---
description: tout obstacle ou restriction qui empêche ou entrave la participation des étrangers qui se trouvent légalement en Espagne et de leurs familles
title: "Immigration : l’envol footballistique brisé de Youssef, 14 ans de Melilla"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/10/melilla.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/312143-312143.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/312143-312143.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/312143-312143.html&title=Immigration : l’envol footballistique brisé de Youssef, 14 ans de Melilla&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/312143-312143.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/312143-312143.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/312143-312143.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/312143-312143.html?print)

![Immigration : l’envol footballistique brisé de Youssef, 14 ans de Melilla](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/10/melilla.jpg)

[Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")dimanche 30 avril 2023 - 11:43

**Un association d’avocats “Extranjeristas en Red” en l’occurrence, une équipe d’avocats spécialisés en droit de l’immigration a dénoncé le premier cas de discrimination à l’encontre d’un mineur migrant suite à l’application de la loi sur le sport, entrée en vigueur le 1er janvier de cette année.** 

En effet, Youssef de son nom fictif, un garçonnet de 14 ans a été expulsé de son club de football à Melilla parce que la Fédération espagnole lui a refusé l’accès pour ne pas avoir de résidence légale dans le pays, en application de la règle susmentionnée. L’entité d’avocats Extranjeristas en Red, a indiqué que ce fait répond au libellé de l’un des articles de la nouvelle loi sur le sport par lequel une interdiction de fédérer des mineurs étrangers qui n’ont pas de permis de séjour légal est interprétée. 

Ils se réfèrent aux textes qui stipulent que l’administration « *favorisera la pratique du sport par les étrangers qui résident légalement en Espagne, en particulier les mineurs, comme moyen d’intégration sociale »,* dans laquelle il est précisé que les fédérations « *doivent éliminer tout obstacle ou restriction qui empêche ou entrave la participation des étrangers qui se trouvent légalement en Espagne et de leurs familles aux activités sportives qu’elles organisen*t » et celui qui dit qu’en “*aucun cas des restrictions ne peuvent être imposées à la délivrance de licences aux étrangers qui résident légalement en Espagne*« . 

Cela implique la condition de résidence légale pour pouvoir pratiquer un sport et concourir. En d’autres termes cela suppose « *une grave discrimination dans un droit fondamental comme le droit à l’éducation, y compris le sport* » envers « d*es milliers d’enfants » qui ne sont pas en situation administrative légale* « du fait de “*la sévérité des lois sur l’immigration, de l’enfermement de l’administration et son esprit ultramontain, et la diffusion de thèses ultranationalistes à différents niveaux de notre société*”, selon ce qu’ont déclaré les experts. 

Extranjeristas en Red a contacté le “Médiateur”, pour déposer un recours en inconstitutionnalité contre cette règle. Mais le Médiateur a fait valoir que l’interprétation correcte du texte n’était pas de considérer qu’il s’agissait d’un droit « uniquement » de résidents légaux, mais » *surtout des illégaux sans en exclure personne”*.  

Dans cette histoire, “*l’enfant ne connaît ni permis ni résidences, il sait seulement qu’il veut jouer dans son club scolaire et avec ses amis*« , a déclaré l’entité dans un communiqué. En effet, cette semaine, le Médiateur a publié une recommandation de modification de la loi en attendant Godot, « *afin qu’il n’y ait pas d’interprétations qui pourraient limiter l’exercice des droits des étrangers*« . Youssef l’enfant concerné a également envoyé une correspondance quant à sa situation au Mediateur, selon l’entité. 

L’association des avocats Extranjeristas en Red a regretté que le gouvernement ait rédigé une règle « *dans des termes aussi ambigus que ceux qui semblent inciter à limiter » les droits des mineurs migrants et favoriser l’exclusion « de ceux qui n’ont pas le statut de légal, aucun être humain, et encore moins lorsqu’il s’agit d’un enfant, n’est illégal*« . 

Les avocats ont également prévenu qu’il y a sûrement « *beaucoup d’autres* » cas similaires à ceux de l’enfant de Melilla, bien que pour l’heure, lui seul ait « eu le courage d’aller protester auprès d’une association et d’écrire de sa propre main une plainte au Médiateur. « *Nous espérons qu’il ne sera pas seulement traité, mais qu’il servira également à empêcher la répétition d’événements similaires à l’avenir*« , ont-ils conclu. 

[étrangers](https://fr.hespress.com/tag/etrangers) [Melilla](https://fr.hespress.com/tag/melilla)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Politique [![Sebta et Melilla : appel à un dialogue responsable pour mettre fin au litige territorial](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261014__D39748L__v2__MidRes__SpainMoroccoRoyalsMelilla-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493109-sebta-et-melilla-appel-a-un-dialogue-responsable-pour-mettre-fin-au-litige-territorial.html "Sebta et Melilla : appel à un dialogue responsable pour mettre fin au litige territorial")

lundi 19 octobre 2026 - 18:30

### Sebta et Melilla : appel à un dialogue responsable pour mettre fin au litige territorial

Politique [![A Melilla, Felipe VI plaide pour le "bon voisinage" et la "bonne foi" avec le Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/felipe6_melilla-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492262-a-melilla-felipe-vi-plaide-pour-le-bon-voisinage-et-la-bonne-foi-avec-le-maroc.html "A Melilla, Felipe VI plaide pour le \"bon voisinage\" et la \"bonne foi\" avec le Maroc")

mercredi 14 octobre 2026 - 17:40

### A Melilla, Felipe VI plaide pour le "bon voisinage" et la "bonne foi" avec le Maroc

Monde [![Après Sebta, Felipe VI se rend à Melilla](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261014__D39748L__v2__MidRes__SpainMoroccoRoyalsMelilla-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492211-apres-sebta-felipe-vi-se-rend-a-melilla.html "Après Sebta, Felipe VI se rend à Melilla")

mercredi 14 octobre 2026 - 13:15

### Après Sebta, Felipe VI se rend à Melilla

Monde [![Felipe VI : Sebta est "indissociable" de l'Espagne](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/roi-felippe6-sebta-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492149-felipe-vi-sebta-est-indissociable-de-lespagne.html "Felipe VI : Sebta est \"indissociable\" de l'Espagne")

mardi 13 octobre 2026 - 20:01

### Felipe VI : Sebta est "indissociable" de l'Espagne

Politique [![Felipe VI à Sebta : Yahya Yahya dénonce une "visite de la honte"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/sebta-frontiere-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/490782-visite-du-roi-felipe-vi-a-sebta-yahya-yahya-denonce-une-visite-de-la-honte.html "Felipe VI à Sebta : Yahya Yahya dénonce une \"visite de la honte\"")

jeudi 1 octobre 2026 - 19:31

### Felipe VI à Sebta : Yahya Yahya dénonce une "visite de la honte"

Regions [![Felipe VI en visite à Sebta et Melilla, une première depuis son accession au trône](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/02/roi-felippe.webp)](https://fr.hespress.com/490741-felipe-vi-en-visite-a-sebta-et-melilla-une-premiere-depuis-son-accession-au-trone.html "Felipe VI en visite à Sebta et Melilla, une première depuis son accession au trône")

jeudi 1 octobre 2026 - 15:35

### Felipe VI en visite à Sebta et Melilla, une première depuis son accession au trône

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [20:55<h3>Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne </h3>](https://fr.hespress.com/496532-wael-mouhya-explique-son-choix-de-lallemagne.html "Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne ")
- [19:17<h3>Ligue des Champions féminine : le Roi félicite les membres des FAR de football suite à leur sacre</h3>](https://fr.hespress.com/496546-ligue-des-champions-feminine-le-roi-felicite-les-membres-des-far-de-football-suite-a-leur-sacre.html "Ligue des Champions féminine : le Roi félicite les membres des FAR de football suite à leur sacre")
- [18:26<h3>Sommet de la Francophonie : El Mansouri participe à la réception officielle offerte par le Roi du Cambodge </h3>](https://fr.hespress.com/496540-sommet-de-la-francophonie-el-mansouri-participe-a-la-reception-officielle-offerte-par-le-roi-du-cambodge.html "Sommet de la Francophonie : El Mansouri participe à la réception officielle offerte par le Roi du Cambodge ")
- [16:59<h3>Les féminines de l’AS FAR sacrées championnes d’Afrique</h3>](https://fr.hespress.com/496538-les-feminines-de-las-far-sacrees-championnes-dafrique.html "Les féminines de l’AS FAR sacrées championnes d’Afrique")
- [15:23<h3>Kvaratskhelia encense Hakimi : « Le meilleur arrière droit de l’histoire »</h3>](https://fr.hespress.com/496520-kvaratskhelia-encense-hakimi-le-meilleur-arriere-droit-de-lhistoire.html "Kvaratskhelia encense Hakimi : « Le meilleur arrière droit de l’histoire »")
- [13:58<h3>Ligue des champions féminine : l’AS FAR et Sundowns s’affrontent pour une troisième couronne historique</h3>](https://fr.hespress.com/496515-ligue-des-champions-feminine-las-far-et-sundowns-saffrontent-pour-une-troisieme-couronne-historique.html "Ligue des champions féminine : l’AS FAR et Sundowns s’affrontent pour une troisième couronne historique")

Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")

samedi 14 novembre 2026 - 21:25

### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols")

vendredi 13 novembre 2026 - 21:35

### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ")

jeudi 12 novembre 2026 - 22:46

### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc 

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/312143-immigration-lenvol-footballistique-brise-de-youssef-14-ans-de-melilla.html",
                "name": "Immigration : l’envol footballistique brisé de Youssef, 14 ans de Melilla"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/312143-immigration-lenvol-footballistique-brise-de-youssef-14-ans-de-melilla.html"
    },
    "headline": "Immigration : l’envol footballistique brisé de Youssef, 14 ans de Melilla",
    "datePublished": "2023-04-30T11:43:50+0100",
    "dateModified": "2023-04-30T12:30:59+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi"
    },
    "description": "Un association d’avocats “Extranjeristas en Red” en l’occurrence, une équipe d'avocats spécialisés en droit de",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/10/melilla.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```