---
description: Selon plusieurs pages du Web, ce proverbe est algérien, il est arabe selon quelques-uns. Je ne m’abstiendrai pas de reconnaître
title: Tout chien aboie sur sa porte, tout lion se carre dans sa forêt
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2022/12/Younes-Gnaoui.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/295363-295363.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/295363-295363.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/295363-295363.html&title=Tout chien aboie sur sa porte, tout lion se carre dans sa forêt&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/295363-295363.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/295363-295363.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/295363-295363.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/295363-295363.html?print)

![Tout chien aboie sur sa porte, tout lion se carre dans sa forêt](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/Younes-Gnaoui.jpg)

[Younes Gnaoui](https://fr.hespress.com/public_author/Younes+Gnaoui "Articles par Younes Gnaoui")lundi 26 décembre 2022 - 20:21

**Selon plusieurs pages du Web, ce proverbe est algérien ; il est arabe selon quelques-uns. Je ne m’abstiendrai pas de reconnaître, pour une raison ou une autre, son origine algérienne. Rendons à César ce qui est à César.**

Avec l’époustouflante prestation des Lions de l’Atlas au premier tour de la coupe du monde nous osions à peine espérer pouvoir passer aux huitièmes de finale. Personne n’imaginait qu’on allait survoler les tours suivants et finir en quatrième position.

On est arrivés au bout de cette magnifique aventure, la tristesse est aujourd’hui là, présente et profonde, certes, mais plus profondes encore sont la joie et la fierté d’avoir réussi un exploit, somme toute, inédit.

Réjouissez-vous, Lions de l’Atlas, vous avez rugi, et votre rugissement cette fois ne cesse de raisonner aux confins du monde. Carrez-vous comme bon vous semble dans votre ample forêt. Aucune intrigue, aucune machination du mépris, déclaré ou voilé, à l’encontre des succès marocains ne sont en mesure de faire fi de cet exploit, de nous enlever cette fierté ou encore d’estomper cette page glorieuse des annales de l’histoire mondiale du ballon rond.

Que de fierté ! Nous avons appris avec Regragui et ses jeunes courageux et talentueux joueurs à croire à nos chances, à rêver au fil des matches et à savourer la joie de vaincre et la fierté d’être marocains.

## Que retenir de cet exploit retentissant ?

Tout d’abord, que l’impossible n’est pas marocain. Avec pas plus qu’un coach marocain, les joueurs ont pu mettre hors de compétition les équipes les plus redoutables du tournoi. C’est une leçon que les responsables devraient retenir et œuvrer sérieusement pour mieux encadrer le potentiel national.

Nous retiendrons également l’extraordinaire engouement des supporteurs et chaînes arabes pour l’exploit mérité des Lions de l’Atlas, face à l’attitude insolite de ceux qui se murent dans un silence grotesque et anodin pour suffoquer dans leur mépris, ou de ceux qui se soulagent dans la catharsis du tapage diffamatoire et raciste.

Du port du drapeau palestinien à l’heureuse et gracieuse célébration de la joie avec leurs familles, en passant par la prosternation collective sur la pelouse en signe d’humilité et de redevance devant Dieu, la spontanéité collective digne d’éloges n’a cessé de toucher le monde en mettant en exergue quelques-unes des valeurs fondamentales de notre culture.

Je cite à l’occasion le témoignage d’une Marocaine tout émue de joie et de fierté, à en avoir presque les larmes aux yeux, d’être interpelée par un enfant étranger soucieux de comprendre la signification de cette action.

Retenons finalement la scandaleuse révélation de ces dévergondés de «bifrons» qui vivent parmi nous et qui se revendiquent d’être marocains, à l’image d’un Debbouze se pavanant dans son accoutrement mi-marocain, mi-français, ou encore de ces requins, bien de chez nous, voraces et dépourvus de scrupules, cherchant le lucre à tout prix et exportant avec eux leurs magouilles machiavéliques (scandale des tickets au marché noir) qui ne peuvent que ternir l’image du Royaume et porter préjudice au moral de l’équipe.

Ceux-là mêmes sont aujourd’hui à l’origine des raffuts autour du thème des joueurs issus de l’Académie royale de football et ceux de la diaspora. Une question qui peut facilement déboucher sur l’installation d’un clanisme au sein du groupe qui porterait un coup fatal au moral de l’équipe. Je ne puis m’empêcher de penser que Walid n’a heureusement pas eu assez le temps pour se laisser infecter par le labeur mesquin et nocif des coulisses et des accompagnateurs qui finit toujours par briser la solidarité du groupe.

Il y’aura sans doute des «surfers». J’entends par là ces chasseurs-guetteurs de vagues qui se pressent d’enfourcher l’occasion, de se placer au-devant de la scène et de revendiquer le mérite des exploits. Tâchons de nous rappeler qu’il y a eu par ci et par là bon nombre de critiques et de bruits malveillants à l’encontre de Walid, Ziyech, En-Nesyri et autres.

Ils n’ont pourtant pas hésité à relever le défi et à se mouiller le maillot dans l’arène pour la gloire du drapeau national. Il y a eu, certes, de bonnes initiatives, mais n’oublions pas en fin de compte que tout le mérite revient à la vision d’un coach chevronné, à la combativité de ses joueurs talentueux et à la formidable générosité de ces supporteurs marocains qui ont daigné squatter les gradins lors des matches du onze national pendant toute la durée de la compétition.

*\*Professeur – King Saud University*

[Leçons](https://fr.hespress.com/tag/lecons) [Lions de l'Atlas](https://fr.hespress.com/tag/lions-de-latlas) [Mondial](https://fr.hespress.com/tag/mondial)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Sport [![Élims CAN 2027 : Où et quand suivre Maroc-Niger](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/DSC_2701-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496727-elims-can-2027-ou-et-quand-suivre-maroc-niger.html "Élims CAN 2027 : Où et quand suivre Maroc-Niger")

mardi 17 novembre 2026 - 09:15

### Élims CAN 2027 : Où et quand suivre Maroc-Niger

Sport [![Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/1794602706741.jpg-13112026_223717946094256457.jpg)](https://fr.hespress.com/496487-le-maroc-grimpe-a-la-cinquieme-place-mondiale-apres-la-defaite-du-portugal-face-au-danemark.html "Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark")

samedi 14 novembre 2026 - 22:46

### Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark

Sport [![Achraf Hakimi, le « meilleur latéral du monde » selon AS](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/DSC_2637-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496468-achraf-hakimi-le-meilleur-lateral-du-monde-selon-as.html "Achraf Hakimi, le « meilleur latéral du monde » selon AS")

samedi 14 novembre 2026 - 15:23

### Achraf Hakimi, le « meilleur latéral du monde » selon AS

Sport [![Elim CAN 2027 : le Maroc déroule face au Niger et confirme sa puissance offensive](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/DSC_2701-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496428-maroc-niger-le-maroc-deroule-et-confirme-sa-puissance-offensive.html "Elim CAN 2027 : le Maroc déroule face au Niger et confirme sa puissance offensive")

vendredi 13 novembre 2026 - 22:02

### Elim CAN 2027 : le Maroc déroule face au Niger et confirme sa puissance offensive

Sport [![Élim CAN 2027 : le Maroc à l’assaut du Niger pour conforter son leadership](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/lions-nigerr-900x600.jpeg)](https://fr.hespress.com/496266-elim-can-2027-le-maroc-a-lassaut-du-niger-pour-conforter-son-leadership.html "Élim CAN 2027 : le Maroc à l’assaut du Niger pour conforter son leadership")

vendredi 13 novembre 2026 - 08:51

### Élim CAN 2027 : le Maroc à l’assaut du Niger pour conforter son leadership

Sport [![Leipzig se veut rassurant sur la blessure de Neil El Aynaoui, forfait avec le Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/el-aynaouiii-leipzig.jpg)](https://fr.hespress.com/496122-leipzig-se-veut-rassurant-sur-la-blessure-de-neil-el-aynaoui-forfait-avec-le-maroc.html "Leipzig se veut rassurant sur la blessure de Neil El Aynaoui, forfait avec le Maroc")

mercredi 11 novembre 2026 - 20:40

### Leipzig se veut rassurant sur la blessure de Neil El Aynaoui, forfait avec le Maroc

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [10:08<h3>Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert</h3>](https://fr.hespress.com/496749-bourse-de-casablanca-ouverture-dans-le-vert-99.html "Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert")
- [09:24<h3>Revue de presse de ce mardi 17 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496568-revue-de-presse-de-ce-mardi-17-novembre-2026.html "Revue de presse de ce mardi 17 novembre 2026")
- [08:21<h3>La stratégie du Maroc pour attirer les binationaux séduit les médias européens</h3>](https://fr.hespress.com/496688-la-strategie-du-maroc-pour-attirer-les-binationaux-seduit-les-medias-europeens.html "La stratégie du Maroc pour attirer les binationaux séduit les médias européens")
- [07:27<h3>Les températures attendues ce mardi 17 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496715-les-temperatures-attendues-ce-mardi-17-novembre-2026.html "Les températures attendues ce mardi 17 novembre 2026")
- [05:59<h3>Le temps qu'il fera ce mardi 17 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496714-le-temps-quil-fera-ce-mardi-17-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce mardi 17 novembre 2026")
- [04:22<h3>COP31 à Antalya : les vœux pieux et les réalités tangibles menaçantes</h3>](https://fr.hespress.com/496612-cop31-a-antalya-les-voeux-pieux-et-les-realites-tangibles-menacantes.html "COP31 à Antalya : les vœux pieux et les réalités tangibles menaçantes")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/opinions",
                "name": "Opinions"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/295363-tout-chien-aboie-sur-sa-porte-tout-lion-se-carre-dans-sa-foret.html",
                "name": "Tout chien aboie sur sa porte, tout lion se carre dans sa forêt"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/295363-tout-chien-aboie-sur-sa-porte-tout-lion-se-carre-dans-sa-foret.html"
    },
    "headline": "Tout chien aboie sur sa porte, tout lion se carre dans sa forêt",
    "datePublished": "2022-12-26T20:21:51+0100",
    "dateModified": "2022-12-27T17:42:12+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Younes Gnaoui",
        "url": "https://fr.hespress.com/public_author/Younes+Gnaoui"
    },
    "description": "Selon plusieurs pages du Web, ce proverbe est algérien ; il est arabe selon quelques-uns. Je ne m’abstiendrai ",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/Younes-Gnaoui.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
