---
description: Un séisme de magnitude 7,8 a frappé lundi à l'aube le sud de la Turquie et la Syrie voisine. Le bilan provisoire fait état de 912 morts
title: "Séisme en Turquie et en Syrie: La communauté internationale se mobilise"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2023/02/turquie_seisme1.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/300693-300693.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/300693-300693.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/300693-300693.html&title=Séisme en Turquie et en Syrie: La communauté internationale se mobilise&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/300693-300693.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/300693-300693.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/300693-300693.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/300693-300693.html?print)

![Séisme en Turquie et en Syrie: La communauté internationale se mobilise](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/02/turquie_seisme1.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")lundi 6 février 2023 - 12:37

**Un séisme de magnitude 7,8 a frappé lundi à l’aube le sud de la Turquie et la Syrie voisine. Le bilan provisoire de ce tremblement de terre, dont l’épicentre se situe en Turquie, fait état de 912 morts et au moins 5.385 blessés, selon les données communiquées par le président turc Recep Tayyip Erdogan.**

Quelque 2.818 immeubles se sont effondrés, ce qui laisse redouter des bilans encore plus lourds qui s’ajoutent aux centaines de morts en Syrie voisine, a ajouté le président turc.

Du coté de la Syrie, un nouveau bilan officiel évoque 386 morts dans les zones gouvernementales et près de 1.000 dans le pays.

Depuis l’annonce de cette catastrophe naturelle, dont les chiffres sont sans cesse révisés à la hausse, la Communauté internationale, notamment en Europe, s’est mobilisée pour proposer son aide et contribuer aux opérations de secours et d’évacuation.

L’Union européenne a ainsi envoyé des équipes de secours en Turquie, a annoncé le commissaire européen à la gestion des crises, Janez Lenarcic.

*« À la suite du tremblement de terre survenu ce matin en Turquie, nous avons activé le mécanisme de protection civile de l’UE. Le Centre de coordination des réactions d’urgence de l’UE coordonne le déploiement d’équipes de secours européennes. Des équipes des Pays-Bas et de Roumanie sont déjà en route »,* a tweeté le responsable européen.

> In the wake of the earthquake in [#Turkey](https://twitter.com/hashtag/Turkey?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw) this morning, we have activated the [#EUCivilProtectionMechanism](https://twitter.com/hashtag/EUCivilProtectionMechanism?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw).
>
> The EU's Emergency Response Coordination Centre is coordinating the deployment of rescue teams from Europe.
>
> Teams from the [#Netherlands](https://twitter.com/hashtag/Netherlands?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw) & [#Romania](https://twitter.com/hashtag/Romania?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw) are already on their way.
>
> — Janez Lenarčič (@JanezLenarcic) [February 6, 2023](https://twitter.com/JanezLenarcic/status/1622492192995434497?ref_src=twsrc%5Etfw)

Outre l’aide dans le cadre de l’UE, l’Allemagne a annoncé l’envoi d’aide dans les régions victimes du violent séisme.

Sur Twitter, le chancelier allemand Olaf Scholz, a indiqué:* « Nous suivons, bouleversés, les nouvelles du séisme dans la région frontalière entre la Turquie et la Syrie. Le nombre de morts ne cesse d’augmenter. Nous pleurons avec les familles et tremblons pour les personnes ensevelies. L’Allemagne va bien entendu envoyer de l’aide ».*

> We are following the news of the [#earthquake](https://twitter.com/hashtag/earthquake?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw) in the Turkish-Syrian border region with deep concern. The number of victims is continuing to rise. We mourn with their loved ones and fear for those trapped under the rubble. Germany will be sure to send support. [#Türkiye](https://twitter.com/hashtag/T%C3%BCrkiye?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw) [#Syria](https://twitter.com/hashtag/Syria?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw)
>
> — Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) [February 6, 2023](https://twitter.com/Bundeskanzler/status/1622527386968379392?ref_src=twsrc%5Etfw)

De son côté, le président russe, Vladimir Poutine, a présenté ses condoléances aux dirigeants turc et syrien et assuré que Moscou était prêt à apporter son aide après le séisme ayant fait des centaines de morts en Syrie et en Turquie.

Selon un communiqué publié par le Kremlin, Poutine a présenté au dirigeant turc Recep Tayyip Erdogan ses « sincères condoléances » et a assuré que la Russie se tenait prête à « apporter l’aide nécessaire ». Dans un autre communiqué, adressé à Bachar al-Assad, il a exprimé sa « tristesse » et proposé « toute l’assistance nécessaire » de Moscou après cette catastrophe.

La France s’est également dite « prête à apporter une aide d’urgence aux populations » en Turquie et en Syrie après le violent séisme qui a tué des centaines de personnes dans les deux pays.

« Des images terribles nous viennent de Turquie et de Syrie après un tremblement de terre d’une force inédite », a tweeté Emmanuel Macron.

> Des images terribles nous viennent de Turquie et de Syrie après un tremblement de terre d'une force inédite. La France se tient prête à apporter une aide d'urgence aux populations sur place. Nos pensées vont aux familles endeuillées.
>
> — Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) [February 6, 2023](https://twitter.com/EmmanuelMacron/status/1622508022034489344?ref_src=twsrc%5Etfw)

Les propositions d’aide sont aussi venues d’Israël qui a annoncé avoir offert son aide à Ankara à la suite du séisme meurtrier ayant frappé la Turquie et la Syrie.

« A la demande du gouvernement turc, j’ai ordonné à toutes les autorités de se préparer immédiatement à fournir une assistance médicale et des secours », a déclaré le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu dans un communiqué.

« Nous déciderons du départ d’une délégation dans les plus brefs délais », a-t-il ajouté. Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a laissé entendre à la presse que le départ de l’aide attendait encore le feu vert des autorités turques.

A noter que selon l’observatoire sismologique turc, le séisme qui a frappé, lundi, le sud-est de Turquie, est le plus important que le pays ait connu depuis le tremblement de terre de 1999, qui avait causé la mort de 17.000 personnes.

[Communauté internationale](https://fr.hespress.com/tag/communaute-internationale) [Séisme](https://fr.hespress.com/tag/seisme) [Syrie](https://fr.hespress.com/tag/syrie) [Turquie](https://fr.hespress.com/tag/turquie)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Opinions [![Sahara : du changement de position de la communauté internationale à la mise en œuvre de l'autonomie ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/Mustapha-Antra.jpg)](https://fr.hespress.com/495937-sahara-du-changement-de-position-de-la-communaute-internationale-a-la-mise-en-oeuvre-de-lautonomie.html "Sahara : du changement de position de la communauté internationale à la mise en œuvre de l'autonomie ")

mercredi 11 novembre 2026 - 08:21

### Sahara : du changement de position de la communauté internationale à la mise en œuvre de l'autonomie 

Economie [![Turquie : les échanges commerciaux entre le Maroc et les pays de l’OCI dépassent 21 milliards de dollars](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/09/AFP__20250902__738P7KE__v2__HighRes__UsTariffTradeDiplomacyPolitics-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494876-turquie-les-echanges-commerciaux-entre-le-maroc-et-les-pays-de-loci-depassent-21-milliards-de-dollars.html "Turquie : les échanges commerciaux entre le Maroc et les pays de l’OCI dépassent 21 milliards de dollars")

mardi 3 novembre 2026 - 08:21

### Turquie : les échanges commerciaux entre le Maroc et les pays de l’OCI dépassent 21 milliards de dollars

Economie [![Commerce extérieur : L'UE concentre 68 % des importations marocaines sous régime préférentiel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/04/espagne-maroc.jpg)](https://fr.hespress.com/493018-commerce-exterieur-lue-concentre-68-des-importations-marocaines-sous-regime-preferentiel.html "Commerce extérieur : L'UE concentre 68 % des importations marocaines sous régime préférentiel")

dimanche 25 octobre 2026 - 20:29

### Commerce extérieur : L'UE concentre 68 % des importations marocaines sous régime préférentiel

Economie [![Catastrophes naturelles : le Maroc exposé à des pertes annuelles de 7,8 milliards de DH selon la BM](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/maroc_inondations_routes1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/489187-catastrophes-naturelles-le-maroc-expose-a-des-pertes-annuelles-de-78-milliards-de-dh-selon-la-bm.html "Catastrophes naturelles : le Maroc exposé à des pertes annuelles de 7,8 milliards de DH selon la BM")

lundi 12 octobre 2026 - 09:45

### Catastrophes naturelles : le Maroc exposé à des pertes annuelles de 7,8 milliards de DH selon la BM

Monde [![Tirs devant une école en Turquie: au moins 11 blessés, le suspect interpellé](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/turquie_ecoles_tirs-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/489357-tirs-devant-une-ecole-en-turquie-au-moins-11-blesses-le-suspect-interpelle.html "Tirs devant une école en Turquie: au moins 11 blessés, le suspect interpellé")

mardi 22 septembre 2026 - 09:11

### Tirs devant une école en Turquie: au moins 11 blessés, le suspect interpellé

Monde [![Turquie: deux ressortissants marocains interpellés dans une affaire de fraude au Forex](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/AFP__20260705__B9B829N__v1__MidRes__TurkeyDefenceNatoSummitDemo-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/489114-turquie-deux-ressortissants-marocains-interpelles-dans-une-affaire-de-fraude-au-forex.html "Turquie: deux ressortissants marocains interpellés dans une affaire de fraude au Forex")

dimanche 20 septembre 2026 - 18:36

### Turquie: deux ressortissants marocains interpellés dans une affaire de fraude au Forex

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [05:59<h3>Le temps qu'il fera ce mercredi 18 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496883-le-temps-quil-fera-ce-mercredi-18-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce mercredi 18 novembre 2026")
- [04:22<h3>Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine</h3>](https://fr.hespress.com/496869-trump-veut-faire-des-geants-americains-de-lia-des-champions-nationaux-face-a-la-chine.html "Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine")
- [02:54<h3>Morocco Showcase 2026 : Casablanca au cœur des investissements hôteliers et immobiliers</h3>](https://fr.hespress.com/496851-morocco-showcase-2026-casablanca-au-coeur-des-investissements-hoteliers-et-immobiliers.html "Morocco Showcase 2026 : Casablanca au cœur des investissements hôteliers et immobiliers")
- [01:23<h3>Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles</h3>](https://fr.hespress.com/496877-tourisme-interne-charaf-mise-sur-des-offres-de-vacances-a-des-tarifs-adaptes-aux-familles.html "Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles")
- [23:58<h3>Ouahbi : "Notre premier objectif est atteint"</h3>](https://fr.hespress.com/496881-ouahbi-notre-premier-objectif-est-atteint.html "Ouahbi : \"Notre premier objectif est atteint\"")
- [22:46<h3>SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers</h3>](https://fr.hespress.com/496867-sanlamallianz-maroc-et-cloudfret-lancent-une-offre-dassurance-dediee-aux-transporteurs-routiers.html "SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/300693-seisme-en-turquie-et-en-syrie-la-communaute-internationale-se-mobilise.html",
                "name": "Séisme en Turquie et en Syrie: La communauté internationale se mobilise"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/300693-seisme-en-turquie-et-en-syrie-la-communaute-internationale-se-mobilise.html"
    },
    "headline": "Séisme en Turquie et en Syrie: La communauté internationale se mobilise",
    "datePublished": "2023-02-06T12:37:33+0100",
    "dateModified": "2023-02-06T12:48:13+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "Un séisme de magnitude 7,8 a frappé lundi à l'aube le sud de la Turquie et la Syrie voisine. Le bilan provisoi",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/02/turquie_seisme1.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
