---
description: « Le droit à la différence » est le thème de la 10e édition de la Cigogne Volubile – Printemps des livres jeunesse du Maroc, initiée par l’Institut français de Meknès les jeudi 3, vendredi 4 et samedi 5 juin 2021. Un événement qui déploie ses ailes sur l’ensemble du réseau de l’Institut français du Maroc et cible un public de 4 à 12 ans.
title: "La Cigogne Volubile : Le droit à la différence au cœur de la 10è édition"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/05/CIGOGNE.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/202962-202962.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/202962-202962.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/202962-202962.html&title=La Cigogne Volubile : Le droit à la différence au cœur de la 10è édition&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/202962-202962.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/202962-202962.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/202962-202962.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/202962-202962.html?print)

![La Cigogne Volubile : Le droit à la différence au cœur de la 10è édition](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/05/CIGOGNE.jpg)

[Khadija KHETTOU](https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou "Articles par Khadija KHETTOU")mercredi 5 mai 2021 - 21:25

**« *Le droit à la différence* » est le thème de la 10e édition de la Cigogne Volubile – Printemps des livres jeunesse du Maroc, initiée par l’Institut français de Meknès les jeudi 3, vendredi 4 et samedi 5 juin 2021. Un événement qui déploie ses ailes sur l’ensemble du réseau de l’Institut français du Maroc et cible un public de 4 à 12 ans.**

Temps fort de la saison culturelle France-Maroc sur la découverte de la littérature jeunesse, la Cigogne Volubile est jalonnée de rencontres, d’ateliers de création, de projets de classe, d’expositions, de spectacles et contes. Ainsi, l’Institut Français du Maroc annonce dans un communiqué que le programme de cette 10e édition sera hybride, proposé à la fois sur place dans les Instituts du réseau et à distance via les technologies numériques.

Le public aura ainsi droit au Prix de la Cigogne Junior, un concours de lecture qui récompense les livres préférés des enfants. Ce prix est établi sur 2 catégories, les 4-8 ans et les 9-12 ans. Il s’agit d’une première dans cette 10ème édition et parmi les ouvrages proposés par les Instituts Français du Maroc, une sélection de 10 livres est soumise au vote. Les enfants choisissent les 2 meilleurs livres de la sélection. L’annonce des résultats du prix se fera le samedi 5 juin 2021 sur les réseaux sociaux fait savoir l’IFM.

De plus, il y a les projets de classe des antennes du Réseau Institut français qui sont réalisés par les élèves des écoles partenaires, des cours de langue et des associations d’aide aux enfants sur le thème de la différence. Ces projets sont préparés en amont et présentés durant l’événement. Chaque site retransmettra les rendus de ces projets de classe sur les réseaux sociaux.

Dans cette 10e édition de la Cigogne Volubile, le public découvrira également « *Paroles d’enfants sur la différence* ». Il s’agit de trois formats pour laisser les enfants parler de ce qu’est la différence pour eux : un strip (bande-dessinée), 10 mots (un texte de 15 lignes maximum), ou Pocket vidéo (2 minutes maximum) explique l’IFM notant que les productions des enfants seront mises en ligne sur les sites des Instituts Français du Maroc.

Des entretiens auront également lieu pour discuter de la création et de la publication d’un album, BD ou roman jeunesse avec notamment Fabien Toulmé le jeudi 3, Marc Boutavant le vendredi 4 et Carina Rozenfeld le samedi 5. Ces entretiens seront diffusés sur les réseaux sociaux de l’Institut annonce la même source qui souligne que l’affiche de l’événement a été réalisée par l’auteur et illustrateur français Fabien Toulmé (Ce n’est pas toi que j’attendais), qui est l’invité d’honneur et parrain de cette 10eme édition.

[Cigogne volubile](https://fr.hespress.com/tag/cigogne-volubile) [CONCOURS](https://fr.hespress.com/tag/concours) [Enfants](https://fr.hespress.com/tag/enfants) [Institut Français du Maroc](https://fr.hespress.com/tag/institut-francais-du-maroc) [Lecture](https://fr.hespress.com/tag/lecture)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![Salé : deux enfants décèdent de la diphtérie, les autorités sanitaires mobilisées](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/12/Vaccins-rougeole.webp)](https://fr.hespress.com/494003-sale-deux-enfants-decedent-de-la-diphterie-les-autorites-sanitaires-mobilisees.html "Salé : deux enfants décèdent de la diphtérie, les autorités sanitaires mobilisées")

lundi 26 octobre 2026 - 21:01

### Salé : deux enfants décèdent de la diphtérie, les autorités sanitaires mobilisées

Regions [![Taza : une journée de formation dédiée à l’allaitement maternel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/1790867120350.jpg-15102026_125917920691586111.jpg)](https://fr.hespress.com/493653-taza-une-journee-de-formation-dediee-a-lallaitement-maternel.html "Taza : une journée de formation dédiée à l’allaitement maternel")

vendredi 23 octobre 2026 - 04:11

### Taza : une journée de formation dédiée à l’allaitement maternel

Politique [![Le gouvernement dévoile de nouvelles mesures pour soutenir les familles et protéger les enfants](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/mansouri_parlement3-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493332-le-gouvernement-devoile-de-nouvelles-mesures-pour-soutenir-les-familles-et-proteger-les-enfants.html "Le gouvernement dévoile de nouvelles mesures pour soutenir les familles et protéger les enfants")

mercredi 21 octobre 2026 - 08:33

### Le gouvernement dévoile de nouvelles mesures pour soutenir les familles et protéger les enfants

Société [![Chery Maroc et Bouchra Baibanou mobilisés à Al Haouz en faveur de 230 enfants](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/Chery-4-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492196-chery-maroc-et-bouchra-baibanou-mobilises-a-al-haouz-en-faveur-de-230-enfants.html "Chery Maroc et Bouchra Baibanou mobilisés à Al Haouz en faveur de 230 enfants")

mercredi 14 octobre 2026 - 15:19

### Chery Maroc et Bouchra Baibanou mobilisés à Al Haouz en faveur de 230 enfants

Société [![Scolarité : la santé visuelle des enfants, un enjeu à ne pas négliger](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/sante_visuelle_enfants-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/488272-scolarite-la-sante-visuelle-des-enfants-un-enjeu-a-ne-pas-negliger.html "Scolarité : la santé visuelle des enfants, un enjeu à ne pas négliger")

samedi 26 septembre 2026 - 20:15

### Scolarité : la santé visuelle des enfants, un enjeu à ne pas négliger

Société [![Campagne électorale : TPAME alerte sur l’utilisation des enfants à des fins politiques](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/Campagne_electorale_enfants-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/488787-campagne-electorale-tpame-alerte-sur-lutilisation-des-enfants-a-des-fins-politiques.html "Campagne électorale : TPAME alerte sur l’utilisation des enfants à des fins politiques")

vendredi 18 septembre 2026 - 08:09

### Campagne électorale : TPAME alerte sur l’utilisation des enfants à des fins politiques

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [19:57<h3>CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal</h3>](https://fr.hespress.com/496474-can-de-beach-soccer-2026-le-maroc-connait-son-calendrier-au-senegal.html "CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal")
- [18:26<h3>ONDA : hausse de 8,3% du trafic des passagers à l'aéroport de Laâyoune</h3>](https://fr.hespress.com/495823-onda-hausse-de-83-du-trafic-des-passagers-a-laeroport-de-laayoune.html "ONDA : hausse de 8,3% du trafic des passagers à l'aéroport de Laâyoune")
- [16:59<h3>Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale</h3>](https://fr.hespress.com/496466-mondial-2030-lespagne-maintient-la-pression-pour-accueillir-la-finale-2.html "Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale")
- [15:23<h3>Achraf Hakimi, le « meilleur latéral du monde » selon AS</h3>](https://fr.hespress.com/496468-achraf-hakimi-le-meilleur-lateral-du-monde-selon-as.html "Achraf Hakimi, le « meilleur latéral du monde » selon AS")
- [13:58<h3>Mort de Jesus Miguel : Owono suspendu pour 12 matchs</h3>](https://fr.hespress.com/496459-mort-de-jesus-miguel-owono-suspendu-pour-12-matchs.html "Mort de Jesus Miguel : Owono suspendu pour 12 matchs")
- [12:24<h3>Journée mondiale du diabète : le Maroc mise sur le dépistage précoce</h3>](https://fr.hespress.com/496446-journee-mondiale-du-diabete-le-maroc-mise-sur-le-depistage-precoce.html "Journée mondiale du diabète : le Maroc mise sur le dépistage précoce")

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols")

vendredi 13 novembre 2026 - 21:35

### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ")

jeudi 12 novembre 2026 - 22:46

### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc 

Monde [![Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2299100584.jpg)](https://fr.hespress.com/496196-le-patron-de-nvidia-demissionne-provoquant-une-onde-de-choc-sur-les-marches-financiers.html "Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers")

jeudi 12 novembre 2026 - 13:41

### Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/culture",
                "name": "Culture"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/202962-la-cigogne-volubile-le-droit-a-la-difference-au-coeur-de-la-10e-edition.html",
                "name": "La Cigogne Volubile : Le droit à la différence au cœur de la 10è édition"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/202962-la-cigogne-volubile-le-droit-a-la-difference-au-coeur-de-la-10e-edition.html"
    },
    "headline": "La Cigogne Volubile : Le droit à la différence au cœur de la 10è édition",
    "datePublished": "2021-05-05T21:25:31+0000",
    "dateModified": "2021-05-05T17:53:30+0000",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Khadija KHETTOU",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou"
    },
    "description": "« Le droit à la différence » est le thème de la 10e édition de la Cigogne Volubile – Printemps des livres jeun",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/05/CIGOGNE.jpg",
        "width": 800,
        "height": 533
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```