---
description: « Malikates » ou « Reines » ou encore « Queens » est le premier long métrage de la réalisatrice et scénariste maroco-française, Yasmine Benkiran. Projeté dimanche 13 novembre lors des « Séances spéciales » de la 19e édition du Festival international du Film de Marrakech, « Malikates » a ému, et fait rire aussi, le public qui est venu en masse découvrir le film au Palais des congrès à Marrakech.
title: "FIFM: Yasmine Benkiran se confie sur son premier long métrage "Malikates""
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2022/11/malikates.jpeg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/289250-289250.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/289250-289250.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/289250-289250.html&title=FIFM: Yasmine Benkiran se confie sur son premier long métrage "Malikates"&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/289250-289250.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/289250-289250.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/289250-289250.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/289250-289250.html?print)

![FIFM: Yasmine Benkiran se confie sur son premier long métrage "Malikates"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/11/malikates.jpeg)

*Photo : Mounir Mehimdate*

[Khadija KHETTOU](https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou "Articles par Khadija KHETTOU")mardi 15 novembre 2022 - 18:16

**«* Malikates* » ou «* Reines *» ou encore « *Queens* » est le premier long métrage de la réalisatrice et scénariste franco-marocaine, Yasmine Benkiran. Projeté dimanche 13 novembre lors des « *Séances spéciales* » de la 19<sup>e</sup> édition du Festival international du Film de Marrakech, «* Malikates* » a ému, et fait rire aussi, le public qui est venu en masse découvrir le film au Palais des congrès à Marrakech.**

![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2022/11/malikates-1.jpeg)

*Photo : Mounir Mehimdate*

Le premier long métrage de Yasmine Benkiran, raconte l’histoire de trois femmes, deux adultes et une enfant, poursuivies par la police. Et c’est là où commence le début d’une longue cavale pour les protagonistes, interprétées par Nisrin Erradi, Nisrine Benchara et Rayhan Guaran, qui vont traverser l’Atlas, ses roches rouges, ses vallées en fleurs et finalement rejoindre le grand Sud et l’Atlantique.

Dans le cadre de la 19<sup>e</sup> édition du FIFM, Yasmine Benkiran s’est confié à *Hespress Fr* sur son premier long métrage, « *Malikates *», les ateliers de l’Atlas et comment a démarré cette aventure que vous pourrez découvrir en grand écran en 2023.

**Hespress Fr : Le FIFM revient après deux ans de COVID. Comment avez-vous vécu cette période en tant que réalisatrice ?**

**Yasmine Benkiran :**  Mal. Le covid a été compliqué comme pour tout le monde, mais particulièrement pour le cinéma. C’est vrai que ça a accéléré quelque chose qui était en cours, qui est que les plateformes ont pris beaucoup de place et qu’on a perdu la salle.

Et moi je pense que le cinéma est une expérience collective. C’est-à-dire quand on fabrique un film, on le fabrique à plusieurs, et quand on regarde un film, j’aime bien l’idée de me dire que je le regarde en équipe, je le regarde avec la salle de cinéma. Et ce qui est fort, c’est qu’on ressent les mêmes émotions, et ses émotions, on les partage. On ressent tous les mêmes émotions au même moment, chose qui n’a pas de prix. C’est pour ça qu’on aime le cinéma. Et c’est vrai que le covid n’a pas fait du bien à cette expérience-là.

![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2022/11/yasmine-benkiran.jpeg)

*Hespress Fr*

**Hespress Fr : « *Malikates* »  est votre premier long métrage. Il a été présenté à la Mostra de Venise et aujourd’hui, il sera présenté au FIFM. Quel a été le point de départ de ce projet ?**

**Yasmine Benkiran :** « Malikates » à la toute base, il y avait l’envie de créer des héroïnes marocaines, comme dans la mythologie grecque. C’est-à-dire qu’elles partent à l’aventure. C’est vrai que cette figure d’héroïne a beaucoup été reprise par le cinéma anglo-saxon, et nous on s’en est pas emparé. J’avais envie de m’emparer de cette figure-là, d’une part. D’autre part, il y avait l’envie de créer un film qui soit au croisé des genres. Malikates c’est un film d’aventure qui emprunte aussi le cinéma d’action, qui emprunte à la comédie absurde, et à la poésie du fantastique. Je pense qu’il y avait ces deux envies à l’origine de Malikates, croisées à celle de filmer un camion.

J’ai beaucoup voyagé quand j’étais petite. On voit tous les camions marocains sur la route. Et pour moi, ils avaient quelque chose de très cinégénique. Et il y a quelque chose de très intéressant avec les camions, c’est qu’il est très puissant, et en même temps, c’est fragile un camion.

Et j’aimais bien l’idée qu’il y ait une montée en puissance de mes personnages au volant de ce véhicule qui est à la fois très puissant et très fragile.

![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2022/11/nisrin-radi.jpeg)

*Photo : Mounir Mehimdate*

**Hespress Fr : Beaucoup de réalisateurs disent que c’est difficile de passer de la réalisation d’un court métrage à un long métrage. Comment s’est passée cette transition pour vous ?**

**Yasmine Benkiran : D**ifficile. Il y a eu une écriture très très longue, un financement très long et un tournage très compliqué. C’est beaucoup de travail. Les choses se sont faites petit à petit, elles ne se sont pas du tout faites dans le coup. C’était fait en 6 ans. Il y a eu presque 2 ans d’écriture, 2 à 3 ans de financement, il y a eu le covid donc le tournage a été reculé. Malikates a pris 6 ans pour se faire. Donc oui, c’est difficile de passer du court au long métrage. Mais c’est pour le mieux, je pense. C’est un apprentissage incroyable.

**Hespress Fr : Le projet a été en partie développé dans les Ateliers de l’Atlas en 2018. Est-ce que vous pouvez nous parler de l’apport de ces ateliers ?**

**Yasmine Benkiran :** Les Ateliers de l’Atlas, c’est la première fois que j’ai montré le scénario au monde. On travaillait le scénario, je le faisais lire à des copains, à mon producteur surtout, on avançait et tout à coup, le scénario est montré à des personnes qui portent un autre regard dessus.

Je pense que ça ouvre certaines fenêtres, et ça permet réellement au film d’avancer et de grandir. Je pense que les ateliers ont permis au film de grandir et du coup c’est chouette de voir qu’il est aujourd’hui au festival et qu’il y a cette continuité qui se tisse entre les Ateliers de l’atlas et le Festival de Marrakech.

**Hespress Fr : Quand est-ce que le public pourra découvrir « Malikates » en salle de cinéma ?**

**Yasmine Benkiran :** En 2023 le public pourra découvrir le film en grand écran.

[FIFM](https://fr.hespress.com/tag/fifm) [Long métrage](https://fr.hespress.com/tag/long-metrage) [Malikates](https://fr.hespress.com/tag/malikates) [Queens](https://fr.hespress.com/tag/queens) [Yasmine Benkiran](https://fr.hespress.com/tag/yasmine-benkiran)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Culture [![FIFM : après Marion Cotillard, le jury de la 23e édition dévoilé](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Juryy-FIFM.jpg)](https://fr.hespress.com/496246-fifm-apres-marion-cotillard-le-jury-de-la-23e-edition-devoile.html "FIFM : après Marion Cotillard, le jury de la 23e édition dévoilé")

jeudi 12 novembre 2026 - 20:49

### FIFM : après Marion Cotillard, le jury de la 23e édition dévoilé

Culture [![James Gray, Luca Guadagnino, Xavier Dolan… les cinéastes à l'honneur des « Conversations » du FIFM](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/11/FIFM-0948.jpg)](https://fr.hespress.com/495847-james-gray-luca-guadagnino-xavier-dolan-les-cineastes-a-lhonneur-des-conversations-du-fifm.html "James Gray, Luca Guadagnino, Xavier Dolan… les cinéastes à l'honneur des « Conversations » du FIFM")

mardi 10 novembre 2026 - 12:14

### James Gray, Luca Guadagnino, Xavier Dolan… les cinéastes à l'honneur des « Conversations » du FIFM

Culture [![Festival de Marrakech : Jeff Goldblum, John Turturro et Younès Mégri à l’honneur](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/photo-Hommages-paysage.jpg)](https://fr.hespress.com/495794-festival-de-marrakech-jeff-goldblum-john-turturro-et-younes-megri-a-lhonneur.html "Festival de Marrakech : Jeff Goldblum, John Turturro et Younès Mégri à l’honneur")

mardi 10 novembre 2026 - 01:08

### Festival de Marrakech : Jeff Goldblum, John Turturro et Younès Mégri à l’honneur

Culture [!["Les Évadés de Tindouf" de Abdelhak Najib débarque dans les salles marocaines](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/les-evades-de-tindouf-film-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495345-les-evades-de-tindouf-de-abdelhak-najib-debarque-dans-les-salles-marocaines.html "\"Les Évadés de Tindouf\" de Abdelhak Najib débarque dans les salles marocaines")

vendredi 6 novembre 2026 - 09:24

### "Les Évadés de Tindouf" de Abdelhak Najib débarque dans les salles marocaines

Culture [![FIFM 2026 : 76 films issus de 39 pays au programme de la 23e édition](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/12/FIFM.jpeg)](https://fr.hespress.com/494845-fifm-2026-76-films-issus-de-39-pays-au-programme-de-la-23e-edition.html "FIFM 2026 : 76 films issus de 39 pays au programme de la 23e édition")

lundi 2 novembre 2026 - 23:58

### FIFM 2026 : 76 films issus de 39 pays au programme de la 23e édition

Culture [!["La mer au loin" remporte le Grand Prix du 21è Festival international Cinéma et Migrations](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/12/la_mer_au_loin.jpg)](https://fr.hespress.com/454061-la-mer-au-loin-remporte-le-grand-prix-du-21e-festival-international-cinema-et-migrations.html "\"La mer au loin\" remporte le Grand Prix du 21è Festival international Cinéma et Migrations")

dimanche 14 décembre 2025 - 17:53

### "La mer au loin" remporte le Grand Prix du 21è Festival international Cinéma et Migrations

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [15:13<h3>Essaouira : Jean Noël Barrot salue l’expérience marocaine de coexistence et de dialogue au service de la paix</h3>](https://fr.hespress.com/496353-essaouira-jean-noel-barrot-salue-lexperience-marocaine-de-coexistence-et-de-dialogue-au-service-de-la-paix.html "Essaouira : Jean Noël Barrot salue l’expérience marocaine de coexistence et de dialogue au service de la paix")
- [14:18<h3>Premier League : Mauricio Pochettino prend les commandes de Manchester United</h3>](https://fr.hespress.com/496351-premier-league-mauricio-pochettino-prend-les-commandes-de-manchester-united.html "Premier League : Mauricio Pochettino prend les commandes de Manchester United")
- [13:11<h3>Bassin du Sebou : Le taux de remplissage des barrages atteint 73,97%</h3>](https://fr.hespress.com/495881-bassin-du-sebou-le-taux-de-remplissage-des-barrages-atteint-7397.html "Bassin du Sebou : Le taux de remplissage des barrages atteint 73,97%")
- [11:17<h3>Dar Bouazza accueille la 3e édition de Darb Race avec plus de 3 000 coureurs attendus</h3>](https://fr.hespress.com/496330-dar-bouazza-accueille-la-3e-edition-de-darb-race-avec-plus-de-3-000-coureurs-attendus.html "Dar Bouazza accueille la 3e édition de Darb Race avec plus de 3 000 coureurs attendus")
- [10:15<h3>La Bourse de Casablanca démarre en baisse</h3>](https://fr.hespress.com/496315-la-bourse-de-casablanca-demarre-en-baisse-31.html "La Bourse de Casablanca démarre en baisse")
- [09:20<h3>Revue de presse de ce vendredi 13 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496314-revue-de-presse-de-ce-vendredi-13-novembre-2026.html "Revue de presse de ce vendredi 13 novembre 2026")

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2299100584.jpg)](https://fr.hespress.com/496196-le-patron-de-nvidia-demissionne-provoquant-une-onde-de-choc-sur-les-marches-financiers.html "Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers")

jeudi 12 novembre 2026 - 13:41

### Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers

Monde [![Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/Steve-Witkoff.jpeg)](https://fr.hespress.com/496161-ukraine-russie-les-emissaires-americains-a-moscou-pour-rencontrer-poutine.html "Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine")

jeudi 12 novembre 2026 - 10:34

### Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine

Monde [![Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/suede.jpg)](https://fr.hespress.com/496106-suede-le-parlement-ouvre-la-voie-a-la-revocation-de-la-citoyennete-des-binationaux.html "Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux")

jeudi 12 novembre 2026 - 04:11

### Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux

Monde [![Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/immigration-illegale.jpg)](https://fr.hespress.com/496064-les-garde-cotes-mauritaniens-portent-secours-a-137-candidats-a-la-migration-irreguliere.html "Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière")

mercredi 11 novembre 2026 - 23:50

### Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/culture",
                "name": "Culture"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/289250-fifm-yasmine-benkiran-se-confie-sur-son-premier-long-metrage-malikates.html",
                "name": "FIFM: Yasmine Benkiran se confie sur son premier long métrage \"Malikates\""
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/289250-fifm-yasmine-benkiran-se-confie-sur-son-premier-long-metrage-malikates.html"
    },
    "headline": "FIFM: Yasmine Benkiran se confie sur son premier long métrage \"Malikates\"",
    "datePublished": "2022-11-15T18:16:38+0100",
    "dateModified": "2022-11-15T15:45:47+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Khadija KHETTOU",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou"
    },
    "description": "« Malikates » ou « Reines » ou encore « Queens » est le premier long métrage de la réalisatrice et scénariste ",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/11/malikates.jpeg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```