---
description: L'aéroport international de Dubaï, le plus fréquenté au monde pour les voyages internationaux, est de plus en plus fréquenté, mais il est encore loin
title: Reprise progressive du trafic aérien et de passagers à l'aéroport de Dubaï
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/10/1000-9-e1603797510182.jpeg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/171804-171804.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/171804-171804.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/171804-171804.html&title=Reprise progressive du trafic aérien et de passagers à l'aéroport de Dubaï&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/171804-171804.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/171804-171804.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/171804-171804.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/171804-171804.html?print)

![Reprise progressive du trafic aérien et de passagers à l'aéroport de Dubaï](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/10/1000-9-e1603797510182-900x557.jpeg)

[Mohamed Jaouad EL KANABI](https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi "Articles par Mohamed Jaouad EL KANABI")mardi 27 octobre 2020 - 13:25

**L’aéroport international de Dubaï, le plus fréquenté au monde pour les voyages internationaux, est de plus en plus fréquenté, mais il est encore loin de ce qu’il était avant la pandémie de coronavirus. Cependant, à Dubaï qui a rouvert aux touristes en juillet dernier, l’aéroport se prépare à une probable reprise, jugée certes lente et prolongée mais effective tout de même, a déclaré son PDG, Paul Griffiths à l’Associated Press.**

Après que la compagnie « *Emirates* » ait considérablement réduit ses vols en mars puis petit-à-petit repris lentement ses itinéraires, le nombre de passagers du gigantesque aéroport desservant les voyages Est-Ouest a grimpé jusqu’à plus d’un million par mois – juste en dessous de 15% de ce qu’étaient les voyageurs il y a un an.

Pour augmenter ces chiffres, le PDG Griffiths exhorte les pays à abandonner les quarantaines obligatoires pour les passagers à l’arrivée et à adopter la stratégie adoptée par Dubaï. Cela comprend des tests agressifs de coronavirus avant le départ, suivis du port obligatoire du masque à bord des avions et des tests à l’arrivée. « *Ce que nous devons faire, c’est prendre des mesures appropriées pour contrôler et gérer le risque, qui sont en fait acceptables. Je veux dire, la vie est pleine de gestion des risques. Ce n’est pas tout plein d’élimination des risques* », a-t-il déclaré dans une interview lundi.

« *Il devrait en être de même pour le virus. Nous devons le maîtriser pour minimiser le risque d’infection.* Et de souligner, « *cela peut être fait avec certaines des mesures dont nous disposons sans prolonger les dommages sociaux et économiques qui sont actuellement infligés*. *Les voyages, le tourisme et la capacité des gens à se déplacer librement dans leurs activités quotidiennes sont en fait quelque chose qui relancerait l’économie*»,

Dans toute la région MENA élargie, le nombre de passagers cette année ne devrait atteindre que 60 millions, contre 203 millions en 2019, selon l’Association du transport aérien international (IATA). Cela ne représente que 30% des chiffres de l’année dernière. La reprise de l’aérien devrait prendre des années. D’ici 2021, on espère voir 90 millions de voyageurs dans le Moyen-Orient, ce qui est toujours considérablement inférieur à 2019. Afin de permettre un meilleur trafic passagers avant qu’un vaccin ne soit largement disponible, l’IATA appelle à des tests de masse rapides pour les passagers plutôt qu’à des quarantaines empêchant ceux qui envisagent de faire un voyage, comme cela est d’usage actuellement dans nombre de pays.

Griffiths a déclaré que le transport aérien, avec des passagers correctement masqués, restait sûr. Des preuves anecdotiques citées dans un article du « Journal of Travel Medicine » publié en septembre ont montré qu’aucun passager n’avait contracté le coronavirus sur cinq vols de huit heures d’Emirates à destination de Hong Kong, malgré 58 passagers répartis parmi les vols testés positifs à l’arrivée.

Emirates reste la cheville ouvrière du large empire « Dubaï Inc. » une série d’entreprises interdépendantes. La Investment Corporation of Dubai, un fonds souverain, possède Emirates dans son intégralité, ainsi que le lucratif Dubai Duty Free. Les ventes hors taxes en 2019 ont représenté 2 milliards de dollars de revenus.

[Aéroport](https://fr.hespress.com/tag/aeroport) [Avions](https://fr.hespress.com/tag/avions) [Dubai](https://fr.hespress.com/tag/dubai) [Emirates](https://fr.hespress.com/tag/emirates) [Paul Griffiths](https://fr.hespress.com/tag/paul-griffiths) [PDG](https://fr.hespress.com/tag/pdg) [Reprise progressive](https://fr.hespress.com/tag/reprise-progressive) [Tarfic](https://fr.hespress.com/tag/tarfic) [Tests](https://fr.hespress.com/tag/tests)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Regions [![Tan-Tan accueillera des tests américains de systèmes anti-drones en 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/TanTan_armee_us-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/492895-tan-tan-accueillera-des-tests-americains-de-systemes-anti-drones-en-2027.html "Tan-Tan accueillera des tests américains de systèmes anti-drones en 2027")

dimanche 18 octobre 2026 - 10:25

### Tan-Tan accueillera des tests américains de systèmes anti-drones en 2027

Economie [![Le Maroc prend part à Dubaï au sommet de l'investissement "AIM" 2026](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/AIM_CONGRESS-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/487543-le-maroc-prend-part-a-dubai-au-sommet-de-linvestissement-aim-2026.html "Le Maroc prend part à Dubaï au sommet de l'investissement \"AIM\" 2026")

mardi 8 septembre 2026 - 11:02

### Le Maroc prend part à Dubaï au sommet de l'investissement "AIM" 2026

Politique [![À Tan-Tan, le missile américain « Anthem » franchit une étape clé avant sa commercialisation](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/anthem-missile.jpg)](https://fr.hespress.com/485475-a-tan-tan-le-missile-americain-anthem-franchit-une-etape-cle-avant-sa-commercialisation.html "À Tan-Tan, le missile américain « Anthem » franchit une étape clé avant sa commercialisation")

mardi 18 août 2026 - 00:37

### À Tan-Tan, le missile américain « Anthem » franchit une étape clé avant sa commercialisation

Economie [![Emirates double ses vols entre Dubaï et Casablanca à partir de février 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2023/01/emiratesA380.jpg)](https://fr.hespress.com/485142-emirates-double-ses-vols-entre-dubai-et-casablanca-a-partir-de-fevrier-2027.html "Emirates double ses vols entre Dubaï et Casablanca à partir de février 2027")

samedi 15 août 2026 - 01:23

### Emirates double ses vols entre Dubaï et Casablanca à partir de février 2027

Monde [![Un trafiquant de drogue d'origine marocaine arrêté à Dubaï](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/08/anass-el-azzouzi-en-nasreddine-tarrahi-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/483905-un-trafiquant-de-drogue-dorigine-marocaine-arrete-a-dubai.html "Un trafiquant de drogue d'origine marocaine arrêté à Dubaï")

lundi 3 août 2026 - 15:13

### Un trafiquant de drogue d'origine marocaine arrêté à Dubaï

Société [![La RAM reprend ses vols vers Doha et Dubaï dès juillet](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/06/Royal-Air-Maroc1.jpg)](https://fr.hespress.com/477799-la-ram-reprend-ses-vols-vers-doha-et-dubai-des-juillet.html "La RAM reprend ses vols vers Doha et Dubaï dès juillet")

mardi 16 juin 2026 - 18:16

### La RAM reprend ses vols vers Doha et Dubaï dès juillet

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [17:10<h3>Cannabis thérapeutique : Pharma 5 concrétise une double première nationale au service de la souveraineté sanitaire nationale</h3>](https://fr.hespress.com/496197-cannabis-therapeutique-pharma-5-concretise-une-double-premiere-nationale-au-service-de-la-souverainete-sanitaire-nationale.html "Cannabis thérapeutique : Pharma 5 concrétise une double première nationale au service de la souveraineté sanitaire nationale")
- [16:51<h3>À l’occasion de ses 85 ans, DIMATIT accélère son développement industriel avec près de 300 MDH d’investissements d’ici 2030</h3>](https://fr.hespress.com/496234-a-loccasion-de-ses-85-ans-dimatit-accelere-son-developpement-industriel-avec-pres-de-300-mdh-dinvestissements-dici-2030.html "À l’occasion de ses 85 ans, DIMATIT accélère son développement industriel avec près de 300 MDH d’investissements d’ici 2030")
- [16:25<h3>La Bourse de Casablanca finit en baisse</h3>](https://fr.hespress.com/496238-la-bourse-de-casablanca-finit-en-baisse-10.html "La Bourse de Casablanca finit en baisse")
- [16:08<h3>Wafa Assurance vise le rachat de La Marocaine Vie</h3>](https://fr.hespress.com/496228-wafa-assurance-vise-le-rachat-de-la-marocaine-vie.html "Wafa Assurance vise le rachat de La Marocaine Vie")
- [15:44<h3>Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de décret relatif au régime des aides sociales directes</h3>](https://fr.hespress.com/496205-conseil-de-gouvernement-adoption-dun-projet-de-decret-relatif-au-regime-des-aides-sociales-directes.html "Conseil de gouvernement: Adoption d'un projet de décret relatif au régime des aides sociales directes")
- [15:23<h3>GNV obtient la certification ISO 50001 pour son système de management de l’énergie</h3>](https://fr.hespress.com/496180-gnv-obtient-la-certification-iso-50001-pour-son-systeme-de-management-de-lenergie.html "GNV obtient la certification ISO 50001 pour son système de management de l’énergie")

Monde [![Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2299100584.jpg)](https://fr.hespress.com/496196-le-patron-de-nvidia-demissionne-provoquant-une-onde-de-choc-sur-les-marches-financiers.html "Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers")

jeudi 12 novembre 2026 - 13:41

### Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers

Monde [![Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/Steve-Witkoff.jpeg)](https://fr.hespress.com/496161-ukraine-russie-les-emissaires-americains-a-moscou-pour-rencontrer-poutine.html "Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine")

jeudi 12 novembre 2026 - 10:34

### Ukraine-Russie : les émissaires américains à Moscou pour rencontrer Poutine

Monde [![Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/suede.jpg)](https://fr.hespress.com/496106-suede-le-parlement-ouvre-la-voie-a-la-revocation-de-la-citoyennete-des-binationaux.html "Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux")

jeudi 12 novembre 2026 - 04:11

### Suède : le Parlement ouvre la voie à la révocation de la citoyenneté des binationaux

Monde [![Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/immigration-illegale.jpg)](https://fr.hespress.com/496064-les-garde-cotes-mauritaniens-portent-secours-a-137-candidats-a-la-migration-irreguliere.html "Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière")

mercredi 11 novembre 2026 - 23:50

### Les garde-côtes mauritaniens portent secours à 137 candidats à la migration irrégulière

Monde [![COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Guterres_COP31.jpg)](https://fr.hespress.com/496084-cop31-guterres-appelle-a-un-nouveau-pacte-pour-la-justice-climatique.html "COP31: Guterres appelle à un \"nouveau pacte pour la justice climatique\"")

mercredi 11 novembre 2026 - 18:16

### COP31: Guterres appelle à un "nouveau pacte pour la justice climatique"

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/171804-reprise-progressive-du-trafic-aerien-et-de-passagers-a-laeroport-de-dubai.html",
                "name": "Reprise progressive du trafic aérien et de passagers à l'aéroport de Dubaï"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/171804-reprise-progressive-du-trafic-aerien-et-de-passagers-a-laeroport-de-dubai.html"
    },
    "headline": "Reprise progressive du trafic aérien et de passagers à l'aéroport de Dubaï",
    "datePublished": "2020-10-27T13:25:02+0100",
    "dateModified": "2020-10-27T13:12:35+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Mohamed Jaouad EL KANABI",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/mohamed-jaouad-el-kanabi"
    },
    "description": "L'aéroport international de Dubaï, le plus fréquenté au monde pour les voyages internationaux, est de plus en ",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/10/1000-9-e1603797510182.jpeg",
        "width": 992,
        "height": 557
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```