---
description: "Le rêve américain n’a pas été de tout repos pour Gad Elmaleh. Véritable star de l’humour en France et au Maroc, le comédien franco-marocain s’est lancé dans une aventure périlleuse : Le stand-up aux Etats-Unis."
title: Gad Elmaleh se livre sur son aventure américaine pour Vanity Fair
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2018/10/Gad-Elmaleh.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/24776-24776.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/24776-24776.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/24776-24776.html&title=Gad Elmaleh se livre sur son aventure américaine pour Vanity Fair&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/24776-24776.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/24776-24776.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/24776-24776.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/24776-24776.html?print)

![Gad Elmaleh se livre sur son aventure américaine pour Vanity Fair](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2018/10/Gad-Elmaleh-900x600.jpg)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")jeudi 25 octobre 2018 - 17:15

**Le rêve américain n’a pas été de tout repos pour Gad Elmaleh. Véritable star de l’humour en France et au Maroc, le comédien franco-marocain s’est lancé dans une aventure périlleuse : Le stand-up aux Etats-Unis. En couverture de Vanity Fair, il a choisi de raconter son expérience outre-atlantique et revient sur l’année où “il est devenu champion du monde.”**

Alors inconnu du public américain et au summum de sa carrière dans les pays francophone, le comédien de 47 ans se lance le défi de se faire un nom dans le pays de l’oncle Sam.

*“C’est comme un chewing-gum, au début, il a du goût, puis il le perd et devient difficile à mâcher. J’avais besoin d’un chewing gum frais à me mettre sous la dent”,* a-t-il expliqué à Vanity Fair sur les raisons qui l’ont poussé à se lancer dans cette folle aventure.

C’est en 2015 qu’il décide de déménager à New York pour entreprendre une tournée dans une langue qu’il ne maîtrise pas, là où on ne le connaissait pas.

*“On me disait que j’étais fou, surtout mes potes humoristes en France. Ils me disaient : ‘Fais gaffe, tu vas te ramasser. Ca va se retourner contre toi’. Les Américains aussi m’ont mis en garde. Jerry Seinfeld et Woody Allen m’ont demandé : ‘Mais Gad, pourquoi tu veux faire ça?’”.*

https://www.instagram.com/p/BpURi5SDeXf/?taken-by=gadelmaleh

**Opération séduction**

Et pourtant, l’interprète de Chouchou a choisi d’écouter son coeur, plus déterminé que jamais à séduire le public américain, peu réceptif au premier abord. Gad décrit ses débuts comme “géniaux et catastrophiques”. *“D’accord, je faisais rire les gens en anglais, mais pas là où je m’y attendais, précise-t-il. J’ai fait des bides. Il m’est même arrivé d’être éjecté”.*

Ses efforts ont fini par porter leurs fruits. L’interprète de Chouchou a fini par connaître une ascension fulgurante.Grâce à détermination, il se produit dans les salles les plus mythiques des USA, remporte des prix et s’invite dans les talk shows les plus prisés aux Etats-Unis, où il a fait connaître ses cultures marocaine et française dans la langue de Shakespeare.

Gad Elmaleh a réussi à relever l’un des gros défis de sa carrière et à prouver à ses fans du monde entier que rien n’était impossible. Aujourd’hui tout semble lui sourire. Avec son spectacle “World Tour”, il parcourt le monde et se produit à guichet fermé.

[Dream Tour](https://fr.hespress.com/tag/dream-tour) [États Unis](https://fr.hespress.com/tag/etats-unis) [Gad Elmaleh](https://fr.hespress.com/tag/gad-elmaleh) [Life-style](https://fr.hespress.com/tag/life-style) [Vanity Fair](https://fr.hespress.com/tag/vanity-fair)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Monde [![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")

lundi 16 novembre 2026 - 01:23

### États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes

Société [![L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/iraqui.webp)](https://fr.hespress.com/496456-larmee-americaine-teste-au-maroc-des-avions-autonomes-pour-evacuer-les-blesses.html "L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés")

samedi 14 novembre 2026 - 22:05

### L’armée américaine teste au Maroc des avions autonomes pour évacuer les blessés

Politique [![À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/conseil-de-securite-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496339-a-lonu-le-maroc-recueille-de-nouveaux-soutiens-a-son-plan-dautonomie.html "À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie")

vendredi 13 novembre 2026 - 14:45

### À l’ONU, le Maroc recueille de nouveaux soutiens à son plan d’autonomie

Economie [![Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/Maroc-4.jpg)](https://fr.hespress.com/495724-maroc-etats-unis-les-echanges-de-biens-bondissent-de-26.html "Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %")

mardi 10 novembre 2026 - 08:21

### Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %

Monde [![L'attente commence aux États-Unis avec la fermeture des premiers bureaux de vote](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2302927291.jpg)](https://fr.hespress.com/495012-lattente-commence-aux-etats-unis-avec-la-fermeture-des-premiers-bureaux-de-vote.html "L'attente commence aux États-Unis avec la fermeture des premiers bureaux de vote")

mercredi 4 novembre 2026 - 00:00

### L'attente commence aux États-Unis avec la fermeture des premiers bureaux de vote

Monde [![Brésil : un ex-agent du Mossad aurait aidé Flávio Bolsonaro à fuir vers les États-Unis](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/flavio-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494871-bresil-un-ex-agent-du-mossad-aurait-aide-flavio-bolsonaro-a-fuir-vers-les-etats-unis.html "Brésil : un ex-agent du Mossad aurait aidé Flávio Bolsonaro à fuir vers les États-Unis")

mardi 3 novembre 2026 - 15:20

### Brésil : un ex-agent du Mossad aurait aidé Flávio Bolsonaro à fuir vers les États-Unis

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [02:54<h3>Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement</h3>](https://fr.hespress.com/496685-forum-mondial-des-femmes-pour-la-paix-essaouira-cloture-trois-jours-de-dialogue-et-dengagement.html "Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement")
- [01:23<h3>Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif</h3>](https://fr.hespress.com/496710-vers-lelargissement-du-service-du-roaming-national-sans-changement-de-tarif.html "Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif")
- [23:58<h3>Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027</h3>](https://fr.hespress.com/496693-education-le-gouvernement-promet-de-solder-les-engagements-du-dialogue-social-dici-debut-2027.html "Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027")
- [22:10<h3>Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT</h3>](https://fr.hespress.com/496667-le-maroc-reconduit-au-conseil-et-elu-au-comite-du-reglement-des-radiocommunications-de-luit.html "Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT")
- [20:49<h3>CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie</h3>](https://fr.hespress.com/496699-can-2027-quatre-heures-dattente-a-alger-le-togo-hausse-le-ton-contre-lalgerie.html "CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie")
- [19:32<h3>Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon</h3>](https://fr.hespress.com/496608-voyage-et-tourisme-casablanca-accueille-un-nouveau-salon.html "Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon")

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

Monde [![Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_C8CC7QR.jpg)](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")

lundi 16 novembre 2026 - 04:22

### Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda

Monde [![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")

lundi 16 novembre 2026 - 01:23

### États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/24776-gad-elmaleh-se-livre-sur-son-aventure-americaine-pour-vanity-fair.html",
                "name": "Gad Elmaleh se livre sur son aventure américaine pour Vanity Fair"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/24776-gad-elmaleh-se-livre-sur-son-aventure-americaine-pour-vanity-fair.html"
    },
    "headline": "Gad Elmaleh se livre sur son aventure américaine pour Vanity Fair",
    "datePublished": "2018-10-25T17:15:07+0100",
    "dateModified": "2018-10-25T17:15:07+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "Le rêve américain n’a pas été de tout repos pour Gad Elmaleh. Véritable star de l’humour en France et au Maroc",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2018/10/Gad-Elmaleh.jpg",
        "width": 1323,
        "height": 718
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
