---
description: La compagnie tokyoïte KYB, l’un des principaux fabricants d’équipements destinés à protéger les bâtiments des séismes au Japon, a reconnu que les données
title: "Séisme au Japon : Une compagnie de construction reconnait avoir falsifié les données de produits de protections des bâtiments"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2018/10/Kyb-e1539774052990.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/22675-22675.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/22675-22675.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/22675-22675.html&title=Séisme au Japon : Une compagnie de construction reconnait avoir falsifié les données de produits de protections des bâtiments&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/22675-22675.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/22675-22675.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/22675-22675.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/22675-22675.html?print)

![Séisme au Japon : Une compagnie de construction reconnait avoir falsifié les données de produits de protections des bâtiments](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2018/10/Kyb-e1539774052990-900x584.jpg)

[afp](https://fr.hespress.com/author/afp "Articles par afp")mercredi 17 octobre 2018 - 12:30

**La compagnie tokyoïte KYB, l’un des principaux fabricants d’équipements destinés à protéger les bâtiments des séismes au Japon, a reconnu que les données de certains de ses produits avaient été falsifiées, ont rapporté mercredi des médias locaux.**

« *Nous ne savons pas pourquoi et comment elles ont été maquillées, nous avons donc ordonné à l’entreprise d’enquêter sur les causes et de soumettre un rapport* », a déclaré un responsable du ministère des Infrastructures, cité par des médias.

Selon les explications du responsable, la falsification concerne des structures permettant d’absorber les chocs des tremblements de terre à l’image des milliers d’amortisseurs à huile fabriqués depuis les années 2000.

Ces équipements sont utilisés dans près de 1.000 bâtiments à travers le Japon selon les statistiques du ministère, qui a cependant assuré qu’il n’y avait pas de risque de sécurité dans l’immédiat.

Parmi les bâtiments qui pourraient être touchés, l’emblématique Tokyo Skytree, une des tours les plus hautes du monde (634 m), ainsi que le siège du gouvernement de la capitale, ont rapporté les médias locaux.

La compagnie a reçu des instructions auprès du ministère pour procéder au remplacement des pièces douteuses dès que possible. Mais même si celles-ci ne sont pas conformes aux normes, les immeubles sont en mesure de supporter un tremblement de terre des plus puissants, selon les autorités.

[BTP parasismique](https://fr.hespress.com/tag/btp-parasismique) [Entreprises](https://fr.hespress.com/tag/entreprises) [Falsification de documents](https://fr.hespress.com/tag/falsification-de-documents) [Japon](https://fr.hespress.com/tag/japon) [Kyb](https://fr.hespress.com/tag/kyb) [Ministère des Infrastructures du Japon](https://fr.hespress.com/tag/ministere-des-infrastructures-du-japon)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Politique [![Formation universitaire : El Midaoui appelle les entreprises à exprimer leurs besoins](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/DSC_7153-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/497115-formation-universitaire-el-midaoui-appelle-les-entreprises-a-exprimer-leurs-besoins.html "Formation universitaire : El Midaoui appelle les entreprises à exprimer leurs besoins")

jeudi 19 novembre 2026 - 20:15

### Formation universitaire : El Midaoui appelle les entreprises à exprimer leurs besoins

Economie [![Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/faillite.jpg)](https://fr.hespress.com/494455-faillites-au-maroc-une-decrue-a-contre-courant-du-monde.html "Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde")

mercredi 11 novembre 2026 - 13:07

### Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde

Sport [![Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/FUTSAL-victoire.jpeg)](https://fr.hespress.com/495382-futsal-le-maroc-simpose-face-au-japon-en-amical.html "Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical")

vendredi 6 novembre 2026 - 11:51

### Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical

Sport [![Futsal: Hicham Dguig retient 20 joueurs pour la double confrontation amicale contre le Japon](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/futsal1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495236-futsal-hicham-dguig-retient-20-joueurs-pour-la-double-confrontation-amicale-contre-le-japon.html "Futsal: Hicham Dguig retient 20 joueurs pour la double confrontation amicale contre le Japon")

jeudi 5 novembre 2026 - 19:32

### Futsal: Hicham Dguig retient 20 joueurs pour la double confrontation amicale contre le Japon

Sport [![Mondial féminin U17 Maroc 2026: la Corée du nord et le Japon se qualifient en demi-finale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/1793211702942.jpg-28102026_204217932201232796.jpg)](https://fr.hespress.com/494703-mondial-feminin-u17-maroc-2026-la-coree-du-nord-et-le-japon-se-qualifient-en-demi-finale.html "Mondial féminin U17 Maroc 2026: la Corée du nord et le Japon se qualifient en demi-finale")

dimanche 1 novembre 2026 - 18:09

### Mondial féminin U17 Maroc 2026: la Corée du nord et le Japon se qualifient en demi-finale

Monde [![Le Japon durcit les règles sur l'acquisition de la résidence permanente pour les étrangers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/japon-anti-immigation.jpg)](https://fr.hespress.com/490787-le-japon-durcit-les-regles-sur-lacquisition-de-la-residence-permanente-pour-les-etrangers.html "Le Japon durcit les règles sur l'acquisition de la résidence permanente pour les étrangers")

jeudi 1 octobre 2026 - 22:10

### Le Japon durcit les règles sur l'acquisition de la résidence permanente pour les étrangers

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [22:10<h3>Brahim Diaz aurait prolongé au Real Madrid, mais réclamerait davantage de temps de jeu</h3>](https://fr.hespress.com/497117-brahim-diaz-aurait-prolonge-au-real-madrid-mais-reclamerait-davantage-de-temps-de-jeu.html "Brahim Diaz aurait prolongé au Real Madrid, mais réclamerait davantage de temps de jeu")
- [20:49<h3>Loi de finances 2027 : les ambitions sont là, mais qu'en sera-t-il des résultats?</h3>](https://fr.hespress.com/497116-loi-de-finances-2027-les-ambitions-sont-la-mais-quen-sera-t-il-des-resultats.html "Loi de finances 2027 : les ambitions sont là, mais qu'en sera-t-il des résultats?")
- [19:32<h3>Le gouvernement veut renforcer les mesures pour protéger le pouvoir d’achat</h3>](https://fr.hespress.com/497144-le-gouvernement-veut-renforcer-les-mesures-pour-proteger-le-pouvoir-dachat.html "Le gouvernement veut renforcer les mesures pour protéger le pouvoir d’achat")
- [18:16<h3>Risque "élevé" de grippe aviaire en France</h3>](https://fr.hespress.com/497012-risque-eleve-de-grippe-aviaire-en-france.html "Risque \"élevé\" de grippe aviaire en France")
- [17:10<h3>Élection à la présidence de la FIFA : l’Union arabe de football soutient Gianni Infantino</h3>](https://fr.hespress.com/497107-election-a-la-presidence-de-la-fifa-lunion-arabe-de-football-soutient-gianni-infantino.html "Élection à la présidence de la FIFA : l’Union arabe de football soutient Gianni Infantino")
- [16:40<h3>Classement FIFA : la presse internationale salue l’entrée historique du Maroc dans le Top 5</h3>](https://fr.hespress.com/497101-classement-fifa-la-presse-internationale-salue-lentree-historique-du-maroc-dans-le-top-5.html "Classement FIFA : la presse internationale salue l’entrée historique du Maroc dans le Top 5")

Monde [![Xi, Trump et Poutine s'engagent à renforcer la stabilité stratégique et la sécurité internationale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Sommet_Xi_Trump_Poutine-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/497045-xi-trump-et-poutine-sengagent-a-renforcer-la-stabilite-strategique-et-la-securite-internationale.html "Xi, Trump et Poutine s'engagent à renforcer la stabilité stratégique et la sécurité internationale")

jeudi 19 novembre 2026 - 12:02

### Xi, Trump et Poutine s'engagent à renforcer la stabilité stratégique et la sécurité internationale

Monde [![Arabie saoudite : attaque contre le quartier financier de Riyad, la tour du FSS endommagée](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/TOUR-FSS-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496996-arabie-saoudite-attaque-contre-le-quartier-financier-de-riyad-la-tour-du-fss-endommagee.html "Arabie saoudite : attaque contre le quartier financier de Riyad, la tour du FSS endommagée")

jeudi 19 novembre 2026 - 09:15

### Arabie saoudite : attaque contre le quartier financier de Riyad, la tour du FSS endommagée

Monde [![Xi, Trump et Poutine réunis pour un sommet inédit face à des crises multiples](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_D7V298Z.jpg)](https://fr.hespress.com/496991-xi-trump-et-poutine-reunis-pour-un-sommet-inedit-face-a-des-crises-multiples.html "Xi, Trump et Poutine réunis pour un sommet inédit face à des crises multiples")

jeudi 19 novembre 2026 - 00:00

### Xi, Trump et Poutine réunis pour un sommet inédit face à des crises multiples

Monde [![Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/TRUMP_CHINE-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496895-trump-en-chine-pour-un-sommet-inedit-avec-xi-et-poutine.html "Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine")

mercredi 18 novembre 2026 - 09:16

### Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine

Monde [![Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/trump-ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496869-trump-veut-faire-des-geants-americains-de-lia-des-champions-nationaux-face-a-la-chine.html "Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine")

mercredi 18 novembre 2026 - 04:22

### Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/economie",
                "name": "Economie"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/22675-seisme-au-japon-une-compagnie-de-construction-reconnait-avoir-falsifie-les-donnees-de-produits-de-protections-des-batiments.html",
                "name": "Séisme au Japon : Une compagnie de construction reconnait avoir falsifié les données de produits de protections des bâtiments"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/22675-seisme-au-japon-une-compagnie-de-construction-reconnait-avoir-falsifie-les-donnees-de-produits-de-protections-des-batiments.html"
    },
    "headline": "Séisme au Japon : Une compagnie de construction reconnait avoir falsifié les données de produits de protection",
    "datePublished": "2018-10-17T12:30:50+0100",
    "dateModified": "2018-10-17T12:01:10+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "afp",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/afp"
    },
    "description": "La compagnie tokyoïte KYB, l’un des principaux fabricants d’équipements destinés à protéger les bâtiments des ",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2018/10/Kyb-e1539774052990.jpg",
        "width": 1039,
        "height": 584
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
