---
description: Aux Jeux Africains de la Jeunesse qui se déroulent en Algérie, les courses cyclistes du contre-la-montre par équipes ont été des épreuves où l’exactitude
title: "Jeux Africains de la Jeunesse : un &quot;problème d’alimentation électrique&quot; éjecte les Marocaines du podium cycliste"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2018/07/Cyclisme-e1532347837607.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/2720-2720.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/2720-2720.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/2720-2720.html&title=Jeux Africains de la Jeunesse : un "problème d’alimentation électrique" éjecte les Marocaines du podium cycliste&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/2720-2720.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/2720-2720.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/2720-2720.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/2720-2720.html?print)

![Jeux Africains de la Jeunesse : un "problème d’alimentation électrique" éjecte les Marocaines du podium cycliste](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2018/07/Cyclisme-e1532347837607.jpg)

*L'équipe marocaine (Hommes - 46 km) s'est vue remettre la médaille d'or avant d'en être privée dans la même journée*

[iliasse elmesnaoui](https://fr.hespress.com/author/iliasse-elmesnaoui "Articles par iliasse elmesnaoui")lundi 23 juillet 2018 - 14:01

Aux Jeux Africains de la Jeunesse qui se déroulent en Algérie, les courses cyclistes du contre-la-montre par équipes ont été des épreuves où l’exactitude du chronomètre a laissé place à l’approximation du jury.

Les résultats des courses (Hommes/Dames), disputées vendredi 20 juillet entre Réghaïa et Rouiba (Alger), ont été annulés et révisés par trois fois ! Le tout au grand dam des jeunes athlètes Marocains qui se sont vus rétrogradés au podium masculin et déchus de celui féminin.

Au classement initial, le Maroc a raflé l’or de l’épreuve Hommes – 46 km, devant la république de Maurice et l’Ethiopie, et le bronze de la compétition Dames – 31,6 km, derrière l’Ethiopie et le Nigéria. Ce n’est que bien après la cérémonie de remise des médailles que le jury des commissaires de la course viendra informer les manifestants de l’annulation des précédents résultats, et que les chronos des équipes ont été recalculés !  A peine digérant l’information, les jeunes participants se voient annoncer un troisième classement… Ce qui n’a pas manqué de susciter l’intérêt de la presse, surtout locale, qui a fait part de « très mauvaises conditions organisationnelles ». En effet, ce n’est qu’après que les résultats ont été relayés par l’Agence de presse algérienne, et que les médias continentaux ont fait part de la victoire marocaine, que le jury détecte les « erreurs de calcul » et essaie tant bien que mal de se rattraper à travers des corrections répétitives.

![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2018/07/APS-463x388.png)

La surprise n’adviendra que le soir où un quatrième classement, cette fois « définitif », sera livré par le jury des commissaires. Ce dernier impute finalement les tergiversations de ses décisions à un « problème d’alimentation électrique du système électronique des transpondeurs ».

Après des corrections et « d’autres vérifications manuelles », l’Ethiopie et le Nigéria conservent leurs places respectives au podium féminin mais les cyclistes marocaines se voient céder leur médaille de bronze à leurs homologues… algériennes.

Chez les hommes, l’Ethiopie remonte de la 3<sup>e</sup> à la 1<sup>ère</sup> marche du podium, reléguant le Maroc au 2<sup>e</sup> rang, et l’Egypte hérite du Bronze.

Mohamed Belmahi, président de la Fédération Royale Marocaine de Cyclisme, ne cache pas sa surprise quant à la tournure rocambolesque des événements. « Notre DTN (le français Yann Dejean, ndlr) a calculé nos performances en chrono manuel. Pour nous et pour l’assistance, c’est le Maroc qui a gagné », tranche-t-il clairement.

De même, Belmahi exprime sa déception quant à l’organisation de ces jeux, qui a frôlé l’amateurisme lors de certaines épreuves. « Nous espérions que l’Afrique se montre au niveau des attentes de sa jeunesse, et que les compétitions prennent un cours normal. Mais qu’on nous avance des excuses comme une coupure d’électricité… Il ne faut pas se cacher derrière des choses qui n’ont rien à voir avec le sport », s’est indigné M. Belmahi contacté par Hespress FR.

Selon lui, le moral des jeunes marocains « n’est pas au beau fixe », mais « le Comité olympique marocain est à leurs côtés pour les soutenir et les encourager pendant les prochaines épreuves ». Cependant, les jeunes cyclistes marocains comptent sur les épreuves restantes pour se rattraper, notamment celles de la course sur route et du VTT.

Au tableau provisoire des médailles de ces jeux, le Maroc est classé 5<sup>e</sup> à la clôture des épreuves de la journée du dimanche 22 juillet, avec 36 médailles dont 9 en or, 11 en argent et 16 en bronze, respectivement derrière l’Egypte, l’Algérie, le Nigéria et la Tunisie.

[Algérie](https://fr.hespress.com/tag/algerie) [Contre-la-montre](https://fr.hespress.com/tag/contre-la-montre) [Cyclisme](https://fr.hespress.com/tag/cyclisme) [Ethiopie](https://fr.hespress.com/tag/ethiopie) [Jeux africains](https://fr.hespress.com/tag/jeux-africains) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Mohamed Belmahi](https://fr.hespress.com/tag/mohamed-belmahi)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Orbites [![Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/maroc-uit-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496667-le-maroc-reconduit-au-conseil-et-elu-au-comite-du-reglement-des-radiocommunications-de-luit.html "Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT")

lundi 16 novembre 2026 - 22:10

### Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT

Sport [![CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/akpovyy-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496699-can-2027-quatre-heures-dattente-a-alger-le-togo-hausse-le-ton-contre-lalgerie.html "CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie")

lundi 16 novembre 2026 - 20:49

### CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie

Société [![Éducation : Les syndicats pressent Benabdellah de relancer le dialogue social et brandissent la menace de grèves](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/education-enseignants-manifestation-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496661-education-les-syndicats-pressent-benabdellah-de-relancer-le-dialogue-social-et-brandissent-la-menace-de-greves.html "Éducation : Les syndicats pressent Benabdellah de relancer le dialogue social et brandissent la menace de grèves")

lundi 16 novembre 2026 - 19:44

### Éducation : Les syndicats pressent Benabdellah de relancer le dialogue social et brandissent la menace de grèves

Sport [![UNAF U17 : le Maroc termine sur une large victoire face à la Tunisie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/equipe-u17-baha-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496680-unaf-u17-le-maroc-termine-sur-une-large-victoire-face-a-la-tunisie.html "UNAF U17 : le Maroc termine sur une large victoire face à la Tunisie")

lundi 16 novembre 2026 - 16:52

### UNAF U17 : le Maroc termine sur une large victoire face à la Tunisie

Culture [![La pièce marocaine "40 degrés" doublement primée au Festival de théâtre de Jordanie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/piece_marocaine_40_degres-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496584-la-piece-marocaine-40-degres-doublement-primee-au-festival-de-theatre-de-jordanie.html "La pièce marocaine \"40 degrés\" doublement primée au Festival de théâtre de Jordanie")

lundi 16 novembre 2026 - 12:10

### La pièce marocaine "40 degrés" doublement primée au Festival de théâtre de Jordanie

Sport [![Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/mohya-waell.jpg)](https://fr.hespress.com/496532-wael-mouhya-explique-son-choix-de-lallemagne.html "Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne ")

dimanche 15 novembre 2026 - 20:55

### Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne 

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [05:59<h3>Le temps qu'il fera ce mardi 17 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496714-le-temps-quil-fera-ce-mardi-17-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce mardi 17 novembre 2026")
- [04:22<h3>COP31 à Antalya : les vœux pieux et les réalités tangibles menaçantes</h3>](https://fr.hespress.com/496612-cop31-a-antalya-les-voeux-pieux-et-les-realites-tangibles-menacantes.html "COP31 à Antalya : les vœux pieux et les réalités tangibles menaçantes")
- [02:54<h3>Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement</h3>](https://fr.hespress.com/496685-forum-mondial-des-femmes-pour-la-paix-essaouira-cloture-trois-jours-de-dialogue-et-dengagement.html "Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement")
- [01:23<h3>Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif</h3>](https://fr.hespress.com/496710-vers-lelargissement-du-service-du-roaming-national-sans-changement-de-tarif.html "Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif")
- [23:58<h3>Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027</h3>](https://fr.hespress.com/496693-education-le-gouvernement-promet-de-solder-les-engagements-du-dialogue-social-dici-debut-2027.html "Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027")
- [22:10<h3>Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT</h3>](https://fr.hespress.com/496667-le-maroc-reconduit-au-conseil-et-elu-au-comite-du-reglement-des-radiocommunications-de-luit.html "Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT")

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

Monde [![Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_C8CC7QR.jpg)](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")

lundi 16 novembre 2026 - 04:22

### Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda

Monde [![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")

lundi 16 novembre 2026 - 01:23

### États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/sport",
                "name": "Sport"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/2720-jeux-africains-de-la-jeunesse-un-probleme-dalimentation-electrique-ejecte-les-marocaines-du-podium-cycliste.html",
                "name": "Jeux Africains de la Jeunesse : un \"problème d’alimentation électrique\" éjecte les Marocaines du podium cycliste"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/2720-jeux-africains-de-la-jeunesse-un-probleme-dalimentation-electrique-ejecte-les-marocaines-du-podium-cycliste.html"
    },
    "headline": "Jeux Africains de la Jeunesse : un \"problème d’alimentation électrique\" éjecte les Marocaines du podium cyclis",
    "datePublished": "2018-07-23T14:01:54+0100",
    "dateModified": "2018-07-23T14:01:54+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "iliasse elmesnaoui",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/iliasse-elmesnaoui"
    },
    "description": "Aux Jeux Africains de la Jeunesse qui se déroulent en Algérie, les courses cyclistes du contre-la-montre par é",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2018/07/Cyclisme-e1532347837607.jpg",
        "width": 854,
        "height": 480
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
