---
description: C'est le retour de celui que l'on surnomme "le magicien". Hakim Ziyech a offert à Chelsea la victoire face à Malmo, pour rapprocher son équipe en huitième de finale de la Ligue des Champions. L'international marocain a inscrit le seul but de la rencontre et égalise un record de Marouane Chamakh. 
title: "LdC : Hakim Ziyech offre la victoire à Chelsea et égalise un record de Marouane Chamakh"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/11/Ziyech-malmo.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/231831-231831.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/231831-231831.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/231831-231831.html&title=LdC : Hakim Ziyech offre la victoire à Chelsea et égalise un record de Marouane Chamakh&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/231831-231831.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/231831-231831.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/231831-231831.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/231831-231831.html?print)

![LdC : Hakim Ziyech offre la victoire à Chelsea et égalise un record de Marouane Chamakh](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/11/Ziyech-malmo.jpg)

*DR*

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")mardi 2 novembre 2021 - 20:45

**C’est le retour de celui que l’on surnomme « le magicien ». Hakim Ziyech a offert à Chelsea la victoire face à Malmo, pour rapprocher son équipe en huitième de finale de la Ligue des Champions. L’international marocain a inscrit le seul but de la rencontre et égalise un record de Marouane Chamakh. **

Grâce à son but en deuxième mi-temps (56′), Hakim Ziyech est devenu le meilleur buteur marocain de l’histoire de la Ligue des Champions, à égalité avec Marouane Chamakh, avec 8 buts au total.

Critiqué depuis le début de la saison pour ses performances médiocres, l’ancienne star de l’Ajax Amsterdam a pu compter sur la confiance de son coach Thomas Tuchel qui a décidé de le titulariser pour ce match en LdC.

Une décision qui a visiblement porté ses fruits puisque le Marocain s’est offert son premier but de la saison avec les Blues après avoir été parfaitement servi par Callum Hudson-Odoi. Son dernier but était celui marqué en Supercoupe d’Europe face à Villarreal le 11 août dernier.

> OUVERTURE DU SCORE  
>  DE ZIYECH !!!
>
> ? | Un but libérateur de Hakim Ziyech auteur d'un très bon match face à Malmö. https://t.co/loLJ1MHB7C
>
> — Joueurs Marocains ?? (@JoueursMA) [November 2, 2021](https://twitter.com/JoueursMA/status/1455612678945320964?ref_src=twsrc%5Etfw)

Cette victoire place Chelsea à neuf points en quatre matchs du Groupe H, ce qui signifie qu’un point de plus de leurs derniers matchs contre les leaders Juventus et Zenit les mènera à terme.

Chelsea accueille la Juventus lors de la cinquième journée. Plus immédiatement, les Blues auront rendez-vous avec Burnley à Stamford Bridge en Premier League samedi.

[But](https://fr.hespress.com/tag/but) [Chelsea](https://fr.hespress.com/tag/chelsea) [Hakim Ziyech](https://fr.hespress.com/tag/hakim-ziyech) [Ligue des champions](https://fr.hespress.com/tag/ligue-des-champions) [Malmö](https://fr.hespress.com/tag/malmo)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Sport [![Ligue des champions: Madrid rejoint le PSG à l'arraché, Lens humilié à domicile par Côme](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_D6FT6FH.jpg)](https://fr.hespress.com/495175-ligue-des-champions-madrid-rejoint-le-psg-a-larrache-lens-humilie-a-domicile-par-come.html "Ligue des champions: Madrid rejoint le PSG à l'arraché, Lens humilié à domicile par Côme")

mercredi 4 novembre 2026 - 22:10

### Ligue des champions: Madrid rejoint le PSG à l'arraché, Lens humilié à domicile par Côme

Sport [![LdC : le Real Madrid, Liverpool, Man City et Arsenal à l’affiche ce mercredi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261021__D3ZX7AN__v1__MidRes__FblEurC1RealMadridLeipzig-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495035-ldc-le-real-madrid-liverpool-man-city-et-arsenal-a-laffiche-ce-mercredi.html "LdC : le Real Madrid, Liverpool, Man City et Arsenal à l’affiche ce mercredi")

mercredi 4 novembre 2026 - 09:26

### LdC : le Real Madrid, Liverpool, Man City et Arsenal à l’affiche ce mercredi

Sport [![Ligue des champions: Paris en démonstration, Manchester United renversant](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_D6C638Y.jpg)](https://fr.hespress.com/495003-ligue-des-champions-paris-en-demonstration-manchester-united-renversant.html "Ligue des champions: Paris en démonstration, Manchester United renversant")

mardi 3 novembre 2026 - 22:06

### Ligue des champions: Paris en démonstration, Manchester United renversant

Sport [![LdC : neuf affiches au programme ce mardi, avec un choc Atlético-Bayern](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/munich-bayern-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494902-ldc-neuf-affiches-au-programme-ce-mardi-avec-un-choc-atletico-bayern.html "LdC : neuf affiches au programme ce mardi, avec un choc Atlético-Bayern")

mardi 3 novembre 2026 - 09:56

### LdC : neuf affiches au programme ce mardi, avec un choc Atlético-Bayern

Sport [![Premier League : Manchester City et Manchester United sombrent lors d’une journée noire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP__20261031__D6236TZ__v1__MidRes__FblEngPrManCityBrighton-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494642-premier-league-manchester-city-et-manchester-united-sombrent-lors-dune-journee-noire.html "Premier League : Manchester City et Manchester United sombrent lors d’une journée noire")

samedi 31 octobre 2026 - 21:22

### Premier League : Manchester City et Manchester United sombrent lors d’une journée noire

Sport [![Ajax : Abdellah Ouazane dans le viseur de plusieurs cadors européens](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/abdellah_ouazane-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493826-ajax-abdellah-ouazane-dans-le-viseur-de-plusieurs-cadors-europeens.html "Ajax : Abdellah Ouazane dans le viseur de plusieurs cadors européens")

samedi 24 octobre 2026 - 15:23

### Ajax : Abdellah Ouazane dans le viseur de plusieurs cadors européens

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [07:27<h3>Les températures attendues ce mercredi 18 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496884-les-temperatures-attendues-ce-mercredi-18-novembre-2026.html "Les températures attendues ce mercredi 18 novembre 2026")
- [05:59<h3>Le temps qu'il fera ce mercredi 18 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/496883-le-temps-quil-fera-ce-mercredi-18-novembre-2026.html "Le temps qu'il fera ce mercredi 18 novembre 2026")
- [04:22<h3>Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine</h3>](https://fr.hespress.com/496869-trump-veut-faire-des-geants-americains-de-lia-des-champions-nationaux-face-a-la-chine.html "Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine")
- [02:54<h3>Morocco Showcase 2026 : Casablanca au cœur des investissements hôteliers et immobiliers</h3>](https://fr.hespress.com/496851-morocco-showcase-2026-casablanca-au-coeur-des-investissements-hoteliers-et-immobiliers.html "Morocco Showcase 2026 : Casablanca au cœur des investissements hôteliers et immobiliers")
- [01:23<h3>Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles</h3>](https://fr.hespress.com/496877-tourisme-interne-charaf-mise-sur-des-offres-de-vacances-a-des-tarifs-adaptes-aux-familles.html "Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles")
- [23:58<h3>Ouahbi : "Notre premier objectif est atteint"</h3>](https://fr.hespress.com/496881-ouahbi-notre-premier-objectif-est-atteint.html "Ouahbi : \"Notre premier objectif est atteint\"")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/sport",
                "name": "Sport"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/231831-ldc-hakim-ziyech-offre-la-victoire-a-chelsea-et-egalise-un-record-de-marouane-chamakh.html",
                "name": "LdC : Hakim Ziyech offre la victoire à Chelsea et égalise un record de Marouane Chamakh"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/231831-ldc-hakim-ziyech-offre-la-victoire-a-chelsea-et-egalise-un-record-de-marouane-chamakh.html"
    },
    "headline": "LdC : Hakim Ziyech offre la victoire à Chelsea et égalise un record de Marouane Chamakh",
    "datePublished": "2021-11-02T20:45:52+0100",
    "dateModified": "2021-11-02T21:29:29+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "C'est le retour de celui que l'on surnomme \"le magicien\". Hakim Ziyech a offert à Chelsea la victoire face à M",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/11/Ziyech-malmo.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
