---
description: Après une année marquée par les assauts et les flux migratoires massives sans précédent, le président de l'enclave de Melilla, Eduardo de Castro, appelle
title: "Maroc-Melilia: Le président de l'enclave souhaite la normalisation du trafic frontalier"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2022/12/de-castro-ed.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/295737-295737.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/295737-295737.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/295737-295737.html&title=Maroc-Melilia: Le président de l'enclave souhaite la normalisation du trafic frontalier&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/295737-295737.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/295737-295737.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/295737-295737.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/295737-295737.html?print)

![Maroc-Melilia: Le président de l'enclave souhaite la normalisation du trafic frontalier](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/de-castro-ed.jpg)

[Zaina Jnina](https://fr.hespress.com/author/z-jnina "Articles par Zaina Jnina")mercredi 4 janvier 2023 - 13:10

**Après une année marquée par les assauts et les flux migratoires massives sans précédent, le président de l’enclave de Melilla, Eduardo de Castro, appelle à la « normalisation complète » du passage frontalier séparant le Maroc du préside. **

Dans un discours prononcé récemment, Eduardo de Castro, président de l’enclave de Melilla, a demandé au gouvernement espagnol de négocier avec le Maroc un retour total à la normale au niveau du trafic frontalier, « *tant pour les personnes, en évitant les longues attentes, que pour la circulation des marchandises*« . En la matière « *nous ne devons pas oublier qu’une certaine fermeté donne de meilleurs résultats que la tiédeur*« , a-t-il souligné cité par la la presse espagnole.

Selon les mêmes sources, Eduardo de Castro a indiqué, qu’à Melilla, si l’on devait résumer le retour à la normale par un moment, « *la mémoire nous emmènerait à un minuit, celui du 17 mai dernier, dans le poste frontalier de Beni Enzar qui a connu la réouverture de la frontière*« . Rien de ce que l’on peut dire, a-t-il dit, n’est comparable à ce qu’ont ressenti ceux qui ont pu revenir pour se réunir avec leur famille deux ans et deux mois plus tard.

A noter que le poste frontalier de Beni-Ensar a réouvert ses portes le 17 mai après plus de deux ans de fermeture suite à l’avènement de la pandémie et en raison de la crise entre les deux pays.

Cependant, après plus de six mois et alors que le passage est désormais ouvert, « *il est impératif, et c’est mon souhait, que l’année prochaine, la frontière avec nos voisins revienne à la normale, de manière ordonnée, pour la circulation des personnes et des biens, et que nous retrouvions ainsi les bonnes relations qui devraient toujours exister entre les pays voisins, comme l’Espagne et le Maroc*« , a-t-il ajouté.

Le gouverneur n’a pas non plus oublié de rappeler « *le souvenir amer, douloureux et indéniable* » de l’assaut massif qu’a connu le préside cette année, précisément le 24 juin, lorsque une bonne centaine de migrants ont essayé de traverser la frontière de Nador vers Melilla, une traversée qui a fini par être fatale pour certains. De Castro la ainsi qualifié de « *tragédie humaine*« , « *quelque chose qui n’aurait jamais dû se produire* » et pour ce, il demande à ce que la frontière soit protégée de manière « *non seulement adéquate, mais aussi proportionnée*« .

Dans ce sens, il a assuré: « *Je veux être optimiste et j’ai confiance que, bien qu’il y ait des aspects à améliorer, il y a aussi une volonté claire de coopération étroite, de réciprocité et de bon voisinage*« .

Eduardo de Castro a poursuivi que son souhait ne s’arrête pas là. Il précise aussi qu’en raison « *de notre condition de frontière méridionale de l’Europe, la diplomatie espagnole et européenne doit continuer à promouvoir des canaux de négociation communs*« .

À cet égard, il a indiqué qu' »*il est vrai que la diplomatie exige du temps et beaucoup de discrétion pour obtenir des résultats satisfaisants, et que les relations diplomatiques nécessitent de la modération et des pas courts pour atteindre les objectifs, mais il ne faut pas oublier non plus qu’une certaine fermeté donne de meilleurs résultats*« .

[Frontière](https://fr.hespress.com/tag/frontiere) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Melilla](https://fr.hespress.com/tag/melilla)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![AMO : plus de 4 millions de Marocains toujours exclus, malgré un taux de couverture de 89 %](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/amo-assurance-maladie-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495393-amo-plus-de-4-millions-de-marocains-toujours-exclus-malgre-un-taux-de-couverture-de-89.html "AMO : plus de 4 millions de Marocains toujours exclus, malgré un taux de couverture de 89 %")

samedi 7 novembre 2026 - 10:37

### AMO : plus de 4 millions de Marocains toujours exclus, malgré un taux de couverture de 89 %

Société [![Cour des comptes : 449 plaintes reçues en 2026, la dématérialisation gagne du terrain](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/koulouh_cour_des_comptes-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495406-cour-des-comptes-449-plaintes-recues-en-2026-la-dematerialisation-gagne-du-terrain.html "Cour des comptes : 449 plaintes reçues en 2026, la dématérialisation gagne du terrain")

vendredi 6 novembre 2026 - 21:00

### Cour des comptes : 449 plaintes reçues en 2026, la dématérialisation gagne du terrain

Economie [![Facture énergétique : l’AIE place le Maroc parmi les pays les plus exposés](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/prix_carburants-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495327-facture-energetique-laie-place-le-maroc-parmi-les-pays-les-plus-exposes.html "Facture énergétique : l’AIE place le Maroc parmi les pays les plus exposés")

vendredi 6 novembre 2026 - 12:05

### Facture énergétique : l’AIE place le Maroc parmi les pays les plus exposés

Sport [![Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/FUTSAL-victoire.jpeg)](https://fr.hespress.com/495382-futsal-le-maroc-simpose-face-au-japon-en-amical.html "Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical")

vendredi 6 novembre 2026 - 11:51

### Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical

Sport [![Allemagne : Jurgen Klopp raconte comment il a approché Wael Mohya](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/mohya-waell.jpg)](https://fr.hespress.com/495358-allemagne-jurgen-klopp-raconte-comment-il-a-approche-wael-mohya.html "Allemagne : Jurgen Klopp raconte comment il a approché Wael Mohya")

vendredi 6 novembre 2026 - 09:33

### Allemagne : Jurgen Klopp raconte comment il a approché Wael Mohya

Politique [![La Cour constitutionnelle déclare la vacance des sièges des députés nommés au gouvernement ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ministres_parlementaires-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495291-la-cour-constitutionnelle-declare-la-vacance-des-sieges-des-deputes-nommes-au-gouvernement.html "La Cour constitutionnelle déclare la vacance des sièges des députés nommés au gouvernement ")

jeudi 5 novembre 2026 - 18:05

### La Cour constitutionnelle déclare la vacance des sièges des députés nommés au gouvernement 

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [15:51<h3>Guerguarat : la circulation maintenue, certains produits agricoles interdits à l’export</h3>](https://fr.hespress.com/495541-guerguarat-la-circulation-maintenue-certains-produits-agricoles-interdits-a-lexport.html "Guerguarat : la circulation maintenue, certains produits agricoles interdits à l’export")
- [14:10<h3>Les FAR déploient le système américain « Garda C2 » pour renforcer la surveillance maritime</h3>](https://fr.hespress.com/495535-les-far-deploient-le-systeme-americain-garda-c2-pour-renforcer-la-surveillance-maritime.html "Les FAR déploient le système américain « Garda C2 » pour renforcer la surveillance maritime")
- [12:50<h3>Lions de l'Atlas : déception aux Pays-Bas après le choix d’Ayoub Oufkir</h3>](https://fr.hespress.com/495526-lions-de-latlas-deception-aux-pays-bas-apres-le-choix-dayoub-oufkir.html "Lions de l'Atlas : déception aux Pays-Bas après le choix d’Ayoub Oufkir")
- [11:06<h3>Grand Prix JIDAR 2026 : 14 fresques en lice, le public aux commandes</h3>](https://fr.hespress.com/495219-grand-prix-jidar-2026-14-fresques-en-lice-le-public-aux-commandes.html "Grand Prix JIDAR 2026 : 14 fresques en lice, le public aux commandes")
- [09:33<h3>Le Marocain Adnane Remmal lauréat du Prix UNESCO pour la recherche en sciences de la vie</h3>](https://fr.hespress.com/495480-le-marocain-adnane-remmal-laureat-du-prix-unesco-pour-la-recherche-en-sciences-de-la-vie.html "Le Marocain Adnane Remmal lauréat du Prix UNESCO pour la recherche en sciences de la vie")
- [08:21<h3>Paraguay : Pedro Alliana investi président, son prédecesseur Peña en détention à domicile</h3>](https://fr.hespress.com/495461-paraguay-pedro-alliana-investi-president-son-predecesseur-pena-en-detention-a-domicile.html "Paraguay : Pedro Alliana investi président, son prédecesseur Peña en détention à domicile")

Monde [![Trump confie les rênes de la Maison Blanche à Stephen Miller, cerveau de la répression antimigrants](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Stephen-Miller-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495436-trump-confie-les-renes-de-la-maison-blanche-a-stephen-miller-cerveau-de-la-repression-antimigrants.html "Trump confie les rênes de la Maison Blanche à Stephen Miller, cerveau de la répression antimigrants")

samedi 7 novembre 2026 - 09:13

### Trump confie les rênes de la Maison Blanche à Stephen Miller, cerveau de la répression antimigrants

Monde [![Nouvelles manifestations samedi en France, avant des annonces du gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261004__D27M8K6__v2__MidRes__FrancePoliticsEducationDemo-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495464-nouvelles-manifestations-samedi-en-france-avant-des-annonces-du-gouvernement.html "Nouvelles manifestations samedi en France, avant des annonces du gouvernement")

samedi 7 novembre 2026 - 02:54

### Nouvelles manifestations samedi en France, avant des annonces du gouvernement

Monde [![Espagne : le Parquet européen enquête sur de possibles fraudes liées à la ligne ferroviaire accidentée](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/collision-espagne-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495389-espagne-le-parquet-europeen-enquete-sur-de-possibles-fraudes-liees-a-la-ligne-ferroviaire-accidentee.html "Espagne : le Parquet européen enquête sur de possibles fraudes liées à la ligne ferroviaire accidentée")

samedi 7 novembre 2026 - 01:23

### Espagne : le Parquet européen enquête sur de possibles fraudes liées à la ligne ferroviaire accidentée

Monde [![Trump classe le Bureau ovale comme "monument historique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bureau_ovale-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495348-trump-classe-le-bureau-ovale-comme-monument-historique.html "Trump classe le Bureau ovale comme \"monument historique\"")

vendredi 6 novembre 2026 - 15:08

### Trump classe le Bureau ovale comme "monument historique"

Monde [![L'Iran signale deux navires en feu dans le détroit d'Ormuz](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/ormuz_navire_attaque-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495351-liran-signale-deux-navires-en-feu-dans-le-detroit-dormuz.html "L'Iran signale deux navires en feu dans le détroit d'Ormuz")

vendredi 6 novembre 2026 - 09:08

### L'Iran signale deux navires en feu dans le détroit d'Ormuz

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/orbits",
                "name": "Orbites"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/295737-maroc-melilia-le-president-de-lenclave-souhaite-la-normalisation-du-trafic-frontalier.html",
                "name": "Maroc-Melilia: Le président de l'enclave souhaite la normalisation du trafic frontalier"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/295737-maroc-melilia-le-president-de-lenclave-souhaite-la-normalisation-du-trafic-frontalier.html"
    },
    "headline": "Maroc-Melilia: Le président de l'enclave souhaite la normalisation du trafic frontalier",
    "datePublished": "2023-01-04T13:10:40+0100",
    "dateModified": "2023-01-04T08:56:10+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zaina Jnina",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/z-jnina"
    },
    "description": "Après une année marquée par les assauts et les flux migratoires massives sans précédent, le président de l'enc",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/de-castro-ed.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```