--- description: Le chef de la délégation, Meir Ben-Shabbat, fils de parents nés au Maroc et conseiller à la sécurité nationale en Israël, qui a insisté pour adhérer title: "Normalisation Maroc-Israël : le lien populaire devance les intérêts..." image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/12/Capture-d’écran-2020-12-24-à-12.53.39-e1608810925802.png?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/181433-181433.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/181433-181433.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/181433-181433.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/181433-181433.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/181433-181433.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/181433-181433.html?print) ![Normalisation Maroc-Israël : le lien populaire devance les intérêts...](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/12/Capture-d’écran-2020-12-24-à-12.53.39-e1608810925802-900x600.png) [Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")jeudi 24 décembre 2020 - 13:05 **Lors de la réception royale que la délégation israélienne a reçue lors de sa première visite au Maroc, la prééminence du lien populaire qui caractérise les juifs marocains a été remarquable dans leurs relations avec leur patrie. Le chef de la délégation, Meir Ben-Shabbat,** **fils de parents nés au Maroc**** et conseiller à la sécurité nationale en Israël, qui a insisté pour adhérer au protocole purement marocain et aux considérations culturelles qui caractérisent le trône royal l’a illustrée magistralement**. ![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2020/12/Capture-d’écran-2020-12-24-à-12.45.22-448x296.png) Ben-Shabbat, qui s’est exprimé lors de cette visite qui aura duré environ une heure, d’abord en ‘’darija’’ ou arabe dialectal marocain puis en hébreu. Il a déclaré que « *les liens normalisés avec Rabat ont plus qu’une valeur « diplomatique et économique* » pour les centaines de milliers d’Israéliens d’origine marocaine. « *Comme moi, les nombreux immigrants de deuxième et troisième générations du Maroc, qui vivent en Israël, s’accrochent à la croyance en l’héritage de nos pères et le perpétuent* ». Le chef de la délégation israélienne utilisait la «darija» histoire de dire son sentiment et sa joie quant à la reprise des relations officielles entre Tel Aviv et Rabat, reflétant ainsi, le lien de certains juifs marocains avec leur patrie et leur histoire -malgré « l’absence »- et de la dimension géographique et culturelle. Ben-Shabbat dans son discours lors de la visite des délégations d’Israël et des Etats-Unis au Palais royal pour y  rencontrer le roi Mohammed VI et signer l’accord tripartite entre le Maroc, Israël et les Etats-Unis, ne s’était pas départi d’expressions chaleureuses « *Nos frères marocains, que la paix soit sur vous et que Dieu augmente votre bonté* », ou encore « *Nous remercions Dieu et le remercions pour cette journée. Nous ne pouvons pas cacher notre joie* », ou, « *Dieu a accompli le bien et nous a tous rendu heureux* ». ![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2020/12/Capture-d’écran-2020-12-24-à-12.53.59-473x296.png) L’analyste et politologue Moulay Hicham Moatadid  a déclaré à cet égard à Hespress : « *La visite de la délégation israélienne au Maroc a été organisée selon des rituels spéciaux et des considérations culturelles et sociales qui respectent les particularités du peuple marocain et l’esprit de la nation marocaine en fonction du sentiment de ce que les juifs marocains résidant en Israël ont envers le Royaume et la famille royale* ». L’analyste et expert des Nations Unies (ONU) a expliqué que « *la volonté d’Israël, de choisir le conseiller à la sécurité nationale, Meir Ben-Shabbat, à la tête de la délégation israélienne, n’était pas dictée seulement par sa position dont il jouit dans la hiérarchie du pouvoir israélien, mais également par son affiliation à la communauté juive d’origine marocaine en Israël *». L’expert en relations internationales a estimé que « *ce choix traduit la volonté d’Israël et de ses décideurs du succès de la série de déclarations conjointes avec le Royaume du Maroc et les Etats-Unis »*, déclarant que « *Meir Ben Shabbat s’est appliqué à prononcer la majeure partie de son discours en dialecte marocain pour exprimer son affiliation originelle et sa fierté envers le patrimoine culturel marocain* » . L’analyste a ajouté que le responsable israélien a souligné que le salut de loyauté en tant que citoyen juif marocain a été rendu au roi Mohammed VI avant de s’asseoir à ses côtés, en tant que chef de la délégation israélienne, considérant que « *le contenu du discours adopté par la délégation israélienne exprime le grand respect que les Juifs marocains ont pour leur patrie, et la profonde reconnaissance que voue la communauté marocaine en Israël au peuple marocain* ». Et notre interlocuteur de poursuivre « *Outre le grand statut politique dont jouissent les juifs israéliens d’origine marocaine au niveau de la prise de décision politique et souveraine en Israël, leur ferme adhésion à la famille royale et leur loyauté sincère envers le roi du Maroc les rendent très désireux de réussir la reprise des relations entre Rabat et Tel Aviv »*. Le politologue Moulay Hicham Moatadid en concluant a évoqué ce qu’il considérait comme « *la supériorité du lien populaire de la délégation israélienne sur les intérêts communs lors de cette première visite de reprise des relations entre les deux pays, ce qui explique le grand désir des Israéliens, en particulier de la communauté juive marocaine résidant en Israël, de renforcer ses liens culturels avec sa mère patrie et son empressement à contribuer au développement économique et social entre les deux pays, tout de responsabilité et de transparence* ». ![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2020/12/Capture-d’écran-2020-12-24-à-12.54.17-472x296.png) Outre les projets de réouverture des bureaux de liaison, Israël et le Maroc ont signé quatre protocoles d’accord sur différents sujets afin de consolider leur accord de normalisation. Les accords portent sur l’aviation civile, la recherche sur les ressources en eau et les finances. Un quatrième a établi que les deux pays renonçaient à l’obligation de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques et de service ; les titulaires de passeports ordinaires auront toujours besoin d’un visa. Les États-Unis et le Maroc ont également signé deux protocoles d’accord, dans lesquels Washington s’est engagé à investir massivement dans le pays avec plus de 4 milliards de dollars en fonds divers. [États Unis](https://fr.hespress.com/tag/etats-unis) [Israel](https://fr.hespress.com/tag/israel) [Juifs marocains](https://fr.hespress.com/tag/juifs-marocains) [Lien populaire](https://fr.hespress.com/tag/lien-populaire) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Meir Ben-Shabbat](https://fr.hespress.com/tag/meir-ben-shabbat) [Mohammed VI](https://fr.hespress.com/tag/mohammed-vi) [Moulay Hicham Moatadid](https://fr.hespress.com/tag/moulay-hicham-moatadid) [Relations](https://fr.hespress.com/tag/relations) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Economie [![Salon Cannafest à Prague : le Maroc met en avant le potentiel économique de son cannabis légal](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/salon-cannabis-Prague1-900x600.webp)](https://fr.hespress.com/495658-salon-cannafest-a-prague-le-maroc-met-en-avant-le-potentiel-economique-de-son-cannabis-legal.html "Salon Cannafest à Prague : le Maroc met en avant le potentiel économique de son cannabis légal") lundi 9 novembre 2026 - 00:26 ### Salon Cannafest à Prague : le Maroc met en avant le potentiel économique de son cannabis légal Société [![Fonction publique : les femmes dominent dans la santé et la justice, mais restent minoritaires dans l’emploi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/infirmieres-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495521-fonction-publique-les-femmes-dominent-dans-la-sante-et-la-justice-mais-restent-minoritaires-dans-lemploi.html "Fonction publique : les femmes dominent dans la santé et la justice, mais restent minoritaires dans l’emploi") dimanche 8 novembre 2026 - 18:42 ### Fonction publique : les femmes dominent dans la santé et la justice, mais restent minoritaires dans l’emploi Economie [![Gaz : l’AIE pointe l’exposition du Maroc aux chocs de prix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/gaz-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495443-gaz-laie-pointe-lexposition-du-maroc-aux-chocs-de-prix.html "Gaz : l’AIE pointe l’exposition du Maroc aux chocs de prix") dimanche 8 novembre 2026 - 18:05 ### Gaz : l’AIE pointe l’exposition du Maroc aux chocs de prix Monde [![Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/israel_Gadi_Eisenkot_gouvernement-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495681-israel-gadi-eisenkot-officiellement-charge-de-former-le-prochain-gouvernement.html "Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement") dimanche 8 novembre 2026 - 16:05 ### Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement Sport [![Coupe arabe de beach soccer : Le Maroc domine l'Égypte et file en finale](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/maroc_beachsoccer.jpg)](https://fr.hespress.com/495657-coupe-arabe-de-beach-soccer-le-maroc-domine-legypte-et-file-en-finale.html "Coupe arabe de beach soccer : Le Maroc domine l'Égypte et file en finale") dimanche 8 novembre 2026 - 14:26 ### Coupe arabe de beach soccer : Le Maroc domine l'Égypte et file en finale Politique [![Profession d’avocat : les textes d’application attendus avant la fin de l’année](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/ouahbi_justice2-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495609-profession-davocat-les-textes-dapplication-attendus-avant-la-fin-de-lannee.html "Profession d’avocat : les textes d’application attendus avant la fin de l’année") dimanche 8 novembre 2026 - 13:46 ### Profession d’avocat : les textes d’application attendus avant la fin de l’année ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [01:08

Bassin hydraulique du Loukkos: le taux de remplissage des barrages dépasse 72%

](https://fr.hespress.com/494833-bassin-hydraulique-du-loukkos-le-taux-de-remplissage-des-barrages-depasse-72.html "Bassin hydraulique du Loukkos: le taux de remplissage des barrages dépasse 72%") - [23:50

Botola Pro D1 "Inwi" : résultats et classement à l'issue de la 7è journée

](https://fr.hespress.com/495696-botola-pro-d1-inwi-resultats-et-classement-a-lissue-de-la-7e-journee.html "Botola Pro D1 \"Inwi\" : résultats et classement à l'issue de la 7è journée") - [20:49

CAN U17 : la liste de Baha avec Akram Jadid et le talent de Chelsea Bilal Shah-Berkouz

](https://fr.hespress.com/495676-can-u17-la-liste-de-baha-avec-akram-jadid-et-le-talent-de-chelsea-bilal-shah-berkouz.html "CAN U17 : la liste de Baha avec Akram Jadid et le talent de Chelsea Bilal Shah-Berkouz") - [17:50

Élim CAN 2027 : Nabil Neghiz vise "au moins un point" face à "la meilleure équipe d’Afrique"

](https://fr.hespress.com/495472-elim-can-2027-nabil-neghiz-vise-au-moins-un-point-face-a-la-meilleure-equipe-dafrique.html "Élim CAN 2027 : Nabil Neghiz vise \"au moins un point\" face à \"la meilleure équipe d’Afrique\"") - [16:08

Mise en service de la station intégrée de dessalement de l’eau de mer à Jebha

](https://fr.hespress.com/495575-mise-en-service-de-la-station-integree-de-dessalement-de-leau-de-mer-a-jebha.html "Mise en service de la station intégrée de dessalement de l’eau de mer à Jebha") - [14:52

Plf 2027 : la majorité parlementaire unifie ses amendements, l'opposition fait cavalier seul

](https://fr.hespress.com/495651-plf-2027-la-majorite-parlementaire-unifie-ses-amendements-lopposition-fait-cavalier-seul.html "Plf 2027 : la majorité parlementaire unifie ses amendements, l'opposition fait cavalier seul") Monde [![Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/israel_Gadi_Eisenkot_gouvernement-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495681-israel-gadi-eisenkot-officiellement-charge-de-former-le-prochain-gouvernement.html "Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement") dimanche 8 novembre 2026 - 16:05 ### Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement Monde [![Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sebta_barrieres_maritimes-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495645-sebta-lespagne-lancera-le-17-novembre-lextension-des-barrieres-maritimes.html "Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes") dimanche 8 novembre 2026 - 15:06 ### Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes Monde [![Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/immigration_naufrage.jpg)](https://fr.hespress.com/495616-senegal-au-moins-21-morts-dans-le-naufrage-dune-pirogue-de-migrants.html "Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants") dimanche 8 novembre 2026 - 11:51 ### Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants Monde [![Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ARAMCO_houthis-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495594-arabie-saoudite-puissantes-explosions-a-riyad.html "Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad ") dimanche 8 novembre 2026 - 09:16 ### Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad  Monde [![Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bernie_sanders_jeune_democrates2-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495484-bernie-sanders-le-parrain-de-la-nouvelle-generation-de-democrates.html "Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates") dimanche 8 novembre 2026 - 00:34 ### Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/politique", "name": "Politique" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/181433-normalisation-maroc-israel-le-lien-populaire-devance-les-interets.html", "name": "Normalisation Maroc-Israël : le lien populaire devance les intérêts..." } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/181433-normalisation-maroc-israel-le-lien-populaire-devance-les-interets.html" }, "headline": "Normalisation Maroc-Israël : le lien populaire devance les intérêts...", "datePublished": "2020-12-24T13:05:39+0100", "dateModified": "2020-12-24T14:06:21+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI", "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi" }, "description": "Lors de la réception royale que la délégation israélienne a reçue lors de sa première visite au Maroc, la préé", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/12/Capture-d’écran-2020-12-24-à-12.53.39-e1608810925802.png", "width": 1484, "height": 834 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```