---
description: Dans le cadre de la cinquième Semaine de la langue espagnole (19-23 avril), il sera procédé ce mardi, à la présentation en ligne du premier dictionnaire espagnol-arabe de football. 
title: Présentation ce mardi en ligne du 1er dictionnaire espagnol-arabe de football
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/04/dictionnaire-espagnol-arabe-de-football-e1618783994218.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/200138-200138.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/200138-200138.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/200138-200138.html&title=Présentation ce mardi en ligne du 1er dictionnaire espagnol-arabe de football&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/200138-200138.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/200138-200138.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/200138-200138.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/200138-200138.html?print)

![Présentation ce mardi en ligne du 1er dictionnaire espagnol-arabe de football](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/04/dictionnaire-espagnol-arabe-de-football-e1618783994218-900x600.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")lundi 19 avril 2021 - 12:09

**Dans le cadre de la cinquième Semaine de la langue espagnole (19-23 avril), il sera procédé ce mardi, à la présentation en ligne du premier dictionnaire espagnol-arabe de football. **

Un  communiqué de l’Institut Cervantes de Rabat précise que la présentation de ce dictionnaire sur la terminologie du football sera transmise via facebook par l’Institut Cervantes de Rabat, entre 22h et 23h, avec la participation du délégué de la Liga au Maroc, Ignacio Gomez Galiana.

Et de souligner que ce dictionnaire de 59 pages, élaboré par l’Institut Cervantes en collaboration avec la Liga, « vise à contribuer à la popularité du football espagnol dans le monde arabe et à promouvoir l’apprentissage de la langue espagnole à travers la connaissance de l’histoire de ce sport et des plus célèbres équipes et joueurs en Espagne ».

Ce dictionnaire thématique bilingue du ballon rond contient plusieurs informations concernant les clubs, les joueurs, les compétitions et la terminologie footballistique utiles dans le monde du voyage et du tourisme.

Dans le cadre de cette semaine culturelle, une table ronde sur le « brassage linguistique et culturel » sera transmise mardi via facebook (16h-18h), avec la participation du professeur universitaire marocain Abdelmouneim Bounou, de l’historienne Sara Delicia Villagra Batoux (Paraguay), de la linguiste Guillermina Herrera (Guatemala) et du poète Alonso Ruiz Rosas (Pérou), a précisé la même source.

Au cours de cette rencontre virtuelle, les conférenciers aborderont des questions relatives notamment à la présence de l’espagnol dans la littérature, au brassage linguistique latino-américain et à la frontière de l’espagnol avec les langues précolombiennes.

La célébration de la Semaine de la langue espagnole au Maroc, qui vise à rapprocher le public marocain de la langue espagnole, est une initiative des ambassades des pays hispanophones accréditées au Maroc et du réseau de l’Institut Cervantes.

[Dictionnaire](https://fr.hespress.com/tag/dictionnaire) [Espagnol-arabe](https://fr.hespress.com/tag/espagnol-arabe) [Football](https://fr.hespress.com/tag/football) [Institut Cervantès](https://fr.hespress.com/tag/institut-cervantes)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Opinions [![Le football, dernier langage commun des Marocains ?](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/mondial-maroc-jeunes.webp)](https://fr.hespress.com/494448-le-football-dernier-langage-commun-des-marocains.html "Le football, dernier langage commun des Marocains ?")

dimanche 8 novembre 2026 - 21:30

### Le football, dernier langage commun des Marocains ?

Sport [![Rabat : la FIFA réunit 50 femmes du monde entier autour du leadership dans le football](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/fifa-rabat-femmess.jpg)](https://fr.hespress.com/494941-rabat-la-fifa-reunit-50-femmes-du-monde-entier-autour-du-leadership-dans-le-football.html "Rabat : la FIFA réunit 50 femmes du monde entier autour du leadership dans le football")

mardi 3 novembre 2026 - 13:40

### Rabat : la FIFA réunit 50 femmes du monde entier autour du leadership dans le football

Sport [![Gianni Infantino salue les avancées du Maroc en matière d’infrastructures footballistiques](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/09/Infantino-stade_tanger.jpg)](https://fr.hespress.com/491552-gianni-infantino-salue-les-avancees-du-maroc-en-matiere-dinfrastructures-footballistiques.html "Gianni Infantino salue les avancées du Maroc en matière d’infrastructures footballistiques")

jeudi 8 octobre 2026 - 14:56

### Gianni Infantino salue les avancées du Maroc en matière d’infrastructures footballistiques

Sport [![Espagne : Pedro Rodríguez raccroche les crampons à 39 ans](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/pedro_rodriguez-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/491418-espagne-pedro-rodriguez-raccroche-les-crampons-a-39-ans.html "Espagne : Pedro Rodríguez raccroche les crampons à 39 ans")

mercredi 7 octobre 2026 - 18:16

### Espagne : Pedro Rodríguez raccroche les crampons à 39 ans

Sport [![Équipe de France : Dayot Upamecano quitte le rassemblement après son expulsion contre l’Italie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/07/upamecano-900x582.jpg)](https://fr.hespress.com/490965-equipe-de-france-dayot-upamecano-quitte-le-rassemblement-apres-son-expulsion-contre-litalie.html "Équipe de France : Dayot Upamecano quitte le rassemblement après son expulsion contre l’Italie")

samedi 3 octobre 2026 - 11:49

### Équipe de France : Dayot Upamecano quitte le rassemblement après son expulsion contre l’Italie

Sport [![Khalid Boutaïb fait ses adieux au football](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2018/12/Boutaib-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/489017-khalid-boutaib-fait-ses-adieux-au-football.html "Khalid Boutaïb fait ses adieux au football")

samedi 19 septembre 2026 - 18:17

### Khalid Boutaïb fait ses adieux au football

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [04:22<h3>Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda</h3>](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")
- [02:54<h3>L’AS FAR qualifiée pour la Coupe des Champions Féminine de la FIFA 2027</h3>](https://fr.hespress.com/496557-las-far-qualifiee-pour-la-coupe-des-champions-feminine-de-la-fifa-2027.html "L’AS FAR qualifiée pour la Coupe des Champions Féminine de la FIFA 2027")
- [01:23<h3>États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes</h3>](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")
- [23:58<h3>Ligue des nations: Les Bleus valident leur ticket pour les quarts de finale</h3>](https://fr.hespress.com/496560-ligue-des-nations-les-bleus-valident-leur-ticket-pour-les-quarts-de-finale.html "Ligue des nations: Les Bleus valident leur ticket pour les quarts de finale")
- [22:26<h3>Ligue des nations: l'Angleterre fait tomber l'Espagne après 44 matches sans défaite</h3>](https://fr.hespress.com/496548-ligue-des-nations-langleterre-fait-tomber-lespagne-apres-44-matches-sans-defaite.html "Ligue des nations: l'Angleterre fait tomber l'Espagne après 44 matches sans défaite")
- [20:55<h3>Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne </h3>](https://fr.hespress.com/496532-wael-mouhya-explique-son-choix-de-lallemagne.html "Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne ")

Monde [![Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/senegal-ministeere.jpg)](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")

samedi 14 novembre 2026 - 21:25

### Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols")

vendredi 13 novembre 2026 - 21:35

### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ")

jeudi 12 novembre 2026 - 22:46

### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc 

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/sport",
                "name": "Sport"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/200138-presentation-ce-mardi-en-ligne-du-1er-dictionnaire-espagnol-arabe-de-football.html",
                "name": "Présentation ce mardi en ligne du 1er dictionnaire espagnol-arabe de football"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/200138-presentation-ce-mardi-en-ligne-du-1er-dictionnaire-espagnol-arabe-de-football.html"
    },
    "headline": "Présentation ce mardi en ligne du 1er dictionnaire espagnol-arabe de football",
    "datePublished": "2021-04-19T12:09:31+0000",
    "dateModified": "2021-04-19T11:30:35+0000",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "Dans le cadre de la cinquième Semaine de la langue espagnole (19-23 avril), il sera procédé ce mardi, à la pré",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/04/dictionnaire-espagnol-arabe-de-football-e1618783994218.jpg",
        "width": 1276,
        "height": 780
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
