---
description: En tournage jusqu’au 9 avril 2020 en Allemagne et au Maroc, la mini-série réalisée par Frédéric Jardin (Engrenages, Braquo), sur un scénario d’Abdel Raouf
title: “Paix à leurs armes“ la série d'Arte “Alger confidentiel“ qui fâche à l’Est de l’Eden
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2022/02/Arte.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/249369-249369.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/249369-249369.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/249369-249369.html&title=“Paix à leurs armes“ la série  d'Arte “Alger confidentiel“ qui fâche à l’Est de l’Eden&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/249369-249369.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/249369-249369.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/249369-249369.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/249369-249369.html?print)

![“Paix à leurs armes“ la série  d'Arte “Alger confidentiel“ qui fâche à l’Est de l’Eden](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/02/Arte.jpg)

*La série d'Arte Alger confidentiel a diffusé le jeudi 17 février sur Arte*

[Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")dimanche 20 février 2022 - 08:40

**En tournage jusqu’au 9 avril 2020 en Allemagne et au Maroc, la mini-série réalisée par Frédéric Jardin (*****Engrenages*****, *****Braquo*****), sur un scénario d’Abdel Raouf Dafri (*****Un prophète*****, *****Mesrine*****) et adaptée du best-seller allemand *****Paix à leurs armes*****, d’après le livre d’Oliver Bottini, a été, diffusé jeudi 17 février 2022 (4 épisodes) en son intégralité par la chaîne franco-allemande, Arte. Une mini-série, tant attendue, aussi bien en Algérie que de par le monde.**

Co-produite par les pôles français et allemand d’Arte et la chaîne publique allemande ZDF, la mini-série *Alger confidentiel* est dotée d’un casting international mené par Ken Duken (*Le parfum*, *Les rivières pourpres*), Hania Amar (*Le Caire confidentiel*) et Dali Benssalah (*Les Sauvages*, *James Bond – Mourir peut attendre*). Voilà pour la présentation culturelle de la chose qui a drôlement fâché à l’Est de l’Eden. Pour ce qui est du synopsis de la série d’Arte de 4 épisodes de 45 minutes chacun et dont la coproduction est assurée par Arte France, Arte Deutschland, ZDF, Watch Next Media et EIKON Media. 4 épisodes de 45 minutes chacun, c’est le suivant.

En octobre 2012, un inspecteur de police attaché à l’ambassade d’Allemagne à Alger, Eley, vit une histoire d’amour interdite avec une juge d’instruction algérienne, Amel. Alors qu’ils tentent de cacher cette relation à leurs hiérarchies respectives, le kidnapping d’un cadre allemand de l’industrie d’armement par des terroristes à Constantine, zone par excellence des islamistes en Algérie, les place dans un conflit d’intérêts qui mettra leur loyauté et leur amour à rude épreuve sur fond de corruption et de lutte pour la démocratisation contre un régime à bout de souffle. La piste qu’Eley suit le mène à un mystérieux groupe jusque-là inconnu ainsi qu’au cœur du monde très opaque des fabricants d’armes, bien décidés à investir dans des pays loin de répondre aux critères démocratiques. Ceci dit, au décor planté ce thriller décrit un portrait glaçant d’une Algérie meurtrie et appauvrie par les guerres civiles et une dénonciation du cynisme des gouvernements et des industriels européens avides de profits.

Du coup en Algérie les adeptes de l’obscurantisme culturel enfin ceux qui rejettent l’art et tout ce qui vivote ou gravite autour ne décollèrent pas. Pour eux, si l’on veut bien croire les aboyeurs d’Etat qui caressent dans le sens du poil, « le poids de la haine de l’Algérie et de son peuple est fortement ancré dans les médias audiovisuels français ». Cette fiction, poursuit le plus fidèle des soumis au régime d’Alger, « *qui n’en est pas une, produite par la chaine franco-allemande, ARTE, sur la décennie noire et qui a pour objectif de remettre au goût du jour la thèse du «qui tue qui» confirme encore une fois que ces médias ne désespèrent pas du retour d’un invraisemblable chaos en Algérie. Les médias publics français qui avaient déroulé le tapis rouge au FIS dissout, un parti responsable de plus de 200 000 morts, sont en train de faire preuve que la thèse du « qui tue qui » bat toujours son plein dans les médias du service public français *». Remarque, il n’est fait aucunement allusion à la responsabilité de l’ANP dans cette triste et tragique partie de l’histoire de l’Algérie.

Et d’une allusion on ne peut plus claire, « *la tutelle de ses médias qui accueille à bras ouverts le mouvement terroriste Rachad, héritier du FIS, devrait tirer les conclusions de l’échec des «printemps arabes» qui ont véritablement viré au chaos et au génocide en Syrie et en Libye *». C’est tout juste si l’on n’a pas osé le Maroc, mais le fait de citer Rachad est déjà tout dire. D’ailleurs avant même la diffusion « d’Alger confidentiel », l’agence de presse algérienne (APS ou APZ) s’en était prise à Arte et aux médias français en général, en les accusant de faire de la décennie noire des années 90 ayant causé plus de 200 000 morts, leur pain. Le Maroc avait la part belle dans cela, bien avant le Parlement européen et l’Union européenne l’UE, accusés en cela d’avoir réalisé la mini-série dans le Royaume avec leur bénédiction et d’avoir permis au public algérien de voir au grand jour (Arte n’étant pas codée) des thématiques telles que la corruption, le fanatisme religieux, l’espionnage, l’utopie et la révolution, mais également des amours, forcément contrariées… La suite on vous la laisse deviner et que tout le monde c’est la réaction du nif du régime d’Alger. Il est comme qui dirait qu’Arte tisse de mauvais jours à l’Est de l’Eden.

[Alger Confidentiel](https://fr.hespress.com/tag/alger-confidentiel) [Algérie](https://fr.hespress.com/tag/algerie) [Arte](https://fr.hespress.com/tag/arte) [Mini-série](https://fr.hespress.com/tag/mini-serie)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Sport [![CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/akpovyy-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496699-can-2027-quatre-heures-dattente-a-alger-le-togo-hausse-le-ton-contre-lalgerie.html "CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie")

lundi 16 novembre 2026 - 20:49

### CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie

Société [![Oujda : 30 migrants remis aux autorités marocaines par l’Algérie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/zouj_bghal-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496391-oujda-30-migrants-remis-aux-autorites-marocaines-par-lalgerie.html "Oujda : 30 migrants remis aux autorités marocaines par l’Algérie")

vendredi 13 novembre 2026 - 23:32

### Oujda : 30 migrants remis aux autorités marocaines par l’Algérie

Politique [![À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/conseil-de-securite-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496339-a-lonu-le-maroc-recueille-de-nouveaux-soutiens-a-son-plan-dautonomie.html "À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie")

vendredi 13 novembre 2026 - 14:45

### À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie

Politique [![Maroc-Algérie : les ingrédients d'une nouvelle escalade](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/maroc_algerie_polisario_tensions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496264-maroc-algerie-les-ingredients-dune-nouvelle-escalade.html "Maroc-Algérie : les ingrédients d'une nouvelle escalade")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:45

### Maroc-Algérie : les ingrédients d'une nouvelle escalade

Politique [![Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Samir-Belfkih-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496203-sahara-belfkih-assure-que-le-maroc-poursuivra-sa-dynamique-diplomatique-apres-la-decision-sur-la-minurso.html "Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO")

jeudi 12 novembre 2026 - 16:31

### Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO

Politique [![Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/boukentar-ni9ach-hespress-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496031-maroc-algerie-pourquoi-le-scenario-dune-confrontation-militaire-ne-peut-etre-totalement-ecarte.html "Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté")

mercredi 11 novembre 2026 - 19:41

### Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [18:04<h3>DGSN : 34 morts dans 2.275 accidents en une semaine en périmètre urbain</h3>](https://fr.hespress.com/496848-dgsn-34-morts-dans-2-275-accidents-en-une-semaine-en-perimetre-urbain.html "DGSN : 34 morts dans 2.275 accidents en une semaine en périmètre urbain")
- [16:35<h3>La civilisation au coeur de la 1ère édition des "Mogador Essaouira Conversations"</h3>](https://fr.hespress.com/496630-la-civilisation-au-coeur-de-la-1ere-edition-des-mogador-essaouira-conversations.html "La civilisation au coeur de la 1ère édition des \"Mogador Essaouira Conversations\"")
- [15:03<h3>AMMC : l'actif net sous gestion des OPCVM à plus de 832 MMDH</h3>](https://fr.hespress.com/496836-ammc-lactif-net-sous-gestion-des-opcvm-a-plus-de-832-mmdh.html "AMMC : l'actif net sous gestion des OPCVM à plus de 832 MMDH")
- [13:51<h3>Arda Güler prolonge au Real Madrid jusqu'en 2032</h3>](https://fr.hespress.com/496940-arda-guler-prolonge-au-real-madrid-jusquen-2032.html "Arda Güler prolonge au Real Madrid jusqu'en 2032")
- [12:05<h3>Triple célébration nationale à l'ambassade du Maroc à Dacca</h3>](https://fr.hespress.com/496887-triple-celebration-nationale-a-lambassade-du-maroc-a-dacca.html "Triple célébration nationale à l'ambassade du Maroc à Dacca")
- [10:46<h3>Aide sociale directe : 1.460 ménages bénéficient déjà de la prime destinée à encourager l’emploi déclaré</h3>](https://fr.hespress.com/496908-aide-sociale-directe-1-460-menages-beneficient-deja-de-la-prime-destinee-a-encourager-lemploi-declare.html "Aide sociale directe : 1.460 ménages bénéficient déjà de la prime destinée à encourager l’emploi déclaré")

Monde [![Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/TRUMP_CHINE-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496895-trump-en-chine-pour-un-sommet-inedit-avec-xi-et-poutine.html "Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine")

mercredi 18 novembre 2026 - 09:16

### Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine

Monde [![Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/trump-ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496869-trump-veut-faire-des-geants-americains-de-lia-des-champions-nationaux-face-a-la-chine.html "Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine")

mercredi 18 novembre 2026 - 04:22

### Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/media",
                "name": "Médias"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/249369-paix-a-leurs-armes-la-serie-darte-alger-confidentiel-qui-fache-a-lest-de-leden.html",
                "name": "“Paix à leurs armes“ la série  d'Arte “Alger confidentiel“ qui fâche à l’Est de l’Eden"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/249369-paix-a-leurs-armes-la-serie-darte-alger-confidentiel-qui-fache-a-lest-de-leden.html"
    },
    "headline": "“Paix à leurs armes“ la série  d'Arte “Alger confidentiel“ qui fâche à l’Est de l’Eden",
    "datePublished": "2022-02-20T08:40:36+0100",
    "dateModified": "2022-02-20T02:42:13+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi"
    },
    "description": "En tournage jusqu’au 9 avril 2020 en Allemagne et au Maroc, la mini-série réalisée par Frédéric Jardin (Engren",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/02/Arte.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
