--- description: Le Club des Avocats du Maroc est entré en ligne dans l'affaire des agriculteurs de Figuig, qui se retrouvent aujourd'hui contraints de quitter leurs terres de palmiers-dattiers, qu'ils exploitent depuis plus de 50 ans. title: "Figuig : En vertu du code civil algérien, les exploitants ont la pleine possession de leurs terres" image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2021/03/figuig1-1-e1616192344139.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/195252-195252.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/195252-195252.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/195252-195252.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/195252-195252.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/195252-195252.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/195252-195252.html?print) ![Figuig : En vertu du code civil algérien, les exploitants ont la pleine possession de leurs terres](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/03/figuig1-1-e1616192344139-900x600.jpg) [Khadija KHETTOU](https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou "Articles par Khadija KHETTOU")samedi 20 mars 2021 - 08:35 **Le Club des Avocats du Maroc est entré en ligne dans l’affaire des agriculteurs de Figuig, qui se retrouvent aujourd’hui contraints de quitter leurs terres de palmiers-dattiers, qu’ils exploitent depuis plus de 50 ans.** Les exploitants de terres agricoles situées dans la zone dite «* Al-Arja *» se sont retirés et s’en sont remis aux autorités de la province de Figuig pour examiner les développements de la situation des terres agricoles situées dans la partie nord de l’Oued Al-Arja à la frontière maroco-algérienne et ce, suite à la décision «* provisoire et circonstancielle* » des autorités algériennes d’interdire l’accès à cette zone, à partir du jeudi 18 mars. Il convient de rappeler que le 6 juillet 1961, une convention signée en vertu d’un accord entre le Roi Hassan II et Farhat Abbès, président du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GRPA), reconnaissait le problème posé par la délimitation arbitraire des frontières imposé par la France, avait institué une commission algéro-marocaine pour l’étudier, en vue d’une solution au lendemain de l’indépendance de l’Algérie. À nos jours, la délimitation n’est toujours pas définie malgré le traité de 1972, relatif au tracé de la frontière d’Etat établi entre le Maroc et l’Algérie (FAR et ANP). Mises devant le fait accompli, les familles d’exploitants agricoles marocains, les historiens et professeurs universitaires de Figuig installés à l’étranger, ont saisi le club des avocats du Maroc pour s’emparer juridiquement du dossier. « *On a reçu un certains nombre de documents d’ex-propriétaires, d’historiens, de professeurs universitaires originaires de la région qu’on est actuellement en train d’étudier. Il nous ont envoyé les conventions signées entre le Maroc et l’Algérie et les cartes et les tracés géographiques pour déterminer déjà si ces terres appartiennent effectivement aux Algériens ou non »,* nous apprend Me Mourad Elajouti, avocat au barreau de Casablanca et président du club des avocats du Maroc. *« Pour le moment, il s’agit uniquement d’allégations. On n’est pas sûr à 100%*« , précise le juriste. A noter que le 16 mars courant, la province de Figuig a publié un communiqué, à l’issue d’une réunion tenue par le gouverneur avec des exploitants de terres agricoles situées dans la zone dite Al-Arja, où elle reconnait l’existence d’un problème et affirme que les mesures prises par les autorités algériennes sont « *temporaires et conjoncturelles*« . « *Les autorités locales sont en train d’étudier le dossier et d’élaborer des formules susceptibles de résoudre les problèmes nés de cette situation, en envisageant toutes les options*« , a encore indiqué la province. En réaction à une question sur la réaction des autorités marocaines qui confirment l’existence d’un problème, Me. Elajouti estime que « *ce* *ne sont pas des avocats*« . *« Les autorités ont reconnu qu’il y a un problème temporaire. Mais elles n’ont jamais confirmé que ces terres appartenaient à l’Algérie. En tout cas, moi en tant qu’avocat, je dois m’assurer que ces terrains appartiennent vraiment aux Algériens. Si après recherche il s’avère que c’est le cas, il y restera un second problème: Ces terres ont été exploitées par les agriculteurs marocains durant près de 50 ans »,* relève l’avocat. Là, il s’agit d’une « *usucapion* » ou « *prescription acquisitive* » qui désigne la manière dont la propriété peut s’acquérir par une possession paisible et publique prolongée dans la durée, explique Me Elajouti, qui poursuit qu’il y a, en plus, l’article 827 du code civil Algérien qui  est clair sur cette question :  » C*elui qui exerce la possession sur une chose, mobilière ou immobilière, ou sur un droit réel mobilier ou immobilier sans qu’il en soit propriétaire ou le titulaire, en devient propriétaire si sa possession continue sans interruption pendant quinze ans ». * S’il s’avère que les terres relèvent du territoire algérien, est-ce que l’Etat marocain doit dédommager ces agriculteurs ? « *S’il appartiennent à l’Algérie, pourquoi le Maroc doit les dédommager*? *C’est à l’Algérie de le faire »,* soutient l’avocat. *« Ces agriculteurs marocains sont sur ces terres depuis 50 ans. Si l’on se réfère au code civil algérien, ils en ont déjà eu possession, parce qu’ils y vivent depuis plus de quinze ans*« , conclut Me. Elajouti. [Algérie](https://fr.hespress.com/tag/algerie) [Code civil](https://fr.hespress.com/tag/code-civil) [Figuig](https://fr.hespress.com/tag/figuig) [Frontières](https://fr.hespress.com/tag/frontieres) [Me Mourad Elajouti](https://fr.hespress.com/tag/me-mourad-elajouti) [Usucapion](https://fr.hespress.com/tag/usucapion) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Politique [![Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Samir-Belfkih-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496203-sahara-belfkih-assure-que-le-maroc-poursuivra-sa-dynamique-diplomatique-apres-la-decision-sur-la-minurso.html "Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO") jeudi 12 novembre 2026 - 16:31 ### Sahara : Belfkih assure que le Maroc poursuivra sa dynamique diplomatique après la décision sur la MINURSO Politique [![Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/boukentar-ni9ach-hespress-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496031-maroc-algerie-pourquoi-le-scenario-dune-confrontation-militaire-ne-peut-etre-totalement-ecarte.html "Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté") mercredi 11 novembre 2026 - 19:41 ### Maroc-Algérie : pourquoi le scénario d’une confrontation militaire ne peut être totalement écarté Regions [![Sahara : Un camion visé par un drone Marocain, les FAR renforcent leur surveillance après le retrait de la Minurso](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/10/mur.jpg)](https://fr.hespress.com/496041-sahara-un-camion-vise-par-un-drone-marocain-les-far-renforcent-leur-surveillance-apres-le-retrait-de-la-minurso.html "Sahara : Un camion visé par un drone Marocain, les FAR renforcent leur surveillance après le retrait de la Minurso") mercredi 11 novembre 2026 - 14:45 ### Sahara : Un camion visé par un drone Marocain, les FAR renforcent leur surveillance après le retrait de la Minurso Politique [![Sahara marocain : à l’ONU, Omar Hilale met l’Algérie face à son rôle dans le conflit](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/HILALE-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495911-sahara-marocain-a-lonu-omar-hilale-met-lalgerie-face-a-son-role-dans-le-conflit.html "Sahara marocain : à l’ONU, Omar Hilale met l’Algérie face à son rôle dans le conflit") mardi 10 novembre 2026 - 17:30 ### Sahara marocain : à l’ONU, Omar Hilale met l’Algérie face à son rôle dans le conflit Politique [![La liquidation de la Minurso pourrait prendre 2 mois, aucun mécanisme alternatif](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/minurso-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495218-la-liquidation-de-la-minurso-pourrait-prendre-2-mois-aucun-mecanisme-alternatif.html "La liquidation de la Minurso pourrait prendre 2 mois, aucun mécanisme alternatif") jeudi 5 novembre 2026 - 11:33 ### La liquidation de la Minurso pourrait prendre 2 mois, aucun mécanisme alternatif Monde [![Algérie : l'inscription de villes au registre de l'ALECSO dénoncée par le mouvement kabyle](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/10/Ferhat-Mehenni6.jpeg)](https://fr.hespress.com/494935-algerie-linscription-de-villes-au-registre-de-lalecso-denoncee-par-le-mouvement-kabyle.html "Algérie : l'inscription de villes au registre de l'ALECSO dénoncée par le mouvement kabyle") mardi 3 novembre 2026 - 14:12 ### Algérie : l'inscription de villes au registre de l'ALECSO dénoncée par le mouvement kabyle ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [19:40

Wael Mouhya écarté par Klopp : le Maroc peut-il encore espérer ?

](https://fr.hespress.com/496272-wael-mouhya-ecarte-par-klopp-le-maroc-peut-il-encore-esperer.html "Wael Mouhya écarté par Klopp : le Maroc peut-il encore espérer ?") - [19:32

La DGSSI déclenche une alerte critique sur une vague de cyberattaques au Maroc

](https://fr.hespress.com/496251-la-dgssi-declenche-une-alerte-critique-sur-une-vague-de-cyberattaques-au-maroc.html "La DGSSI déclenche une alerte critique sur une vague de cyberattaques au Maroc") - [18:16

ELIE SAAB Casablanca Art of Living inaugure son nouveau showroom et franchit un nouveau cap dans la commercialisation du projet

](https://fr.hespress.com/496216-elie-saab-casablanca-art-of-living-inaugure-son-nouveau-showroom-et-franchit-un-nouveau-cap-dans-la-commercialisation-du-projet.html "ELIE SAAB Casablanca Art of Living inaugure son nouveau showroom et franchit un nouveau cap dans la commercialisation du projet") - [17:50

Mondial 2030 : la FIFA poursuit son inspection en Espagne, le Maroc bientôt au programme

](https://fr.hespress.com/496252-mondial-2030-la-fifa-poursuit-son-inspection-en-espagne-le-maroc-bientot-au-programme.html "Mondial 2030 : la FIFA poursuit son inspection en Espagne, le Maroc bientôt au programme") - [17:10

Cannabis thérapeutique : Pharma 5 concrétise une double première nationale au service de la souveraineté sanitaire nationale

](https://fr.hespress.com/496197-cannabis-therapeutique-pharma-5-concretise-une-double-premiere-nationale-au-service-de-la-souverainete-sanitaire-nationale.html "Cannabis thérapeutique : Pharma 5 concrétise une double première nationale au service de la souveraineté sanitaire nationale") - [16:51

À l’occasion de ses 85 ans, DIMATIT accélère son développement industriel avec près de 300 MDH d’investissements d’ici 2030

](https://fr.hespress.com/496234-a-loccasion-de-ses-85-ans-dimatit-accelere-son-developpement-industriel-avec-pres-de-300-mdh-dinvestissements-dici-2030.html "À l’occasion de ses 85 ans, DIMATIT accélère son développement industriel avec près de 300 MDH d’investissements d’ici 2030") Monde [![Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2299100584.jpg)](https://fr.hespress.com/496196-le-patron-de-nvidia-demissionne-provoquant-une-onde-de-choc-sur-les-marches-financiers.html "Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers") jeudi 12 novembre 2026 - 13:41 ### Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers Monde [![Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/Steve-Witkoff.jpeg)](https://fr.hespress.com/496161-ukraine-russie-les-emissaires-americains-a-moscou-pour-rencontrer-poutine.html "Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine") jeudi 12 novembre 2026 - 10:34 ### Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine Monde [![Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/suede.jpg)](https://fr.hespress.com/496106-suede-le-parlement-ouvre-la-voie-a-la-revocation-de-la-citoyennete-des-binationaux.html "Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux") jeudi 12 novembre 2026 - 04:11 ### Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux Monde [![Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/immigration-illegale.jpg)](https://fr.hespress.com/496064-les-garde-cotes-mauritaniens-portent-secours-a-137-candidats-a-la-migration-irreguliere.html "Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière") mercredi 11 novembre 2026 - 23:50 ### Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière Monde [![COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Guterres_COP31.jpg)](https://fr.hespress.com/496084-cop31-guterres-appelle-a-un-nouveau-pacte-pour-la-justice-climatique.html "COP31: Guterres appelle à un \"nouveau pacte pour la justice climatique\"") mercredi 11 novembre 2026 - 18:16 ### COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique" Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/societe", "name": "Société" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/195252-figuig-en-vertu-du-code-civil-algerien-les-exploitants-ont-la-pleine-possession-de-leurs-terres.html", "name": "Figuig : En vertu du code civil algérien, les exploitants ont la pleine possession de leurs terres" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/195252-figuig-en-vertu-du-code-civil-algerien-les-exploitants-ont-la-pleine-possession-de-leurs-terres.html" }, "headline": "Figuig : En vertu du code civil algérien, les exploitants ont la pleine possession de leurs terres", "datePublished": "2021-03-20T08:35:04+0100", "dateModified": "2021-03-20T09:11:17+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Khadija KHETTOU", "url": "https://fr.hespress.com/author/khadija-khettou" }, "description": "Le Club des Avocats du Maroc est entré en ligne dans l'affaire des agriculteurs de Figuig, qui se retrouvent a", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2021/03/figuig1-1-e1616192344139.jpg", "width": 1354, "height": 713 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```