--- description: Tout a commencé par un virus et une pause d'un an. Les Jeux Olympiques de Tokyo 2021 se sont terminés par un typhon qui a soufflé et, toujours, un virus.  title: Clap de fin pour les Jeux Olympiques de Tokyo 2021 image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/08/jo-tokyo-japon.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/218434-218434.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/218434-218434.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/218434-218434.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/218434-218434.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/218434-218434.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/218434-218434.html?print) ![Clap de fin pour les Jeux Olympiques de Tokyo 2021](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/08/jo-tokyo-japon.jpg) [Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")dimanche 8 août 2021 - 18:55 **Tout a commencé par un virus et une pause d’un an. Les Jeux Olympiques de Tokyo 2021 se sont terminés par un typhon qui a soufflé et, toujours, un virus. ** Les Jeux olympiques de Tokyo, baptisés « 2020 » mais organisés à la mi-2021 après avoir été interrompus pendant un an par le coronavirus, se sont terminés dimanche soir dans un stade vide à cause de la crise du coronavirus. Après une cérémonie de plus de deux heures qui a salué les athlètes, les organisateurs et les bénévoles qui ont fait de ces Jeux un succès, le président du CIO Thomas Bach a déclaré les Jeux clos et la flamme olympique éteinte. *« En ces temps difficiles, vous avez offert au monde le plus précieux des cadeaux : l’espoir. Pour la première fois depuis le début de la pandémie, le monde entier s’est réuni »*, a déclaré Bach, s’adressant aux athlètes. Dans les derniers instants, un montage vidéo en avant-première des prochains Jeux Paralympiques a été diffusé sur les écrans géants du stade avant un bref feu d’artifice. La cérémonie s’est terminée par le mot  » arigato  » signifiant  » merci  » affiché sur un écran LED dans la même police que  » sayonara  » signifiant  » au revoir  » a été affiché à la fin des Jeux de Tokyo 1964. Damian Warner était le porte-drapeau du Canada au Stade olympique de Tokyo alors que les Jeux tiraient à leur fin après plus de deux semaines de compétition. Avec de nombreux athlètes déjà rentrés chez eux dans leurs pays respectifs – le protocole de pandémie les obligeait à quitter Tokyo dans les 48 heures suivant la fin de leurs compétitions, et une interdiction des spectateurs, l’affaire typiquement jubilatoire sera de deux heures vives. Elle culminera avec la remise du drapeau olympique à l’hôte des Jeux de 2024 : Paris. Le thème de la cérémonie de clôture était *« Des mondes que nous partageons »*, ce qui reflète le fait que chacun de nous habite son propre monde séparé que nous partageons ensuite avec ceux qui nous entourent, un peu comme des athlètes du monde entier se réunissant pour partager les Jeux Olympiques. Et ils l’ont fait dans le contexte de la pandémie du coronavirus, la ville de Tokyo elle-même étant en état d’urgence au milieu d’un nombre record de cas. Bien que quelques dizaines de membres du personnel, y compris des athlètes, aient été testés positifs pour le coronavirus, les Jeux ont réussi à se conclure en toute sécurité sans épidémie majeure qui a fermé un site ou annulé un événement. La cérémonie de clôture s’est ouverte avec un montage vidéo des temps forts des 17 jours de compétition et un feu d’artifice court mais brillant, le tout conçu comme un symbole de gratitude envers ceux qui ont fait des Jeux un succès, des bénévoles aux athlètes. Le prince héritier du Japon Akishino est ensuite entré dans le stade avec Bach, avant que le drapeau japonais ne soit porté. Après l’entrée des athlètes, les lumières du stade se sont éteintes et les anneaux olympiques ont pris forme à partir de perles de lumière rayonnant dans tout le stade, représentant les athlètes présents. Musiciens, cyclistes et breakdancers ont convergé vers le parc de fortune pour simuler l’expérience d’être dans un espace extérieur urbain. [Cérémonie](https://fr.hespress.com/tag/ceremonie) [Coronavirus](https://fr.hespress.com/tag/coronavirus) [Japon](https://fr.hespress.com/tag/japon) [Jeux Olympiques de Tokyo](https://fr.hespress.com/tag/jeux-olympiques-de-tokyo) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Sport [![Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/FUTSAL-victoire.jpeg)](https://fr.hespress.com/495382-futsal-le-maroc-simpose-face-au-japon-en-amical.html "Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical") vendredi 6 novembre 2026 - 11:51 ### Futsal : le Maroc s’impose face au Japon en amical Sport [![Futsal: Hicham Dguig retient 20 joueurs pour la double confrontation amicale contre le Japon](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/futsal1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495236-futsal-hicham-dguig-retient-20-joueurs-pour-la-double-confrontation-amicale-contre-le-japon.html "Futsal: Hicham Dguig retient 20 joueurs pour la double confrontation amicale contre le Japon") jeudi 5 novembre 2026 - 19:32 ### Futsal: Hicham Dguig retient 20 joueurs pour la double confrontation amicale contre le Japon Sport [![Mondial féminin U17 Maroc 2026: la Corée du nord et le Japon se qualifient en demi-finale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/1793211702942.jpg-28102026_204217932201232796.jpg)](https://fr.hespress.com/494703-mondial-feminin-u17-maroc-2026-la-coree-du-nord-et-le-japon-se-qualifient-en-demi-finale.html "Mondial féminin U17 Maroc 2026: la Corée du nord et le Japon se qualifient en demi-finale") dimanche 1 novembre 2026 - 18:09 ### Mondial féminin U17 Maroc 2026: la Corée du nord et le Japon se qualifient en demi-finale Monde [![Le Japon durcit les règles sur l'acquisition de la résidence permanente pour les étrangers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/japon-anti-immigation.jpg)](https://fr.hespress.com/490787-le-japon-durcit-les-regles-sur-lacquisition-de-la-residence-permanente-pour-les-etrangers.html "Le Japon durcit les règles sur l'acquisition de la résidence permanente pour les étrangers") jeudi 1 octobre 2026 - 22:10 ### Le Japon durcit les règles sur l'acquisition de la résidence permanente pour les étrangers Politique [![Hammouchi reçoit l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon à Rabat](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/Hammouchi-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/486795-hammouchi-recoit-lambassadeur-extraordinaire-et-plenipotentiaire-du-japon-a-rabat.html "Hammouchi reçoit l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon à Rabat") mercredi 2 septembre 2026 - 15:13 ### Hammouchi reçoit l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon à Rabat Monde [![Le Japon enregistre une hausse des naissances, une première depuis 11 ans](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/03/naissances.jpg)](https://fr.hespress.com/486421-le-japon-enregistre-une-hausse-des-naissances-une-premiere-depuis-11-ans.html "Le Japon enregistre une hausse des naissances, une première depuis 11 ans") samedi 29 août 2026 - 10:17 ### Le Japon enregistre une hausse des naissances, une première depuis 11 ans ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [22:10

Midparc capte la production de joints des Boeing 737 MAX et 777X

](https://fr.hespress.com/496028-midparc-capte-la-production-de-joints-des-boeing-737-max-et-777x.html "Midparc capte la production de joints des Boeing 737 MAX et 777X") - [21:43

Manchester United : accord de principe avec Mauricio Pochettino

](https://fr.hespress.com/496126-manchester-united-accord-de-principe-avec-mauricio-pochettino.html "Manchester United : accord de principe avec Mauricio Pochettino") - [21:25

Alerte météo : pluies ou averses localement fortes avec risque de grêle et fortes rafales de vent, mercredi et jeudi

](https://fr.hespress.com/496135-alerte-meteo-pluies-ou-averses-localement-fortes-avec-risque-de-grele-et-fortes-rafales-de-vent-mercredi-et-jeudi.html "Alerte météo : pluies ou averses localement fortes avec risque de grêle et fortes rafales de vent, mercredi et jeudi") - [21:09

SRM Casablanca : les coupures d'électricité provoquées par une défaillance sur des HTB de l'ONEE

](https://fr.hespress.com/496129-la-srm-casablanca-settat-demeure-mobilisee-pour-retablir-lalimentation-electrique-dans-les-meilleurs-delais.html "SRM Casablanca : les coupures d'électricité provoquées par une défaillance sur des HTB de l'ONEE") - [20:49

Transport routier : nouvelle tranche de soutien pour la période du 1er au 15 novembre

](https://fr.hespress.com/496123-transport-routier-nouvelle-tranche-de-soutien-pour-la-periode-du-1er-au-15-novembre.html "Transport routier : nouvelle tranche de soutien pour la période du 1er au 15 novembre") - [20:40

Leipzig se veut rassurant sur la blessure de Neil El Aynaoui, forfait avec le Maroc

](https://fr.hespress.com/496122-leipzig-se-veut-rassurant-sur-la-blessure-de-neil-el-aynaoui-forfait-avec-le-maroc.html "Leipzig se veut rassurant sur la blessure de Neil El Aynaoui, forfait avec le Maroc") Monde [![COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Guterres_COP31.jpg)](https://fr.hespress.com/496084-cop31-guterres-appelle-a-un-nouveau-pacte-pour-la-justice-climatique.html "COP31: Guterres appelle à un \"nouveau pacte pour la justice climatique\"") mercredi 11 novembre 2026 - 18:16 ### COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique" Monde [![Décès "soudain" de l'ambassadeur russe aux États-Unis](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Alexandre-Dartchiev-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496069-deces-soudain-de-lambassadeur-russe-aux-etats-unis.html "Décès \"soudain\" de l'ambassadeur russe aux États-Unis") mercredi 11 novembre 2026 - 17:29 ### Décès "soudain" de l'ambassadeur russe aux États-Unis Monde [![CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/CAN-guinee-900x576.jpg)](https://fr.hespress.com/496010-can-2032-la-caf-evalue-la-candidature-commune-des-trois-pays-de-laes.html "CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES") mercredi 11 novembre 2026 - 13:11 ### CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES Monde [![La Bourse de Casablanca démarre en baisse](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/07/BOURSE_ROUGE-e1659264268614.jpg)](https://fr.hespress.com/496013-la-bourse-de-casablanca-demarre-en-baisse-30.html "La Bourse de Casablanca démarre en baisse") mercredi 11 novembre 2026 - 10:15 ### La Bourse de Casablanca démarre en baisse Monde [![PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Pepsico.jpg)](https://fr.hespress.com/496001-pepsico-prevoit-la-suppression-de-1-000-emplois-en-amerique-du-nord-malgre-la-croissance-de-ses-revenus-en-afrique-et-au-moyen-orient.html "PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient") mercredi 11 novembre 2026 - 09:02 ### PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/sport", "name": "Sport" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/218434-clap-de-fin-pour-les-jeux-olympiques-de-tokyo-2021.html", "name": "Clap de fin pour les Jeux Olympiques de Tokyo 2021" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/218434-clap-de-fin-pour-les-jeux-olympiques-de-tokyo-2021.html" }, "headline": "Clap de fin pour les Jeux Olympiques de Tokyo 2021", "datePublished": "2021-08-08T18:55:10+0100", "dateModified": "2021-08-08T17:24:20+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Zoubida Senoussi", "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi" }, "description": "Tout a commencé par un virus et une pause d'un an. Les Jeux Olympiques de Tokyo 2021 se sont terminés par un t", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/08/jo-tokyo-japon.jpg", "width": 800, "height": 533 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```