---
description: Bonne nouvelle pour les Marocains vaccinés par Astrazeneca produit en Inde, l'un des vaccins choisi par le Maroc pour sa campagne de vaccination, et qui souhaitent se rendre en France. 
title: "Covid-19 : La France reconnait version indienne d'Astrazeneca (Covishield)"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/07/astrazeneca-.jpeg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/215670-215670.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/215670-215670.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/215670-215670.html&title=Covid-19 : La France reconnait version indienne d'Astrazeneca (Covishield)&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/215670-215670.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/215670-215670.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/215670-215670.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/215670-215670.html?print)

![Covid-19 : La France reconnait version indienne d'Astrazeneca (Covishield)](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/07/astrazeneca-.jpeg)

[Khadija KHETTOU](https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou "Articles par Khadija KHETTOU")mardi 20 juillet 2021 - 13:37

**Bonne nouvelle pour les Marocains vaccinés par Astrazeneca produit en Inde, l’un des vaccins choisi par le Maroc pour sa campagne de vaccination, et qui souhaitent se rendre en France. **

En effet, après son point presse lundi 19 juillet sur la situation épidémique en France et le projet de loi anti-Covid, le porte-parole du gouvernement Gabriel Attal, a déclaré que la France a mis à jour ses conditions d’accès au pays en provenance d’un pays de la liste B.

Parmi les changements figurant dans les conditions d’accès, on retrouve principalement la reconnaissance de « *Covishield*« , la version indienne du vaccin AstraZeneca, produite par le Serum Institute of India.

Désormais, les citoyens marocains vaccinés par cette le vaccin britannique produit en Inde pourront se rendre en France avec les mêmes conditions que les autres personnes vaccinées par les vaccins autorisés en France. C’est-à-dire, sans avoir à se justifier d’un motif impérieux, sans avoir un test PCR négatif ni se soumettre à un auto-isolement de 7 jours.

Cette reconnaissance du vaccin « *Cosvihield* » intervient quelques jours après que plusieurs journaux indiens aient révélé que l’Agence Européenne des Médicaments n’avait toujours pas reçu de demande de reconnaissance du vaccin, ce qui permettrait pourtant de rendre le vaccin in jure admissible par l’ensemble des États de l’Union.

D’ailleurs, il convient de rappeler qu’à la date du 1er juillet, la version indienne du vaccin contre la Covid-19 d’AstraZeneca, administrée en partie au Maroc, n’était pas autorisée dans l’UE en raison de la possibilité de *« différences »* avec l’original comme déclaré par l’agence européenne des médicaments (EMA).

Pour sa part, le Président directeur général du Serum Institute of India, Adar Poonawalla, avait indiqué dans tweet publié le 28 juin que « *plusieurs Indiens ayant fait le vaccin Covishield, sont confrontés à des problèmes pour voyager en UE. La question est discutée au plus haut niveau, et j’espère résoudre ce problème bientôt* ».

La liste des pays de la zone orange et des conditions d’entrée et de sortie du territoire relative aux pays concernés est disponible sur le site du [gouvernement français](https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/1807_infog_deplacement_orange.pdf).

[AstraZeneca](https://fr.hespress.com/tag/astrazeneca) [Covid-19](https://fr.hespress.com/tag/covid-19) [Covishield](https://fr.hespress.com/tag/covishield) [France](https://fr.hespress.com/tag/france) [SII](https://fr.hespress.com/tag/sii)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Monde [![France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/macron-rinerr.jpg)](https://fr.hespress.com/495820-france-macron-salue-la-candidature-du-judoka-teddy-riner-a-la-presidentielle-de-2027.html "France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027")

lundi 9 novembre 2026 - 20:28

### France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027

Monde [![France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Teddy-Riner-France.jpg)](https://fr.hespress.com/495737-france-le-champion-de-judo-teddy-riner-annonce-sa-candidature-a-lelection-presidentielle.html "France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle")

lundi 9 novembre 2026 - 14:40

### France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle

Monde [![France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/lecornu-2.jpg)](https://fr.hespress.com/495732-france-le-gouvernement-annonce-une-hausse-du-salaire-minimum-de-16-des-le-1er-decembre.html "France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre")

lundi 9 novembre 2026 - 14:18

### France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre

Monde [![France : des milliers de personnes dans la rue pour "maintenir la pression"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/grogne_sociale_france-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495565-france-des-milliers-de-personnes-dans-la-rue-pour-maintenir-la-pression.html "France : des milliers de personnes dans la rue pour \"maintenir la pression\"")

samedi 7 novembre 2026 - 17:09

### France : des milliers de personnes dans la rue pour "maintenir la pression"

Monde [![Nouvelles manifestations samedi en France, avant des annonces du gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261004__D27M8K6__v2__MidRes__FrancePoliticsEducationDemo-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495464-nouvelles-manifestations-samedi-en-france-avant-des-annonces-du-gouvernement.html "Nouvelles manifestations samedi en France, avant des annonces du gouvernement")

samedi 7 novembre 2026 - 02:54

### Nouvelles manifestations samedi en France, avant des annonces du gouvernement

Monde [![Nouvelle journée de grève et manifestations en France](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/france_manifs-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495203-nouvelle-journee-de-greve-et-manifestations-en-france.html "Nouvelle journée de grève et manifestations en France")

jeudi 5 novembre 2026 - 09:16

### Nouvelle journée de grève et manifestations en France

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [08:21<h3>Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %</h3>](https://fr.hespress.com/495724-maroc-etats-unis-les-echanges-de-biens-bondissent-de-26.html "Maroc-États-Unis : les échanges de biens bondissent de 26 %")
- [07:32<h3>Les températures attendues ce mardi 10 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495513-__trashed-106.html "Les températures attendues ce mardi 10 novembre 2026")
- [06:18<h3>Le temps qu'il fera ce mardi 10 novembre 2026</h3>](https://fr.hespress.com/495503-__trashed-109.html "Le temps qu'il fera ce mardi 10 novembre 2026")
- [04:11<h3>AMMC : les OPCVM conservent la part de marché la plus importante au T2-2026 </h3>](https://fr.hespress.com/495805-ammc-les-opcvm-conservent-la-part-de-marche-la-plus-importante-au-t2-2026.html "AMMC : les OPCVM conservent la part de marché la plus importante au T2-2026 ")
- [02:54<h3>ONDA : plus de 966.000 passagers à l'aéroport Nador-El Aroui</h3>](https://fr.hespress.com/495780-onda-plus-de-966-000-passagers-a-laeroport-nador-el-aroui.html "ONDA : plus de 966.000 passagers à l'aéroport Nador-El Aroui")
- [01:08<h3>Festival de Marrakech : Jeff Goldblum, John Turturro et Younès Mégri à l’honneur</h3>](https://fr.hespress.com/495794-festival-de-marrakech-jeff-goldblum-john-turturro-et-younes-megri-a-lhonneur.html "Festival de Marrakech : Jeff Goldblum, John Turturro et Younès Mégri à l’honneur")

Monde [![Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/gaza_intemperies-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495825-gaza-les-intemperies-devastatrices-aggravent-la-detresse-des-deplaces-face-aux-blocages-humanitaires.html "Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires")

mardi 10 novembre 2026 - 00:18

### Gaza : les intempéries dévastatrices aggravent la détresse des déplacés face aux blocages humanitaires

Monde [![Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/russie_ukraine_negociations-e1647217433780.jpg)](https://fr.hespress.com/495736-ukraine-russie-ce-que-lon-sait-sur-la-reprise-des-negociations.html "Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations")

lundi 9 novembre 2026 - 23:50

### Ukraine-Russie: ce que l'on sait sur la reprise des négociations

Monde [![France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/macron-rinerr.jpg)](https://fr.hespress.com/495820-france-macron-salue-la-candidature-du-judoka-teddy-riner-a-la-presidentielle-de-2027.html "France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027")

lundi 9 novembre 2026 - 20:28

### France : Macron salue la candidature du judoka Teddy Riner à la présidentielle de 2027

Monde [![France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Teddy-Riner-France.jpg)](https://fr.hespress.com/495737-france-le-champion-de-judo-teddy-riner-annonce-sa-candidature-a-lelection-presidentielle.html "France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle")

lundi 9 novembre 2026 - 14:40

### France : le champion de judo Teddy Riner annonce sa candidature à l'élection présidentielle

Monde [![France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/lecornu-2.jpg)](https://fr.hespress.com/495732-france-le-gouvernement-annonce-une-hausse-du-salaire-minimum-de-16-des-le-1er-decembre.html "France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre")

lundi 9 novembre 2026 - 14:18

### France : le gouvernement annonce une hausse du salaire minimum de 1,6% dès le 1er décembre

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/215670-covid-19-la-france-reconnait-version-indienne-dastrazeneca-covishield.html",
                "name": "Covid-19 : La France reconnait version indienne d'Astrazeneca (Covishield)"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/215670-covid-19-la-france-reconnait-version-indienne-dastrazeneca-covishield.html"
    },
    "headline": "Covid-19 : La France reconnait version indienne d'Astrazeneca (Covishield)",
    "datePublished": "2021-07-20T13:37:23+0100",
    "dateModified": "2021-07-20T14:38:10+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Khadija KHETTOU",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou"
    },
    "description": "Bonne nouvelle pour les Marocains vaccinés par Astrazeneca produit en Inde, l'un des vaccins choisi par le Mar",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/07/astrazeneca-.jpeg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```