--- description: Un nouveau numéro du magazine culturel "Aramco world" vient de paraître à Houston, Texas, proposant aux lecteurs de nombreux thèmes traitant les nouvelles title: ""Le prince de Casablanca": L’architecte marocain Alaa Halifi, la voix de toute une génération" image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2022/12/Alaa-Halifi-Casa.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/293771-293771.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/293771-293771.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/293771-293771.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/293771-293771.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/293771-293771.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/293771-293771.html?print) !["Le prince de Casablanca": L’architecte marocain Alaa Halifi, la voix de toute une génération](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/Alaa-Halifi-Casa.jpg) [Zaina Jnina](https://fr.hespress.com/author/z-jnina "Articles par Zaina Jnina")jeudi 15 décembre 2022 - 05:59 **Un nouveau numéro du magazine culturel « Aramco world » vient de paraître à Houston, Texas, proposant aux lecteurs** **de nombreux thèmes traitant**** les nouvelles cultures et voix arabes émergentes à l’échelle mondiale, ainsi qu’un article/portrait intitulé « Le Prince de Casablanca‘’, fait par le journaliste et chercheur américain Ken Chitwood mettant en lumière les travaux de l’auteur et l’architecte Marocain Alaa Halifi, en relation avec sa ville natale Casablanca. ** Romancée par Hollywood et célébrée par les architectes coloniaux comme un laboratoire d’expérimentation architecturale au 20e siècle, Casablanca ou tout simplement « Casa », est un conglomérat de chaos et de contradictions, d’héritage et de kitsch, une ville brutale et belle, troublante et invitante, éphémère et durable. C’est une ville de fusion du passé, du présent et du futur, de l’héritage marocain et du modernisme européen. Mais c’est aussi, une ville où Alaa Halifi, auteur et architecte Casablancais, arpente les rues, à la fois avec l’œil d’un flâneur, mais aussi avec l’œil d’un critique… ![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/Halifi.jpg) La ville de Casablanca est le protagoniste de son premier opus, « éloge de la folie », qui a été le premier livre Marocain a remporté le prix international “Al-Rafidain First book Awards” au Liban. Selon le jury, la puissance du livre réside dans sa forte capacité à  »plonger au fond des mondes de Casablanca ». Le livre reflète ainsi la nature complexe de la ville, et jette la lumière sur ses quartiers et ses personnages marginaux. C’est dans un contexte d’une merveilleuse fusion de réalité et de fantaisie, que Halifi présente une vision de la ville telle qu’elle est, mais aussi, telle qu’elle pourrait être. L’article d’Armaco world souligne que c’est grâce à son travail réaliste en tant qu’architecte et fictif en tant qu’écrivain, Alaa Halifi, a été distingué dans ses deux domaines avec des travaux centrés principalement sur sa ville natale. La vision d’Alaa Halifi trouve une continuité dans son travail d’architecte, en 2020, il a été couronné d’un prix international d’architecture à Pittsburgh en Pennsylvanie aux États-Unis, après avoir proposé, en pleine pandémie de Covid-19, de réutiliser les anciens bus de Casablanca comme un système de santé mobile qui parcourt les différents quartiers de la ville, en passant par les bidonvilles marginalisés et exclus, dans le but de fournir des tests et les vaccinations contre le coronavirus. Le jury international composé d’architectes, d’urbanistes et d’universitaires, a salué le projet comme étant bien pensé et conçu et répond à l’équité en santé et à un besoin immédiat. **« ***Pour moi, une vraie architecture reflète l’âme de sa société. Contrairement à d’autres formes d’art, l’architecture a le pouvoir de résoudre les problèmes concrets et réels de la société*« , confie Halifi. ![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/Reviving-Casablanca.jpg) À cet égard, les conceptions architecturales de Halifi ont émergé, comme ses écrits, sur la base de courageuse décisions et choix radicaux qui réinventent les constantes, comme le projet qui a été finaliste au concours international d’architecture LafargeHolcim Awards 2020–2021, proposant la transformation d’un des bidonvilles de la ville en un poumon urbain vert, tandis que d’autres projets envisageaient d’ouvrir une partie du port de la ville au public en tant que musée éducatif interactif en plein air, ou de transformer la prison abandonnée de Ghbila à Derb Sultan en un lieu de liberté d’expression. Tous ces projets, affirme Halifi, sont un moyen de ré-utiliser les opportunités manquées, les bâtiments abandonnés et les lieux oubliés à Casablanca, afin de créer quelque chose de nouveau avec ce qui reste de notre passé. Les travaux de Halifi reflètent la voix d’une génération de jeunes Casaouis, dont il explique que sa génération a été exclue des discussions et des perceptions sur la ville et son avenir. « *Sans art ni formes concrètes d’expression, nous serons oubliés. Les publications Instagram et les vidéos TikTok ne sont pas suffisantes pour faire entendre notre voix*« , déplore l’architecte. « *Alors j’écris, je conçois et je rêve d’un monde qui pourrait être, au milieu de celui qui est*« , ajoute-t-il. Dans le Boulevard El Fida, Derb sultan, Halifi pointe son doigt vers les théâtres et les salles de cinéma abandonnés qui servaient à projeter tous les types de films dans leurs années glorieuses, ils sont tous oubliés aujourd’hui… Il poursuit en s’adressant aux habitants quartier, en mangeant des sandwichs au thon sur la place Sidi Maarouf à Derb El Foukara, ou en se baladant avec sa clique sous l’ombre des eucalyptus du parc l’Hermitage, en passant du minaret en béton brut de la mosquée brutaliste Assounna sur l’avenue 2 mars, conçue par l’architecte Jean-François Zevaco, une des fameuses figures de l’architecture Marocaine moderne… ![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/alaa-halif.jpg) Halifi a toujours vécu à Derb Sultan, l’un des quartiers mythiques et les plus anciens de Casablanca. Pour lui, ce quartier représente « *le vrai Casablanca*« … C’est dans ce quartier que Halifi a connu sa ville, histoire par histoire, personnage après personnage. « *Beaucoup de gens n’aiment pas Casa*« , indique le jeune auteur, parce que c’est une sorte de « *ville monstre*« , mais quant à l’architecte, il est fier de sa ville, et le sera toujours. « *Je ne peux pas quitter Casa, mais si je le fais, elle ne me quittera jamais*« , dit-il. Alaa Halifi appelle Casablanca sa prison et sa muse, ou en d’autres termes, Casablanca est son « Shawshank » en référence au célèbre film « The Shawshank Redemption » de 1994, avec Morgan Freeman et Tim Robbins dans le rôle de deux hommes qui trouvent du réconfort au milieu des indécences de la prison. « *L**es gens qui ne connaissent pas Casablanca peuvent découvrir la ville, ses cafés, ses personnages, et ses lieux oubliés à travers mon travail, mais en même temps, on ne peut pas savoir où s’arrête la réalité et où commence la fiction, car il y a Casablanca où je vis, mais aussi, Casablanca, la ville fictive qui vit en moi*« , a-t-il déclaré. [Alaa Halifi](https://fr.hespress.com/tag/alaa-halifi) [Aramco world](https://fr.hespress.com/tag/aramco-world) [Architecture](https://fr.hespress.com/tag/architecture) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [12:24

Ligue des champions féminine : l’AS FAR et Sundowns s’affrontent pour une troisième couronne historique

](https://fr.hespress.com/496515-ligue-des-champions-feminine-las-far-et-sundowns-saffrontent-pour-une-troisieme-couronne-historique.html "Ligue des champions féminine : l’AS FAR et Sundowns s’affrontent pour une troisième couronne historique") - [10:55

Bitcoin chute sous les 64.000 dollars et ravive les inquiétudes sur le marché des cryptomonnaies

](https://fr.hespress.com/496511-bitcoin-chute-sous-les-64-000-dollars-et-ravive-les-inquietudes-sur-le-marche-des-cryptomonnaies.html "Bitcoin chute sous les 64.000 dollars et ravive les inquiétudes sur le marché des cryptomonnaies") - [09:20

COP31: le Maroc met en avant la sécurité hydrique comme levier majeur de l’adaptation climatique

](https://fr.hespress.com/496503-cop31-le-maroc-met-en-avant-la-securite-hydrique-comme-levier-majeur-de-ladaptation-climatique.html "COP31: le Maroc met en avant la sécurité hydrique comme levier majeur de l’adaptation climatique") - [07:47

Les températures attendues ce dimanche 15 novembre 2026

](https://fr.hespress.com/496484-les-temperatures-attendues-ce-dimanche-15-novembre-2026.html "Les températures attendues ce dimanche 15 novembre 2026") - [05:59

Le temps qu'il fera ce dimanche 15 novembre 2026

](https://fr.hespress.com/496483-le-temps-quil-fera-ce-dimanche-15-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce dimanche 15 novembre 2026") - [04:22

Ligue des nations: Mbappé de retour face à la Turquie

](https://fr.hespress.com/496501-ligue-des-nations-mbappe-de-retour-face-a-la-turquie.html "Ligue des nations: Mbappé de retour face à la Turquie") Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire") samedi 14 novembre 2026 - 21:25 ### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix") samedi 14 novembre 2026 - 02:54 ### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols") vendredi 13 novembre 2026 - 21:35 ### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft") vendredi 13 novembre 2026 - 09:44 ### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ") jeudi 12 novembre 2026 - 22:46 ### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc  Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/societe", "name": "Société" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/293771-le-prince-de-casablanca-larchitecte-marocain-alaa-halifi-la-voix-de-toute-une-generation.html", "name": "\"Le prince de Casablanca\": L’architecte marocain Alaa Halifi, la voix de toute une génération" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/293771-le-prince-de-casablanca-larchitecte-marocain-alaa-halifi-la-voix-de-toute-une-generation.html" }, "headline": "\"Le prince de Casablanca\": L’architecte marocain Alaa Halifi, la voix de toute une génération", "datePublished": "2022-12-15T05:59:50+0100", "dateModified": "2022-12-15T00:45:59+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Zaina Jnina", "url": "https://fr.hespress.com/author/z-jnina" }, "description": "Un nouveau numéro du magazine culturel \"Aramco world\" vient de paraître à Houston, Texas, proposant aux lecteu", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/12/Alaa-Halifi-Casa.jpg", "width": 800, "height": 533 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```