie")
- [11:02<h3>L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois</h3>](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")
- [10:08<h3>Bourse de Casablanca : ouverture en baisse</h3>](https://fr.hespress.com/496596-bourse-de-casablanca-ouverture-en-baisse-56.html "Bourse de Casablanca : ouverture en baisse")
- [09:24<h3>Revue de presse de ce lundi 16 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495195-revue-de-presse-de-ce-lundi-16-novembre-2026.html "Revue de presse de ce lundi 16 novembre 2026")
- [08:21<h3>Le dirham s'apprécie de 0,9% face à l'euro</h3>](https://fr.hespress.com/496566-le-dirham-sapprecie-de-09-face-a-leuro.html "Le dirham s'apprécie de 0,9% face à l'euro")
- [07:27<h3>Les températures attendues ce lundi 16 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496554-les-temperatures-attendues-ce-lundi-16-novembre-2026.html "Les températures attendues ce lundi 16 novembre 2026")

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

Monde [![Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_C8CC7QR.jpg)](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")

lundi 16 novembre 2026 - 04:22

### Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda

Monde [![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")

lundi 16 novembre 2026 - 01:23

### États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes

Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")

samedi 14 novembre 2026 - 21:25

### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/opinions",
                "name": "Opinions"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/315134-lutter-contre-linflation-et-renforcer-la-resilience-quelles-perspectives-pour-la-region-mena.html",
                "name": "Lutter contre l'inflation et renforcer la résilience : Quelles perspectives pour la région MENA ?"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/315134-lutter-contre-linflation-et-renforcer-la-resilience-quelles-perspectives-pour-la-region-mena.html"
    },
    "headline": "Lutter contre l'inflation et renforcer la résilience : Quelles perspectives pour la région MENA ?",
    "datePublished": "2023-05-22T20:12:55+0100",
    "dateModified": "2023-05-22T11:25:32+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Oumayma Bourhriba",
        "url": "https://fr.hespress.com/public_author/Oumayma+Bourhriba"
    },
    "description": "Au niveau international, la lutte contre l'inflation constitue la principale préoccupation des politiques écon",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/05/Oumaima-Bourhiba.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
