---
description: La France exhorte ses citoyens à éviter de se rendre au Portugal et en Espagne en raison des inquiétudes concernant l'augmentation des cas de la variante
title: "Covid-19 : La France déconseille à ses citoyens de se rendre en Espagne et au Portugal"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/07/espagne-1.jpeg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/213843-213843.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/213843-213843.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/213843-213843.html&title=Covid-19 : La France déconseille à ses citoyens de se rendre en Espagne et au Portugal&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/213843-213843.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/213843-213843.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/213843-213843.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/213843-213843.html?print)

![Covid-19 : La France déconseille à ses citoyens de se rendre en Espagne et au Portugal](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/07/espagne-1-900x600.jpeg)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")vendredi 9 juillet 2021 - 11:12

**La France exhorte ses citoyens à éviter de se rendre au Portugal et en Espagne en raison des inquiétudes concernant l’augmentation des cas de la variante Delta.**

Le gouvernement a déclaré qu’il n’excluait pas d’imposer des restrictions de voyage aux deux pays. « *Pour ceux qui n’ont pas encore réservé leurs vacances, évitez l’Espagne et le Portugal dans vos plans »*, a déclaré Clément Beaune, secrétaire d’État français aux Affaires européennes.

*« C’est un conseil et une recommandation sur lesquels j’insiste. Il vaut mieux rester en France ou aller dans d’autres pays. Mais là, nous avons une situation particulièrement préoccupante, notamment au Portugal, qui heureusement prend des mesures »*, a-t-il ajouté.

Cette annonce du gouvernement français contraste avec la récente décision de l’Allemagne d’assouplir les restrictions imposées aux personnes arrivant du Portugal.

L’Espagne et le Portugal ont le taux de contamination de cas sur 14 jours le plus élevé d’Europe après Chypre, selon les données du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. Les deux pays dépendent fortement du tourisme et l’avertissement de Beaune pourrait mettre en danger les reprises naissantes.

Les différentes approches mettent en évidence les incohérences persistantes sur les voyages entre les États membres de l’UE, malgré le lancement du certificat de voyage Covid du bloc.

La France connaît un pic de la variante Covid-19 Delta, représentant 40% des nouvelles infections. Le gouvernement exhorte les gens à se faire vacciner pour éviter une quatrième vague d’infections qui pourrait « ruiner » l’été.

[Coronavirus](https://fr.hespress.com/tag/coronavirus) [Espagne](https://fr.hespress.com/tag/espagne) [France](https://fr.hespress.com/tag/france) [Frontières](https://fr.hespress.com/tag/frontieres)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Monde [![Risque "élevé" de grippe aviaire en France](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/grippe-aviaire-homme.jpg)](https://fr.hespress.com/497012-risque-eleve-de-grippe-aviaire-en-france.html "Risque \"élevé\" de grippe aviaire en France")

jeudi 19 novembre 2026 - 18:16

### Risque "élevé" de grippe aviaire en France

Sport [![Paris Padel Maroc lance un circuit de huit rendez-vous entre la France et le Maroc](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/paris-padell-maroc.jpg)](https://fr.hespress.com/497082-paris-padel-maroc-lance-un-circuit-de-huit-rendez-vous-entre-la-france-et-le-maroc.html "Paris Padel Maroc lance un circuit de huit rendez-vous entre la France et le Maroc")

jeudi 19 novembre 2026 - 14:40

### Paris Padel Maroc lance un circuit de huit rendez-vous entre la France et le Maroc

Economie [![Textile marocain : La concurrence asiatique et le recul de la demande européenne mettent la filière sous pression](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/02/ryad-mezzour-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496361-textile-marocain-la-concurrence-asiatique-et-le-recul-de-la-demande-europeenne-mettent-la-filiere-sous-pression.html "Textile marocain : La concurrence asiatique et le recul de la demande européenne mettent la filière sous pression")

jeudi 19 novembre 2026 - 09:45

### Textile marocain : La concurrence asiatique et le recul de la demande européenne mettent la filière sous pression

Sport [![Ligue des nations: Les Bleus valident leur ticket pour les quarts de finale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_D7JU4TA-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496560-ligue-des-nations-les-bleus-valident-leur-ticket-pour-les-quarts-de-finale.html "Ligue des nations: Les Bleus valident leur ticket pour les quarts de finale")

dimanche 15 novembre 2026 - 23:58

### Ligue des nations: Les Bleus valident leur ticket pour les quarts de finale

Sport [![Ligue des nations: l'Angleterre fait tomber l'Espagne après 44 matches sans défaite](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_D7JQ23Z.jpg)](https://fr.hespress.com/496548-ligue-des-nations-langleterre-fait-tomber-lespagne-apres-44-matches-sans-defaite.html "Ligue des nations: l'Angleterre fait tomber l'Espagne après 44 matches sans défaite")

dimanche 15 novembre 2026 - 22:26

### Ligue des nations: l'Angleterre fait tomber l'Espagne après 44 matches sans défaite

Sport [![Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/04/lekjaa_louzan_cdm2023-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496466-mondial-2030-lespagne-maintient-la-pression-pour-accueillir-la-finale-2.html "Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale")

samedi 14 novembre 2026 - 16:59

### Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [19:32<h3>Brahim Diaz aurait prolongé au Real Madrid, mais réclamerait davantage de temps de jeu</h3>](https://fr.hespress.com/497117-brahim-diaz-aurait-prolonge-au-real-madrid-mais-reclamerait-davantage-de-temps-de-jeu.html "Brahim Diaz aurait prolongé au Real Madrid, mais réclamerait davantage de temps de jeu")
- [18:16<h3>Risque "élevé" de grippe aviaire en France</h3>](https://fr.hespress.com/497012-risque-eleve-de-grippe-aviaire-en-france.html "Risque \"élevé\" de grippe aviaire en France")
- [17:10<h3>Élection à la présidence de la FIFA : l’Union arabe de football soutient Gianni Infantino</h3>](https://fr.hespress.com/497107-election-a-la-presidence-de-la-fifa-lunion-arabe-de-football-soutient-gianni-infantino.html "Élection à la présidence de la FIFA : l’Union arabe de football soutient Gianni Infantino")
- [16:40<h3>Classement FIFA : la presse internationale salue l’entrée historique du Maroc dans le Top 5</h3>](https://fr.hespress.com/497101-classement-fifa-la-presse-internationale-salue-lentree-historique-du-maroc-dans-le-top-5.html "Classement FIFA : la presse internationale salue l’entrée historique du Maroc dans le Top 5")
- [16:22<h3>Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge</h3>](https://fr.hespress.com/497124-bourse-de-casablanca-cloture-dans-le-rouge-107.html "Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge")
- [15:47<h3>Atacadão étend son réseau et ouvre ses portes à Beni Khlef</h3>](https://fr.hespress.com/497099-atacadao-etend-son-reseau-et-ouvre-ses-portes-a-beni-khlef.html "Atacadão étend son réseau et ouvre ses portes à Beni Khlef")

Monde [![Xi, Trump et Poutine s'engagent à renforcer la stabilité stratégique et la sécurité internationale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Sommet_Xi_Trump_Poutine-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/497045-xi-trump-et-poutine-sengagent-a-renforcer-la-stabilite-strategique-et-la-securite-internationale.html "Xi, Trump et Poutine s'engagent à renforcer la stabilité stratégique et la sécurité internationale")

jeudi 19 novembre 2026 - 12:02

### Xi, Trump et Poutine s'engagent à renforcer la stabilité stratégique et la sécurité internationale

Monde [![Arabie saoudite : attaque contre le quartier financier de Riyad, la tour du FSS endommagée](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/TOUR-FSS-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496996-arabie-saoudite-attaque-contre-le-quartier-financier-de-riyad-la-tour-du-fss-endommagee.html "Arabie saoudite : attaque contre le quartier financier de Riyad, la tour du FSS endommagée")

jeudi 19 novembre 2026 - 09:15

### Arabie saoudite : attaque contre le quartier financier de Riyad, la tour du FSS endommagée

Monde [![Xi, Trump et Poutine réunis pour un sommet inédit face à des crises multiples](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_D7V298Z.jpg)](https://fr.hespress.com/496991-xi-trump-et-poutine-reunis-pour-un-sommet-inedit-face-a-des-crises-multiples.html "Xi, Trump et Poutine réunis pour un sommet inédit face à des crises multiples")

jeudi 19 novembre 2026 - 00:00

### Xi, Trump et Poutine réunis pour un sommet inédit face à des crises multiples

Monde [![Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/TRUMP_CHINE-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496895-trump-en-chine-pour-un-sommet-inedit-avec-xi-et-poutine.html "Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine")

mercredi 18 novembre 2026 - 09:16

### Trump en Chine pour un sommet inédit avec Xi et Poutine

Monde [![Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/trump-ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496869-trump-veut-faire-des-geants-americains-de-lia-des-champions-nationaux-face-a-la-chine.html "Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine")

mercredi 18 novembre 2026 - 04:22

### Trump veut faire des géants américains de l’IA des « champions nationaux » face à la Chine

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/213843-covid-19-la-france-deconseille-a-ses-citoyens-de-se-rendre-en-espagne-et-au-portugal.html",
                "name": "Covid-19 : La France déconseille à ses citoyens de se rendre en Espagne et au Portugal"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/213843-covid-19-la-france-deconseille-a-ses-citoyens-de-se-rendre-en-espagne-et-au-portugal.html"
    },
    "headline": "Covid-19 : La France déconseille à ses citoyens de se rendre en Espagne et au Portugal",
    "datePublished": "2021-07-09T11:12:31+0100",
    "dateModified": "2021-07-09T12:29:31+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "La France exhorte ses citoyens à éviter de se rendre au Portugal et en Espagne en raison des inquiétudes conce",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/07/espagne-1.jpeg",
        "width": 1200,
        "height": 800
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
