---
description: L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé un système de dénomination pour les variants du coronavirus en utilisant des lettres de l'alphabet grec, afin d'éviter toute stigmatisation.
title: "Coronavirus : L’OMS va renommer les variants avec des lettres grecques pour éviter les stigmatisations"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/09/clusters-covid-e1600984721985.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/207645-207645.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/207645-207645.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/207645-207645.html&title=Coronavirus : L’OMS va renommer les variants avec des lettres grecques pour éviter les stigmatisations&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/207645-207645.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/207645-207645.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/207645-207645.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/207645-207645.html?print)

![Coronavirus : L’OMS va renommer les variants avec des lettres grecques pour éviter les stigmatisations](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/clusters-covid-e1600984721985-900x600.jpg)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")mardi 1 juin 2021 - 19:40

**L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé un système de dénomination pour les variants du coronavirus en utilisant des lettres de l’alphabet grec, afin d’éviter toute stigmatisation.**

L’idée est d’avoir des noms *« faciles à prononcer et à retenir »*, mais aussi d’éviter que le grand public et les médias utilisent des appellations *« stigmatisantes et discriminatoires »* faisant référence au lieu où les premiers cas de variant ont été détectés, a expliqué l’OMS dans un communiqué publié lundi 31 mai.

Ainsi, le variant B.1.1.7, d’abord identifié au Royaume-Uni, a été baptisé Alpha; le B.1.351, identifié pour la première fois en Afrique du Sud, devient Beta; et le variant P.1, détecté au Brésil, Gamma. L’OMS a donné deux noms différents aux sous-lignées distinctes du variant B.1.617, qui a ravagé l’Inde et s’est étendu à des dizaines de pays: B.1.617.2 devient ainsi Delta, et B.1.617.1 devient Kappa.

Les chercheurs ont appelé à un autre système de dénomination pour les variantes de coronavirus depuis un certain temps, affirmant que les noms scientifiques sont difficiles à prononcer, ce qui a conduit de nombreuses personnes à se référer aux variantes par des noms géographiques tels que «le variant indien».

Les systèmes établis pour la dénomination et le suivi des lignées génétiques du coronavirus resteront utilisées par des scientifiques et de la recherche scientifique, car ils *« transmettent des informations scientifiques importantes »*, l’OMS a annoncé dans un communiqué de presse le 31 mai. Mais les nouvelles étiquettes à base de alphabet grecs «aideront à la discussion publique», a tweeté Maria Van Kerkhove, responsable technique Covid-19 pour l’OMS.

Le chef de l’Organisation mondiale de la santé a appelé au lancement cette année de négociations sur un traité international pour renforcer la préparation à une pandémie, dans le cadre des réformes radicales envisagées par les États membres.

Le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a déclaré à son assemblée ministérielle annuelle que l’agence des Nations Unies était confrontée à un « défi sérieux » pour maintenir sa réponse Covid-19 au niveau actuel et nécessitait un financement durable et flexible.

[Coronavirus](https://fr.hespress.com/tag/coronavirus) [Lettres grecques](https://fr.hespress.com/tag/lettres-grecques) [OMS](https://fr.hespress.com/tag/oms) [Variants](https://fr.hespress.com/tag/variants)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Orbites [![Climat et santé: les six mesures OMS qui pourraient éviter 1,6 million de décès par an](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/11/OMS.jpg)](https://fr.hespress.com/495070-climat-et-sante-les-six-mesures-oms-qui-pourraient-eviter-16-million-de-deces-par-an.html "Climat et santé: les six mesures OMS qui pourraient éviter 1,6 million de décès par an")

samedi 7 novembre 2026 - 20:07

### Climat et santé: les six mesures OMS qui pourraient éviter 1,6 million de décès par an

Monde [![Sept candidats en lice pour le poste de Directeur général de l'OMS](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/09/OMS.jpg)](https://fr.hespress.com/494498-sept-candidats-en-lice-pour-le-poste-de-directeur-general-de-loms.html "Sept candidats en lice pour le poste de Directeur général de l'OMS")

vendredi 30 octobre 2026 - 14:52

### Sept candidats en lice pour le poste de Directeur général de l'OMS

Monde [![Alcool : l’OMS mise sur l’IA pour briser les tabous dans les cabinets médicaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/alcool_sante_ia-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492335-alcool-loms-mise-sur-lia-pour-briser-les-tabous-dans-les-cabinets-medicaux.html "Alcool : l’OMS mise sur l’IA pour briser les tabous dans les cabinets médicaux")

jeudi 15 octobre 2026 - 08:21

### Alcool : l’OMS mise sur l’IA pour briser les tabous dans les cabinets médicaux

Société [![Obésité infantile: l’OMS privilégie alimentation saine, activité physique et changement des comportements](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/01/obesite-enfant.jpg)](https://fr.hespress.com/491375-obesite-infantile-loms-privilegie-alimentation-saine-activite-physique-et-changement-des-comportements.html "Obésité infantile: l’OMS privilégie alimentation saine, activité physique et changement des comportements")

vendredi 9 octobre 2026 - 02:54

### Obésité infantile: l’OMS privilégie alimentation saine, activité physique et changement des comportements

Monde [![La Chine candidate à la direction générale de l'OMS](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/oms-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/491504-la-chine-candidate-a-la-direction-generale-de-loms.html "La Chine candidate à la direction générale de l'OMS")

vendredi 9 octobre 2026 - 01:23

### La Chine candidate à la direction générale de l'OMS

Monde [![Pandémies : l’ONU veut être prête pour la prochaine crise](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/pandemies.jpg)](https://fr.hespress.com/489977-pandemies-lonu-veut-etre-prete-pour-la-prochaine-crise.html "Pandémies : l’ONU veut être prête pour la prochaine crise")

dimanche 27 septembre 2026 - 01:52

### Pandémies : l’ONU veut être prête pour la prochaine crise

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [19:57<h3>Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne </h3>](https://fr.hespress.com/496532-wael-mouhya-explique-son-choix-de-lallemagne.html "Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne ")
- [18:26<h3>Sommet de la Francophonie : El Mansouri participe à la réception officielle offerte par le Roi du Cambodge </h3>](https://fr.hespress.com/496540-sommet-de-la-francophonie-el-mansouri-participe-a-la-reception-officielle-offerte-par-le-roi-du-cambodge.html "Sommet de la Francophonie : El Mansouri participe à la réception officielle offerte par le Roi du Cambodge ")
- [16:59<h3>Les féminines de l’AS FAR sacrées championnes d’Afrique</h3>](https://fr.hespress.com/496538-les-feminines-de-las-far-sacrees-championnes-dafrique.html "Les féminines de l’AS FAR sacrées championnes d’Afrique")
- [15:23<h3>Kvaratskhelia encense Hakimi : « Le meilleur arrière droit de l’histoire »</h3>](https://fr.hespress.com/496520-kvaratskhelia-encense-hakimi-le-meilleur-arriere-droit-de-lhistoire.html "Kvaratskhelia encense Hakimi : « Le meilleur arrière droit de l’histoire »")
- [13:58<h3>Ligue des champions féminine : l’AS FAR et Sundowns s’affrontent pour une troisième couronne historique</h3>](https://fr.hespress.com/496515-ligue-des-champions-feminine-las-far-et-sundowns-saffrontent-pour-une-troisieme-couronne-historique.html "Ligue des champions féminine : l’AS FAR et Sundowns s’affrontent pour une troisième couronne historique")
- [12:24<h3>El Mansouri représente le Roi au 20e Sommet de la Francophonie</h3>](https://fr.hespress.com/496527-el-mansouri-represente-le-roi-au-20e-sommet-de-la-francophonie.html "El Mansouri représente le Roi au 20e Sommet de la Francophonie")

Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")

samedi 14 novembre 2026 - 21:25

### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols")

vendredi 13 novembre 2026 - 21:35

### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ")

jeudi 12 novembre 2026 - 22:46

### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc 

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/207645-coronavirus-loms-va-renommer-les-variants-avec-des-lettres-grecques-pour-eviter-les-stigmatisations.html",
                "name": "Coronavirus : L’OMS va renommer les variants avec des lettres grecques pour éviter les stigmatisations"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/207645-coronavirus-loms-va-renommer-les-variants-avec-des-lettres-grecques-pour-eviter-les-stigmatisations.html"
    },
    "headline": "Coronavirus : L’OMS va renommer les variants avec des lettres grecques pour éviter les stigmatisations",
    "datePublished": "2021-06-01T19:40:09+0100",
    "dateModified": "2021-06-01T18:50:52+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé un système de dénomination pour les variants du coronaviru",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/clusters-covid-e1600984721985.jpg",
        "width": 1740,
        "height": 980
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```