---
description: Dans le but de faire stimuler l&#039;offre locale et de faire baisser les prix avant le mois sacré du Ramadan, le Maroc a imposé des quotas sur les exportations de tomates vers toutes les destinations étrangères. Une décision dont ont été informés les exportateurs dimanche 19 février, avec effet immédiat et pour une période indéterminée.
title: "Tomate : Le quota imposé aux exportateurs permet un équilibre entre le marché national et international"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2022/03/tomate.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/304937-304937.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/304937-304937.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/304937-304937.html&title=Tomate : Le quota imposé aux exportateurs permet un équilibre entre le marché national et international&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/304937-304937.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/304937-304937.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/304937-304937.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/304937-304937.html?print)

![Tomate : Le quota imposé aux exportateurs permet un équilibre entre le marché national et international](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/tomate.jpg)

*La tomate marocaine s'exporte bien*

[Khadija KHETTOU](https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou "Articles par Khadija KHETTOU")mardi 7 mars 2023 - 21:48

**Dans le but de stimuler l’offre locale et de faire baisser les prix des tomates avant le mois sacré du Ramadan, le Maroc a imposé des quotas sur les exportations vers toutes les destinations étrangères. Une décision, avec effet immédiat, qui a été prise dimanche 19 février. La période d’application de cette mesure reste indéterminée.**

Prise par le gouvernement, la décision a pour but de faire baisser les prix de la tomate sur le marché national qui atteint en février des prix variants entre 13 à 15 dirhams le kilo, alors que le mois de Ramadan approche à grands pas.

Un mois sacré qui connait justement une importante consommation de tomates par les foyers marocains et qui accuse déjà chaque année, une hausse des prix. Grâce à cette mesure, le prix des tomates a pu baisser pour atteindre entre 4 et 5 dirhams le kilo dans les supermarchés mais pas chez les vendeurs de légumes chez qui les prix atteignent 8 dirhams le kilo.

Dans ce sens, *Hespress Fr* a sollicité, Abdelaghani Berrada, président de la confédération générale des entreprises de transport du Maroc (CGETM), qui n’a pas manqué de revenir sur la hausse des prix des légumes qu’a connu notre pays récemment, en raison notamment des intrants et de la sécheresse, qui ont impacté la production du Maroc, 4e plus grand exportateur de tomates au monde.

« *Le gouvernement a pris la décision d’imposer un quota d’exportation des légumes. Le but est de satisfaire d’abord le marché national et en même temps, le marché international via l’exportation, mais avec un quota afin que les agriculteurs n’exportent pas toute leurs récoltes en laissant le marché national sans approvisionnement*« , a-t-il indiqué.

Pour ce professionnel du transport international, c’est une bonne initiative qui a été prise pour équilibrer le marché national et international aussi, même s’il n’a pas nié que l’imposition d’un quota a impacté les transporteurs internationaux.

« *Notre flotte a été impactée, parce que le nombre de voyages a baissé. Mais il n’empêche que nous restons des Marocains, et on doit satisfaire notre pays et notre population avant de penser à l’étranger*« , a-t-il ajouté.

Concernant leurs clients à l’international, notamment en Europe, et les conséquences de cette décision sur leur approvisionnement, le président de la confédération générale des entreprises de transport du Maroc (CGETM) a souligné que c’est avant tout sur la devise, notamment l’euro.

« *Lorsqu’on exporte des légumes en Europe, on doit ramener de l’euro. Parce que lorsqu’on achète des produits de l’étranger, on doit payer avec l’euro. Donc on est obligé d’avoir de la devise. Mais le gouvernement est conscient de ce point-là. Raison pour laquelle il est intervenu pour mettre en place un équilibre pour ne perdre ni le marché national ni le marché international*« , a-t-il conclu.

Il convient de rappeler que depuis l’imposition par le Maroc d’un quota d’exportation de tomates à l’international le 19 février, plusieurs pays ont été touchés, notamment le marché britannique. Sur les réseaux sociaux, plusieurs citoyens britanniques avaient partagé des photos d’étales de tomates vides dans les supermarchés.

Les professionnels, eux, ont pointé du doigt les principaux fournisseurs qui sont le Maroc et l’Espagne, qui ont récemment connu un manque de production nationale, la sécheresse et d’autres facteurs.

[Exportation](https://fr.hespress.com/tag/exportation) [Quotas](https://fr.hespress.com/tag/quotas) [Tomate](https://fr.hespress.com/tag/tomate)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Economie [![Tomates : un virus ravage les cultures et fait chuter la production](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/hatimy_commission-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496087-tomates-un-virus-ravage-les-cultures-et-fait-chuter-la-production.html "Tomates : un virus ravage les cultures et fait chuter la production")

mercredi 11 novembre 2026 - 21:08

### Tomates : un virus ravage les cultures et fait chuter la production

Economie [![Maroc : le prix de la tomate s’envole, jusqu’à 11 dirhams le kilo](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/tomate-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494365-maroc-le-prix-de-la-tomate-senvole-jusqua-11-dirhams-le-kilo.html "Maroc : le prix de la tomate s’envole, jusqu’à 11 dirhams le kilo")

jeudi 29 octobre 2026 - 21:02

### Maroc : le prix de la tomate s’envole, jusqu’à 11 dirhams le kilo

Economie [![Citrons : le Maroc vient combler le déficit de production en Espagne](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/05/citrons.jpg)](https://fr.hespress.com/491558-citrons-le-maroc-vient-combler-le-deficit-de-production-en-espagne.html "Citrons : le Maroc vient combler le déficit de production en Espagne")

lundi 12 octobre 2026 - 08:21

### Citrons : le Maroc vient combler le déficit de production en Espagne

Economie [![HCP : forte hausse des valeurs unitaires à l’importation et à l’exportation au T2-2026](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/07/Balance-commerciale-Import-Export.jpg)](https://fr.hespress.com/491130-hcp-forte-hausse-des-valeurs-unitaires-a-limportation-et-a-lexportation-au-t2-2026.html "HCP : forte hausse des valeurs unitaires à l’importation et à l’exportation au T2-2026")

lundi 5 octobre 2026 - 11:17

### HCP : forte hausse des valeurs unitaires à l’importation et à l’exportation au T2-2026

Economie [![Huile d’argan marocaine : la « clean beauty » dope la demande mondiale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/02/argane-bio.jpg)](https://fr.hespress.com/490408-huile-dargan-marocaine-la-clean-beauty-dope-la-demande-mondiale.html "Huile d’argan marocaine : la « clean beauty » dope la demande mondiale")

jeudi 1 octobre 2026 - 00:19

### Huile d’argan marocaine : la « clean beauty » dope la demande mondiale

Economie [![Avocat : une récolte record de 180 000 tonnes attendue dont une majorité destinée à l'export](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/03/avocats.jpg)](https://fr.hespress.com/489494-avocat-une-recolte-record-de-180-000-tonnes-attendue-dont-une-majorite-destinee-a-lexport.html "Avocat : une récolte record de 180 000 tonnes attendue dont une majorité destinée à l'export")

mercredi 23 septembre 2026 - 14:12

### Avocat : une récolte record de 180 000 tonnes attendue dont une majorité destinée à l'export

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [22:10<h3>Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT</h3>](https://fr.hespress.com/496667-le-maroc-reconduit-au-conseil-et-elu-au-comite-du-reglement-des-radiocommunications-de-luit.html "Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT")
- [19:32<h3>Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon</h3>](https://fr.hespress.com/496608-voyage-et-tourisme-casablanca-accueille-un-nouveau-salon.html "Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon")
- [18:16<h3>Liverpool s’intéresse à Bilal El Khannouss, Stuttgart fixe ses exigences</h3>](https://fr.hespress.com/496683-liverpool-sinteresse-a-bilal-el-khannouss-stuttgart-fixe-ses-exigences.html "Liverpool s’intéresse à Bilal El Khannouss, Stuttgart fixe ses exigences")
- [17:13<h3>Agressions sexuelles : Depardieu se désiste de son procès en appel et présente ses "excuses"</h3>](https://fr.hespress.com/496587-agressions-sexuelles-depardieu-se-desiste-de-son-proces-en-appel-et-presente-ses-excuses.html "Agressions sexuelles : Depardieu se désiste de son procès en appel et présente ses \"excuses\"")
- [16:22<h3>Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge</h3>](https://fr.hespress.com/496675-bourse-de-casablanca-cloture-dans-le-rouge-106.html "Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge")
- [15:47<h3>Mazagan Beach & Golf Resort réunit les chefs Sylvestre Wahid et Fares Berriah autour d’un diner gastronomique à quatre mains</h3>](https://fr.hespress.com/496660-mazagan-beach-golf-resort-reunit-les-chefs-sylvestre-wahid-et-fares-berriah-autour-dun-diner-gastronomique-a-quatre-mains.html "Mazagan Beach & Golf Resort réunit les chefs Sylvestre Wahid et Fares Berriah autour d’un diner gastronomique à quatre mains")

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

Monde [![Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_C8CC7QR.jpg)](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")

lundi 16 novembre 2026 - 04:22

### Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda

Monde [![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")

lundi 16 novembre 2026 - 01:23

### États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes

Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")

samedi 14 novembre 2026 - 21:25

### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/304937-tomate-le-quota-impose-aux-exportateurs-permet-un-equilibre-entre-le-marche-national-et-international.html",
                "name": "Tomate : Le quota imposé aux exportateurs permet un équilibre entre le marché national et international"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/304937-tomate-le-quota-impose-aux-exportateurs-permet-un-equilibre-entre-le-marche-national-et-international.html"
    },
    "headline": "Tomate : Le quota imposé aux exportateurs permet un équilibre entre le marché national et international",
    "datePublished": "2023-03-07T21:48:17+0100",
    "dateModified": "2023-03-08T00:04:45+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Khadija KHETTOU",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou"
    },
    "description": "Dans le but de stimuler l'offre locale et de faire baisser les prix des tomates avant le mois sacré du Ramadan",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/tomate.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
