---
description: Le roman de l'écrivaine Laila Lalami, "Les Autres Américains", traduit en français aux éditions Bourgois, vient d'être réédité et publié aux éditions Le Fennec.
title:  "Les Autres Américains" de Laila Lalami réédité et publié aux éditions Le Fennec
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/10/Les-autres-américains-e1603455456998.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/171212-171212.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/171212-171212.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/171212-171212.html&title= "Les Autres Américains" de Laila Lalami réédité et publié aux éditions Le Fennec&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/171212-171212.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/171212-171212.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/171212-171212.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/171212-171212.html?print)

![ "Les Autres Américains" de Laila Lalami réédité et publié aux éditions Le Fennec](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/10/Les-autres-américains-e1603455456998.jpg)

[Hespress FR](https://fr.hespress.com/author/hespressfr "Articles par Hespress FR")lundi 26 octobre 2020 - 01:49

**Le roman de l’écrivaine Laila Lalami, « Les Autres Américains », traduit en français aux éditions Bourgois, vient d’être réédité et publié aux éditions Le Fennec.**

Finaliste du prestigieux National Book Award, ce roman de 512 pages relate l’histoire de la disparition « choc » d’un père de famille américain d’origine marocaine. Un soir de printemps, après avoir quitté le diner dont il est propriétaire, il, est brutalement renversé par une voiture et meurt sur le coup. Le chauffeur du véhicule, lui, prend la fuite, peut-on lire dans un extrait du livre.

« *(…) Sur fond d’enquête, plusieurs personnages prennent la parole à tour de rôle pour raconter leur histoire. Ces voix s’unissent ou se contredisent pour relater leur quotidien dans l’Amérique d’aujourd’hui et font d’une petite ville de Californie où se déroule ce roman le théâtre de ses tensions identitaires les plus enfouies*« , ajoute l’extrait.

Selon son auteur, « Les Autres Américains » est né d’une réflexion sur comment une « décision prise il y a vingt ou trente ans peut influencer votre présent », ajoutant qu’un vécu personnel lui a insufflé « l’histoire d’une famille dont les parents sont des immigrés marocains et dont les choix affectent encore leurs enfants adultes ».

Auteur de trois romans non traduits, « Secret Son », « Hope and Other Dangerous Pursuits » et « The Moor’s Account », Laila Lalami est néevu le jour à Rabat . Elle est également professeur titulaire d’écriture créative à l’Université de Californie.

["Les Autres Américains"](https://fr.hespress.com/tag/les-autres-americains) [Editions Le Fennec](https://fr.hespress.com/tag/editions-le-fennec) [Laila Lalami](https://fr.hespress.com/tag/laila-lalami)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [22:46<h3>SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers</h3>](https://fr.hespress.com/496867-sanlamallianz-maroc-et-cloudfret-lancent-une-offre-dassurance-dediee-aux-transporteurs-routiers.html "SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers")
- [21:25<h3>L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil</h3>](https://fr.hespress.com/496780-lamsp-rejoint-laisp-et-siegera-a-son-conseil.html "L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil")
- [20:21<h3>Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino</h3>](https://fr.hespress.com/496859-presidence-de-la-fifa-philippe-diallo-annonce-sa-candidature-face-a-infantino.html "Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino")
- [19:16<h3>Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ</h3>](https://fr.hespress.com/496861-maroc-niger-mohamed-ouahbi-devoile-le-onze-de-depart.html "Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ")
- [18:16<h3>LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type</h3>](https://fr.hespress.com/496823-ldc-feminine-de-la-caf-las-far-domine-lequipe-type.html "LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type")
- [17:37<h3>Elim CAN U23 : le Maroc signe une deuxième victoire face à l'Ethiopie</h3>](https://fr.hespress.com/496831-elim-can-u23-le-maroc-signe-une-deuxieme-victoire-face-a-lethiopie.html "Elim CAN U23 : le Maroc signe une deuxième victoire face à l'Ethiopie")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/culture",
                "name": "Culture"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/171212-les-autres-americains-de-laila-lalami-reedite-et-publie-aux-editions-le-fennec.html",
                "name": " \"Les Autres Américains\" de Laila Lalami réédité et publié aux éditions Le Fennec"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/171212-les-autres-americains-de-laila-lalami-reedite-et-publie-aux-editions-le-fennec.html"
    },
    "headline": " \"Les Autres Américains\" de Laila Lalami réédité et publié aux éditions Le Fennec",
    "datePublished": "2020-10-26T01:49:20+0100",
    "dateModified": "2020-10-25T16:12:55+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hespress FR",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/hespressfr"
    },
    "description": "Le roman de l'écrivaine Laila Lalami, \"Les Autres Américains\", traduit en français aux éditions Bourgois, vien",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/10/Les-autres-américains-e1603455456998.jpg",
        "width": 850,
        "height": 558
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
